ルーク・ロビンソン（1669年死去）

ルーク・ロビンソン（ 1610年頃- 1669年）はライズバラ出身で、イギリス連邦時代の国会議員および国務院議員であった。

ロビンソンは、ヨークシャー州ノーサラートンのデイトンのアーサー・ロビンソン卿と、最初の妻でロンドンの商人ウィリアム・ウォルソールの娘であるエリザベス・ウォルソールの長男として生まれた。1610年9月6日に洗礼を受けた。1627年にケンブリッジ大学クライスト・カレッジに入学する前に、ハートフォードシャー州シェンリー、ヨークシャー州オートン、ヨーク州セント・ピーターズで教育を受けた。 1630年にはグレイ法曹院の学生であった。^[1]

ロビンソンは1645年に王党派への共感を理由に除名された議員の代わりとしてスカーバラの国会議員に選出され、長期議会の残りの期間を通じて町の議員を務め、プライドの粛清後はランプ議会の積極的な議員となり、 1652年にはスカーバラの執行官も務めた。その後、護国卿領の第2回議会ではヨークシャーを、第3回議会ではマルトンを代表し、1659年にランプ議会が復活するとスカーバラの議席に復帰した。 1649年、1650年、1659年には国務院議員に選出された。

1660年1月、ロビンソンは（国務長官トーマス・スコットとともに）進軍するマンク将軍へのランプ議会の使者に選ばれた。彼らの表向きの目的は祝辞と善意を伝えることだったが、実際には議会は彼らにマンクをスパイさせ、できればランプ議会の存続に役立つ以外の行動をとらせないようにさせることを明らかに意図していた。（この時点では、マンクが国王の復位を考えているかどうかは明らかではなかった。）スコットとロビンソンはレスター郊外でマンクと会った。その後、彼らはマンクの足跡をたどり、どの町でもマンクと同じ宿屋に宿泊することを主張した。ハーバラでは、彼らはロンドン市から派遣された使節団を阻止し、マンクに代わって応答することを主張した。セントオールバンズでは、彼らが自分の宿舎から自分をスパイできるように壁に穴を掘っていたことをモンクは発見した。 1660 年 2 月 3 日にモンクがロンドンに入城したとき、スコットとロビンソンは軍隊の先頭に立ってモンクに同行し、モンクが議会からのみ権限を得ていることを目に見える形で示した。しかし彼らの努力は無駄に終わり、モンクは自分の行動方針を貫くことを決意した。同月後半、スコットとロビンソンはともに国務会議の議席を失った。

王政復古後、ロビンソンは再びスカボロー代表として議会に選出された。1660年5月1日、ブレダ宣言を含んだ国王の書簡が庶民院で読み上げられ、それまで共和主義者だったロビンソンは、王室支持に劇的に転向したようである。書簡が読み上げられた後、最初に演説したのはロビンソンであり、彼は「涙を流しながら」演説した。(この出来事は翌日のサミュエル・ピープスの日記に次のように記録されている。 「ルーク・ロビンソン自身が立ち上がり、自分の行いを撤回し、今後は王子に忠実な臣下となることを約束した。」 ) にもかかわらず、ロビンソンは1660年6月21日、下院の命令により庶民院から追放された。庶民院の議事録には追放の理由は記録されていないが、共和国時代の彼の記録が受け入れられないものとみなされたと推測するのが妥当と思われる。彼は1669年に亡くなるまで、公的な生活に一切関わらなかったようだ。

ロビンソンは明らかに王党派によく知られ、嫌われていた人物であり、当時の人気のあった騎士の歌の中で嘲笑された数多くの円頂党派の人物の一人でもあった。

ルーク・ロビンソンが、唸り声を上げる北国の若者たちの前で歩きます。彼は、名誉を好まないので
、あなたを崇拝することはないでしょう。彼は名誉を受け継ぐことができず、自分がそれに値しないことも知っています。そのため、他の誰かが名誉を身につけることに耐えることができません。ハイホーと歌ってください、嫉妬深い若者よ、あなたはビーグル犬のような犬です。暗闇の中で月が輝くので、いつも月に向かって吠えていました。ハイホーと歌ってください、など。

当時の別の人気バラードでは、彼は次のように描写されている。

道化師のルーク・ロビンソンは、
心はグラナダ人だが、
ハイヒールを履いて手を突っ込んだ姿は、
彼の最も完璧な影だ。

• コベットの『イングランド議会史 1066年のノルマン征服から1803年まで』（ロンドン：トーマス・ハンサード、1808年）[1]
• トーマス・ヒンダーウェル『スカーバラとその近郊の歴史と遺物』（第2版、ヨーク：トーマス・ウィルソン＆サン、1811年）[2]
• チャールズ・マッケイ（編）『1642年から1684年までのイングランドの騎士歌とバラッド』プロジェクト・グーテンベルク
• パトリック・モラー『1660年：王政復古の年』（ロンドン：チャットー＆ウィンダス、1960年）