ルイス・ミキレナ

ルイス・ミキレナ
制憲議会議長
在任期間 1999–2000
社長	ウゴ・チャベス
先行	地位を確立した
後継者	デルシー・ロドリゲス(2017)
内務法務大臣
在任期間 ：2001年2月～2002年1月
社長	ウゴ・チャベス
先行	ルイス・アルフォンソ・ダビラ
後継者	ラモン・ロドリゲス・チャシン
個人情報
生まれる	ルイス・マヌエル・ミキレナ・エルナンデス ( 1919-07-29 )1919 年 7 月 29 日、ベネズエラ、 サンタ アナ デ コロ
死亡	2016年11月24日(2016-11-24)（享年97歳） カラカス、ベネズエラ
政党	PCV、PRP、URD、MVR
子供たち	ターニャ・ミキレナ・デ・コラレス (2016 年 3 月 19 日に死亡)
職業	実業家、政治家

ルイス・マヌエル・ミキレナ・エルナンデス（1919年7月29日 - 2016年11月24日）はベネズエラの政治家。1940年代に政治に関わり、1958年の民主主義回復後に再び政治に関わったが、1964年に政界を引退し、1990年代初頭まで実業家として活躍した。その後、ウゴ・チャベスの1992年以降の政治キャリアを早期に支持し、2001年から2002年までベネズエラの内務大臣を務め、その後辞任した。^[1]

ミキレナは1940年代にベネズエラ共産党（PCV）でバス運転手組合（スペイン語： Sindicato de Autobuseros）の事務局長として政治家としてのキャリアを開始し、イサイアス・メディナ・アンガリータ大統領と同盟を組んだ。その後4年間PCVに所属した。後に、ロムロ・ベタンクール大統領（初代大統領在任期間1945年～1948年）の強硬な反対者となった。1945年、ベタンクール大統領を支援していたPCVと袂を分かつミキレナは、自身の政党であるプロレタリア革命党（PRP）を結成した。PRPは短命に終わり、ガジェゴス政府（在任期間1948年2月～1948年11月）の打倒からマルコス・ペレス・ヒメネスの台頭まで続いた。

ミキレナもペレス政権に反対し、その結果独裁政権の大半の間投獄され、最初はカラカスの刑務所で拷問を受けた。後にシウダー・ボリバルの刑務所に移送され、民主行動党の政治家シモン・アルベルト・コンサルビと友人になり、「シモンは男がこうあるべきだと私が思う男だった」と語った。投獄中、家族は囚人に届けられた手紙や本に点をつけて暗号のように通信し、刑務所の外のベネズエラの状況をミキレナに知らせた。獄中で過ごした時間は、彼の政治観を決定づけた。ヒメネスは1958年に打倒され、独裁政権を引き継いだ新興民主主義を安定させる試みとして、ベネズエラの3つの政党がパクト・デ・プント・フィホを締結した。^[2]

1959年、ミキレナは新聞「エル・クラリン」のオーナー兼編集長となった。時が経つにつれ、彼は次第にロムロ・ベタンクール政権（第2期大統領、1959年～1964年）の強硬な反対者となった。同政権は、フィデル・カストロ率いるキューバ政府に反対し、左翼政治団体を弾圧しているとされる。^[要出典]しかし、ミキレナはゲリラに決して同意せず、彼らを「立派な過ち」と呼び、「命を危険にさらすことを決意した20歳の若者は尊敬に値する。それが、私が武装勢力と戦っている人々の擁護者になった理由だ。内心ではゲリラの強硬な敵だったが。それは我々に多大な犠牲を強いた過ちだった。もし我々が最初から、持てる力の全てを投入して、合理的かつ組織的な方法で民主的な闘争を導いていたら、物語が違っていたかどうかは誰にも分からない」と語った。^[2] 1961年、ミキレナは民主共和連合（URD）に入党し、ベネズエラ下院のファルコン州代表となった。1964年、エル・クラリンのスタッフを離れ、URDを辞め、政界から引退した。その後30年間、彼はビジネスに専念し、地主、実業家となった。

