ルツィ・マーラヴァス | |
|---|---|
南エストニア語圏、ラトビアの東端のルッザのエストニア人 | |
| 総人口 | |
| 不明だが、ルドザ地域の人々はルドザの祖先であることを認めていることが多い[1] | |
| 人口の多い地域 | |
| 言語 | |
| ルザ(歴史的)、ラトビア語 | |
| 宗教 | |
| カトリック | |
| 関連民族 | |
| その他のバルト・フィンランド人 |
ルドザ・エストニア人(ルドザ方言では「 Lutsi maarahvas(ルドザのエストニア人)」、ラトビア語では「 Ludzas igauņi 」)は、ラトビア南東部のルドザとその周辺に住むエストニア人のグループです。
歴史
ルドザのエストニア人のほとんどは、大北方戦争前の17世紀にこの地域に移住したと思われますが、定住はもっと前から始まっていたのかもしれません。生活がほとんど自分の近くの環境に限られていた封建時代を通じて、この民族はエストニア人のアイデンティティと民族学的特徴を保持していました。ルドザのエストニア人はもともとルター派でしたが、カトリックになり、近隣のラトガリア人やベラルーシ人と密接な関係を持っていました。教会の儀式や告解がエストニア語で行われている限り、人々がラトビア語やベラルーシ語を話す必要はほとんどありませんでした。それでも、それらの人々が隣人である地域では、ラトビア語、ベラルーシ語、ロシア語の地元のラトガリア方言がある程度話されていました。荘園では、ポーランド語が聞こえました(ラトガレでは、当時の行政言語でした)。
言語
ルドザのエストニア人は、セト語と近縁のルドザ方言(Ludzī kīļ)を話していた。[2] 19世紀までに、教会はラトビア語化され、ロシア語が公用語および共通語となった。[説明が必要] 1893年にその地域を調査旅行したオスカー・カラスによると、4,387人のルドザのエストニア人がおり、そのうち約800人がエストニア語を話せた。1970年代と1980年代には、その地域にまだエストニア語を使っている人が20人ほど残っていた。ルドザ方言の最後のネイティブ話者は、リエリエ・チャプシ村出身のニコライス・ニコノフスだった。彼は2006年に亡くなったが、方言についてまだ限られた知識を持つ人もいる。受動的な知識を持つ最後の有能な言語使用者であるアントニーナ・ニコノバは、2014年後半に亡くなりました。[3]ルドザのエストニア人が話す方言は、東部ヴォロ方言と密接に関連しています。ラトビア語からの借用語が約180語、ロシア語からの借用語がいくつか含まれていました。ルドザのエストニア人は、標準化されたエストニア語を理解するのに多少苦労したと言われています。
参考文献
- ^ 「「Maq Sinnu Sali」:ラトビアの奥地で話されている南エストニア語の方言」2016年11月14日。
- ^ 「言語」。
- ^ ULDIS, BALODIS (2019). 「ルツィエストニア人の間での探検と言語学習教材のデザイン」。ラトビア大学リヴォニア研究所。
情報源と外部リンク
- ポール・アリステ・ キーレコンタクティド。タリン: Valgus 1981. (エストニア語)
- Eestlased Lätis 2007 年 5 月 8 日取得。(エストニア語)
- Väinö Klaus Läti eestlased 2007 年 5 月 8 日取得。(エストニア語)
- Hannes Korjus Lutsi maarahvas – 110 aastat hiljem 2007 年 5 月 8 日取得。(エストニア語)
- Marjo Melaラトビア語 virolaisetヘルシンキ: Suomalaisen kirjallisuuden seura 2001、ISBN 951-746-301-4 (フィンランド語)
- ウルディス・バロディス http://www.lutsimaa.lv/Lutsimaa__Land_of_the_Ludza_Estonians/Home.html
