Loading article…
ルートヴィヒ・ヤーコプ・ベルテレ（1900年12月25日 - 1985年11月16日）は、ドイツの光学設計者であった。彼の開発した技術は世界的に高く評価され、今日使用されている光学設計の大部分の基礎となっている。
ルートヴィヒ・ヤーコプ・ベルテレは、1900年12月25日にミュンヘンで建築家の家庭に生まれた。
1916年、ベルテレはミュンヘンのローデンストックで光学設計者の助手として雇われた。1919年、彼はドレスデンに移り、アウグスト・クルーハルトの監督の下、エルネマン社（クルップ・エルネマン映画装置株式会社）でハインリヒ・エルネマンの下で光学設計者として働いた。 [ 1 ]： 34同年、ベルテレはエルノスター設計の開発に着手した。その基礎となったのは、1916年にチャールズ・C・マイナーによって開発され、グンドラッハ社によって製造された改良型クック三重レンズであるウルトラスティグマート映画レンズの光学系であった。ベルテレの開発作業の主な目的は、レンズの集光力を高めるとともに光学収差を低減することであった。
1923年、4年間の開発を経て、ベルテレは最初の超大口径レンズであるエルノスターf /2の特許を取得し[ 2 ]、1926年まで続々と改良版が発表された。このレンズは、報道写真用に特別に開発されたエルマノックスカメラに装着された。エルノスターf /2を搭載したエルマノックスは、自然光または加工されていない光条件下での自然な写真撮影に十分な速度と画質を備えた最初のカメラであった。エーリッヒ・サロモンがこのレンズを使用して撮影した著名な政治家の写真は広く知られている。[ 3 ]： 111 [ a ]
1926年、ICA（Internationale Camera Actiengesellschaft） 、 Optische Anstalt CP Goerz、Contessa-Nettel、Ernemann-Werkeといった企業がカール・ツァイスと統合してツァイス・イコンが設立された後、ベルテレは1929年の短い米国旅行を除いてドレスデンで研究を続けた。ベルテレには実験用光学工房が与えられ、そこで彼は自身の計算に基づいてすべての試作品やプロトタイプを開発・製作した。すべてのレンズには固有の5桁の数字が付けられ、そのバリエーションの現在の番号がレンズに刻印されることが多かった。[ 1 ]： 34
1920年代後半、ベルテレは1924年に開発された第2エルノスター型レンズをベースにした一連のレンズの開発に着手した。各レンズは、前面に1つの正の要素があり、その後ろに厚い負のメニスカス状の要素があり、さらにその後ろに正の要素があった。1931年に、このようなレンズの最初の例が登場した。これはドイツ語のsonne（「太陽」）に由来するSonnarという名前が付けられた[ 4 ] 。 [ b ] [ c ]このレンズは3群7つの要素で構成され、最大絞りはf/2であった。以前のエルノスターレンズとの主な違いは、光学群の数が少なく、その結果、光の分散が少なくなり、コントラストが高くなったことである。これらのレンズは非常に成功し、専門家によって評価された。
1932年には、より明るい最大絞りf /1.5を持つゾナーレンズの派生型が開発され、ツァイス・イコンの35mmコンタックスカメラに搭載された。その後、ゾナーレンズの様々なバージョンが次々と開発され、 1940年までに焦点距離は50mmから300mmまで多岐に渡った。
1934年頃、ベルテレはf /1.5ゾナーレンズの設計をベースに、画角60°の初の広角レンズ、ビオゴンを開発した。オリジナルのビオゴンの設計はワイルド・アビオターにも再利用された。[ 3 ]： 128
1935年、ベルテレは、 1936年のベルリン夏季オリンピックにちなんで「オリンピア・ゾナー」と名付けられたゾナー180mm/2.8を開発した。このレンズは、美しいボケ味のある高品質な画像を生み出した。
1943年から1945年にかけて、ベルテレはミュンヘンとルステナウにあるシュタインハイル社で勤務した。同社はドイツ航空省の傘下で、ドイツの兵器メーカーに雇用されていた。
1945年にドレスデンとイエナのツァイス社がソ連占領地域に編入されたため、設計図、機械設備、従業員をロシアとウクライナに移送し、そこで「ジュピター」という名称でゾナーレンズが大量生産され、ソ連で最も人気のある光学製品の一つとなった。これに対し、東西ドイツのツァイス支社は規模が小さく、ベルテレはこの時期には不在だったが、ソ連の光学製品における最も重要な光学設計者として知られていた。
1946年、ベルテレはスイスに移住し、そこで光学事務所を設立するとともに、ワイルド・ヘールブルッグ社（現ライカジオシステムズ）で写真測量および測地測量機器の分野で働き始めた。1950年、彼は光学収差のない90°視野角f/4.5の航空用レンズ「アビオゴン」を開発した。このレンズは画像視野のどの点においても歪みが10μm未満であり、高解像度の画像を生成することができた。この新しいレンズは、航空写真および写真測量の標準レンズとして、トポゴンとメトロゴンに急速に取って代わった。このレンズは、1956年に登場した120°スーパーアビオゴンとともに、数多くの賞を受賞し、広く認められた。[ 3 ]： 151
同年、ベルテレはオーバーコッヘンのカールツァイスのために新しい光学設計を計算し、1954年に視野角90°のビオゴンレンズが誕生した。 [ 3 ]： 151この新しい設計は、コンタックス用のビオゴンf/4.5 21 mm（1954年） 、ハッセルブラッド用のビオゴンf/4.5 38 mm（1954年）、リンホフ用のビオゴンf/4.5 53 mm（1955年）とビオゴンf/4.5 75 mm（1955年）など、数多くの超広角レンズの基礎となった。NASAはハッセルブラッドのビオゴンを使用してジェミニ計画（1965/66年）と、後にアポロ計画（1968～72年）を記録した。[ 5 ]： 92さらに、ベルテレはシャハト社で対物レンズの計算を担当し、その他多くの専門製品の開発にも携わった。[ 1 ]： 35
ベルテレは1956年に会社を辞め、自身の研究を続け、コンサルティングを行った。1958年にはチューリッヒ工科大学の名誉博士号を授与された。[ 6 ]ベルテレは1973年に引退したが、光学開発の仕事を続け、1976年から1978年にかけてレンズ設計で世界特許を取得し[ 7 ]、1983年にはドイツ特許を申請した。[ 8 ]
ベルテレは晩年、スイスのザンクト・ガレン州の小さな町ヴィルトハウスに住んでいた。彼は1985年11月16日に亡くなった。 [ 6 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)