彼は、ベネズエラには「クーデターと軍国主義の歴史」があり、この協定はその問題を解決するための良い試みであると信じて、プント・フィホ協定を承認したが、この制度の失敗がチャベスの党への参加につながり、それがさらに悪いことだと考えた。^[2]

1990年代に彼はウゴ・チャベスと出会い、第五共和国運動（MVR）の創設者の一人として政治の舞台に戻った。彼は1992年2月のチャベスのクーデター未遂事件で初めてチャベスのことを知り、刑務所にいる彼を訪ねた。^[3]

チャベス政権の初期に、ミキレナは政府の要職を歴任した。制憲議会議長（1999年ベネズエラ憲法を起草）、国家立法委員会議長、上院議員（任期は1999年開始）、法務・内務大臣（2001年2月^[4] - 2002年1月^[5]）である。法務・内務大臣として、彼は国民安全計画を立ち上げ、平和的刑務所武装解除計画を推進した。^[6]

チャベス大統領の施策に対する意見の相違が政治的決裂につながった。^[7] 2002年4月のチャベスに対するクーデターの数ヶ月前、ミキレナはフィデル・カストロと会談し、2人はベネズエラがキューバと同じ道を辿ることを望まないことで合意した。チャベスもキューバのモデルには従わないとミキレナを説得したが、後にその言葉を撤回した。チャベスがキューバ政府と同じ道を辿り、権力を自分を中心に集中させていることに気づいたミキレナは、引退を決意した。彼はマルガリータ島でカストロとチャベスと会談し、カストロにチャベスへの支援を求めたが、「フィデルはチャベスの計り知れない虚栄心を見抜き、それを利用して世紀の一片を手に入れた。その後、ベネズエラで何が起ころうとも、チャベスを利用することに悪戯っぽく専念した」。^[2]

2002年4月のチャベスに対するクーデター失敗から1か月後のインタビューで、ミキレナは国民がチャベスを権力の座に復帰させたという見方を否定した。ミキレナは、クーデター指導者の一人であるペドロ・カルモナが36時間大統領の座に就いていた無能さが、議会を解散し市長全員を追放するという彼の命令によってチャベスを権力の座に復帰させたと断言した。^[8] 2007年、ミキレナは憲法改正案に反対を表明した。

2013年、ベネズエラ危機が始まった頃、ミキレナはベネズエラのニュースサイトRunrunesのインタビューを受けた。彼は、チャベスが権力を握るのを助けたことに罪悪感は感じていないが、チャベスの人生の終わりに彼の影響と戦うことができなかったことを「非常に残念に思う」と述べた。ボリバル政府にどう反撃するかと聞かれると、彼は「最前線に立って、私たちが苦しんでいる災害に立ち向かうために人々を団結させ、結集する」と述べ、「民衆の闘争は武装したものではない。それは路上の人々の闘争だ。小麦粉、パン、トイレットペーパーを買う人々の列のそれぞれに、人々を揺さぶる誰かがいるべきだ」と語った。^[2]

3年後、ミキレナは2016年11月24日にカラカスで亡くなり、彼の最後のインタビューの一つが一般に公開されました。^{[9] [2]}

ミキレナは、反ヒメネス抵抗運動を描いたミゲル・オテロ・シルバの小説『ラ・ムエルテ・デ・オノリオ』で取り上げられている。 ^[要出典]

• ベネズエラの政治犯
• ベネズエラでの拷問

• エル・ムンド（マドリード）。 2002 年 5 月 12 日。「ウゴ・チャベス・ジュント・アル・パティオ・デル・ペス・ケ・エスクペ・アグア」。
• エル・ウニベルサル（ベネズエラ、カラカス）。 2008 年 2 月 1 日。MIJ と革命のプロジェクトが開始されました。 (革命中に内務省と法務省を通過した人々とプロジェクト。)

ウィキメディア・コモンズには、ルイス・ミキレナに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにルイス・ミキレナに関する引用があります。