ルイサ・イグロリア

ルイサ・アギラール・イグロリア
生まれる	1961 (62 ～ 63 歳)フィリピン、 バギオ
職業	ライター
国籍	フィリピン系 アメリカ人
母校	フィリピン大学バギオ校 ( BA ) アテネオ デ マニラ大学 ( MA ) イリノイ大学シカゴ校 (博士号)

ルイサ・A・イグロリア（1961年生まれ）はフィリピン系アメリカ人の詩人^[1]であり、数々の賞を受賞した詩集の著者であり、最近ではバージニア州桂冠詩人（2020年～2022年）である。^[2]

ルイサ・アギラール・イグロリアは、1961年にフィリピンのバギオで生まれました。1980年にフィリピン大学バギオ校で比較文学を専攻し、英語を副専攻し、哲学を同系統で専攻し、優秀な成績で人文科学の学士号を取得しました。その後、1988年にアテネオ・デ・マニラ大学で文学の修士号を取得しました。同大学ではロバート・サウスウェル・フェローを務めました。イグロリアは、1995年7月にイリノイ大学シカゴ校で英語/クリエイティブ・ライティングの博士号を取得しました。同大学ではフルブライト・フェローを務めました。

フィリピンのバギオ市出身のルイサ・A・イグロリアは、16 冊の長編本と 5 冊の小冊子の著者です。彼女はクリエイティブ ライティングと英語の終身教授であり、2009 年から 2015 年までオールド ドミニオン大学の MFA クリエイティブ ライティング プログラムのディレクターを務めました。

2018年春学期、イグロリアはワシントン＆リー大学で初のグラスゴー客員作家を務めました。1996年にはハワイ大学マノア校フィリピン研究センターの人文科学客員研究員でした。デラサール大学で短期間教鞭をとり、デラサール大学ビエンベニド・N・サントス・クリエイティブ・ライティング・センターの大学院プログラムコーディネーターおよび詩のシニアアソシエイトになりました。シカゴ滞在中は、フィリピン系アメリカ人の文化および演劇グループであるPINTIGの積極的なメンバーであり、PINTIGの文化および教育委員会で活動しました。

イグロリアの作品は、 New England Review、The Common、Poetry、Crab Orchard Review、Orion Magazine、The Missouri Review、Indiana Review、Poetry East、Natural Bridge、Umbrella、Sweet、qarrtsiluni、poeteleon、Smartish Pace、Rattle、The North American Review、Bellingham Review、Shearsman (UK)、PRISM International (Canada)、Poetry Salzburg Review (Austria)、The Asian Pacific American Journal、TriQuarterlyなど、多数のアンソロジーや雑誌に掲載または採用されています。彼女の作品は、 Women's Poetry Fire On Her Tongue (Two Sylvias Press、2011年)、Language for a New Century、ed.などの初の電子アンソロジーに収録されています。主な著書に、ティナ・チャン、ラヴィ・シャンカール、ナタリー・ハンダル編『 Letters to the World : Poems from the Wom-po Listserv』(WW Norton、2008年)、モイラ・リチャーズ、ローズマリー・スターチェ、レスリー・ウィーラー編『Letters to the World : Poems from the Wom-po Listserv』(Red Hen Press、2007年)など。編集したアンソロジー『 Not Home, But Here: Writing from the Filipino Diaspora』(Anvil、2003年)、最近ではアマンダ・ガルバン・フインとの共著でアンソロジー『Of Color: Poets' Ways of Making』 (ニューヨーク: The Operating System、2018年)がある。

2020年7月、バージニア州知事はイグロリアをバージニア州の桂冠詩人に任命したと発表した。^[2]

ルイサ・アギラール・イグロリアは、シカゴ出身のルーベン・V・イグロリアと結婚しています。二人の間には、ジェニファー・パトリシア・A・カリニョ、ジュリア・カトリーナ・A・パルレット・カリニョ、ジョセフィン・アン・A・カリニョ、ガブリエラ・オーロラ・イグロリアの 4 人の娘がいます。

2020年7月、当時のラルフ・ノーサム知事はルイサ・A・イグロリアをバージニア州の第20代桂冠詩人（2020～22年）に任命しました。彼女はこの栄誉を受けた4人目の有色人種の詩人です。アメリカ詩人アカデミーは、2021年に彼女に23の桂冠詩人フェローシップのうちの1つを授与しました。彼女はその幅広い作品により多くの賞を受賞しており、ドン・カルロス・パランカ記念文学賞を3つのジャンル（詩、ノンフィクション、短編小説）で11回（最優秀賞5回、下位賞6回）受賞しています。パランカ賞はフィリピン最高の文学賞です。1996年、彼女はパランカ文学の殿堂入りした初のフィリピン人女性文学者となりました。 1993年と1995年にシカゴ弁護士会よりチャールズ・グッドナウ創作賞、1998年にイリノイ芸術評議会文学賞、ジョージ・ケント詩賞を受賞。

