Loading article…
| 私の伝統の光 | |
|---|---|
| サルヴァトーレ・シャリーノ作曲のオペラ | |
 2016年のシアリーノ | |
| 翻訳 | 私の裏切りの目 |
| その他のタイトル | 小さな花 |
| 言語 | イタリア語 |
| に基づく | 永遠の伝統 |
| プレミア | 1998年5月19日（ドイツ語） |
『裏切り者の瞳』は、台本も書いたサルヴァトーレ・シャリーノによる2幕のオペラです。1998年5月19日、シュヴェツィンゲン音楽祭のシュヴェツィンゲン城劇場で、ドイツ語のタイトル『死の花』で初演されました。タイトルは、オペラの中の伯爵夫人のセリフから取られています。カップルの名前「マラスピナ」はイタリアの貴族の名前ですが、「邪悪な棘」と訳されます。上演時間は約1時間15分です。
作曲履歴
シャリーノは1996年にオペラの作曲を始めた。彼は、1590年に作曲家カルロ・ジェズアルドが妻とその愛人を殺害した事件を基に台本を書いたが、作曲中に、アルフレッド・シュニトケも同じ物語を基にオペラ（『ジェズアルド』 、1993年）を作曲していることを発見した。シャリーノはジェズアルドへの言及を削除し、ジャチント・アンドレア・チコニーニの戯曲『女王の伝統』[a]を参考にし、またピエール・ド・ロンサールのテキストに基づくクロード・ル・ジュヌの挽歌[3]も使用した。シャリーノはこのオペラをマウリツィオ・ポリーニの妻 、マリリーザ・ポリーニ[4]に捧げた。
役割
概要
- 場所: 伯爵と伯爵夫人の家
- 時代: 16世紀後半
- 第1幕
- プロローグでは、舞台裏の声がル・ジューヌのフランスの哀歌を歌います。朝になり、伯爵と伯爵夫人は永遠の愛を誓います。召使が客の到着を告げます。短い間奏の後、正午になります。伯爵夫人と客は愛し合います。暗くなると、客は去り、伯爵夫人は召使と二人きりになります。
- 第2幕
- 夕方、伯爵は伯爵夫人を許します。その夜遅く、伯爵夫人はベッドのカーテンを開け、客の死体を発見します。伯爵は伯爵夫人を刺し、伯爵夫人は客の死体の上に倒れます。
パフォーマンス履歴
シュヴェツィンゲンでの初演に続いて、このオペラは、トリシャ・ブラウンの振付によりブリュッセルのモネ劇場（2001年）とニューヨークで上演されたほか、[5]アンサンブル・リゾニャンツェ（2003年）により上演され、ザルツブルク音楽祭（2008年）、ベルリン現代音楽祭（2010年）、モンテプルチャーノ現代芸術祭（2010年）とフランクフルト歌劇場（2011年）の共同制作、ベルリン国立歌劇場（2016年） でも上演された。
録音
注記
- ^ サレント大学のディエゴ・シミニは2012年にこの戯曲をヴェネツィアの弁護士フランチェスコ・ストランボリの作品だとした。[1] [2]
参考文献
- ^ ディエゴ、シミミニ (2012 年 9 月)。 Il corpus teatrale di Giacinto Andrea Cicognini。 Opere autentiche, apocrife e di dubbia attribuzione (イタリア語)。ペンサマルチメディア。 p. 126.ISBN 978-88-8232-951-8– ResearchGate経由。
- ^ 「Luci mie traditrici」 (マリブラン劇場)フェニーチェ劇場、2019 年 9 月 (イタリア語)
- ^ デヴィッド・パットモア:サルヴァトーレ・シャリーノ: Luci mie traditrici (2010年のユーロアーツのオペラDVDのライナーノーツ)。
- ^ ab "Salvatore Sciarrino: Luci mie traditrici'" (作品詳細) (フランス語と英語)。IRCAM。
- ^ Luci mie traditrici (2001)、トリシャ・ブラウン・ダンス・カンパニー[リンク切れ ]
外部リンク
- 作品の詳細、salvatoresciarrino.eu（イタリア語）
- 台本、salvatoresciarrino.eu（イタリア語）