受賞歴には、2019年Crab Orchard Open Poetry CompetitionでMaps for Migrants and Ghosts（Southern Illinois University Press、2020年）で受賞、2018年Center for the Book Arts（ニューヨーク）Poetry Chapbook Prize（What is Left of Wings, I Ask）で受賞、2015年（第1回）Resurgence Prize for Ecopoetry（英国）、 2014年Utah State University PressでOde to the Heart Smaller than a Pencil Eraserで受賞、2009年Ernest Sandeen Prize in Poetry in Notre Dame Press、2007年Bellingham Reviewで49th Parallel Prize in Poetry、2007年James Hearst Poetry Prize（元米国桂冠詩人Ted Kooserが選出）などがある。 2006年全米作家連合詩賞（エイドリアン・リッチ選考）; 2006年スティーブン・ダン詩賞; ラグデール財団第1回シルビア・クレア・ブラウン・フェローシップ（2006年夏季滞在）; 2005年ジョージ・ボーギン記念詩賞ファイナリスト（アメリカ詩協会、ジョイ・ハージョ選考）; 2005年ナパバレー作家会議リチャード・レモン詩フェローシップ; 2004年フーガ詩コンテスト一等賞（エレン・ブライアント・ヴォイト選考）; 2003年ミズーリ・レビュー紙ラリー・レヴィス編集者詩賞ファイナリスト; 2003年ドーセット詩賞ファイナリスト（テューペロ・プレス）; 2003年セントピーターズバーグ夏季文学セミナー部分フェローシップ;プッシュカート賞に3回ノミネートされ、1998年にはジョージ・ケント詩賞を受賞。

• 2010 年 11 月 20 日以来、ルイサは日々の執筆練習の一環として、（少なくとも） 1 日に 1 編の詩を書いています。
• その他の作品は彼女のウェブサイトやさまざまなオンライン出版物に掲載されています。

書籍:

• コルディレラ物語（ニューデイ、1990年）；1991年全米図書賞（マニラ批評家協会、フィリピン）
• Cartography (Anvil、1992年)、1993年全米図書賞詩部門受賞 (マニラ批評家協会、フィリピン)
• エンカント（アンヴィル、1993年）；1994年全米図書賞詩部門（マニラ批評家協会、フィリピン）
• 三つの島の庭で（モイヤー・ベル/アスフォデル、1995年）
• Blood Sacrifice（フィリピン大学出版局、1997年）；1998年全米図書賞詩部門（マニラ批評家協会、フィリピン）
• 『千年紀の始まりの歌』（デ・ラ・サール大学出版、1997年）；1998年全米図書賞詩部門最終候補（マニラ批評家協会、フィリピン）
• Turnings: Writing on Women's Transformations、Renee Olander との共編著 (オールドドミニオン大学女性学友の会、2000 年 3 月)
• 『故郷ではなく、ここ：フィリピン人ディアスポラからの執筆』の中央編集者として（アンヴィル、2003年）
• Trill と Mordent (WordTech Editions、2005 年秋)。 2004 年版賞、準優勝
• フアン・ルナのリボルバー、2009年アーネスト・サンディーン詩賞
• 街路の聖者たち（サント・トマス大学出版局、2013年）
• ナイトウィロー（フェニキア出版、モントリオール、2014年）
• 消しゴムよりも小さな心への頌歌（2014年メイ・スウェンソン賞、ユタ州立大学出版）
• 有色人種の詩人による創作エッセイ集、アマンダ・ガルバン・フインとの共同編集（ニューヨーク：ザ・オペレーティング・システム、2018年）
• 仏陀は中年の危機に陥っているのではないかと考える（フェニキア出版、モントリオール、2018年）
• 移民と幽霊のための地図（2019年クラブオーチャード詩コンテスト共同優勝、サザンイリノイ大学出版、2020年）
• Caulbearer（移民シリーズ賞受賞、Black Lawrence Press、2024年8月）

チャップブック:

• 草むらに残された鏡のように明るい（クズハウス季刊誌、2014年春）
• チェック＆バランス（モリアプレス/ロコフォチャップス、2017年）
• 羽織（Tea & Tattered Pages Press、2017年4月）
• プニェタ: ピリピンクスの政治詩、vol. 3;編ルイーザ・A・イグロリア (シカゴ: Locofo Chaps、Moria Press、2017)
• 「翼の残骸とは何か、私は問う」（2018年ブックアートセンター詩集賞、ニューヨーク、2018年）

• スティーブン・ホン・ソン、「ロス・インディオス・ブラボス：フィリピン/アメリカの抒情詩と比較先住民族の宇宙詩学」、アメリカン・クォータリー、第62巻第3号、2010年9月、547-568ページ。

• 公式ウェブサイト
• ルイサ・A・イグロリア