ルー・ジェン

陸震（ 957年頃- 1014年）、号は 子法、宋代の 学者・官僚、歴史家、詩人、外交官。五代史の歴史書『九国志』などの著作で有名。

陸真は唐代の太政官陸厳の曾孫である。940年代初頭、父の陸遜美は、楚の知事馬希杲の補佐官として連州（現在の広東省）に勤めていた。陸真は957年に雍州祁陽（現在の湖南省）に生まれた。当時は軍閥の周興鋒が統治していたが、963年にこの領土は宋朝の領土に編入された。陸真は5歳になる前にすでに『孝経』や『論語』などの儒教の古典を読むことができた。11歳の時に父が亡くなり、家族は困窮したが、厳格な母は季節を問わず毎日彼が勉強に集中できるようにした。^[2]

992年、陸震は科挙に合格した。しかし、太宗皇帝は科挙が簡単すぎることと、古代哲学の古典を十分にカバーしていないと感じたため、卒業生に別の試験問題を与えた。それは、『荘子』にある「卮言日出」という表現について賦を書くというものだった。数百人の卒業生のほとんどはその引用を思い出せなかったが、勉強熱心な陸震は例外だった。彼の作文には数多くの古典の引用が巧みに盛り込まれており、皇帝に好評だった。陸震の官職は、大理寺の評事、濱州（現在の陝西省）の通判、後に徐州（現在の江蘇省）の副知事から始まった。その後、彼は首都開封に戻り、史館で働き、同時に「太子中允」に任命されました。 [ ^2]

1000年後半、^[3]呂珍が濱州（現在の山東省、彼が以前駐在していた県とは別の県）の知事を務めていたとき、契丹の支配する遼王朝が北から侵攻した。ある日、遼軍が城門の外に到着し、地元の人々はパニックになり始めた。中には、呂珍に軍事経験がないことを知って泣き出す者もいた。呂珍は人々を慰め、城の防衛に集中し、はるかに強力な敵とは積極的に交戦しないと伝えた。数日後、遼軍は撤退した。河北巡視の財政使である劉綜は、真宗皇帝への報告書の中で呂珍を賞賛した。^[2]

魯珍は都に呼び戻された後、法廷の裁判官や太常寺の補佐官を務め、その後、まず河中府（現在の山西省）の知事、後に鄧府（現在の河南省）の知事を務めた。1004年から1007年の間には、福建巡撫使を務めた。1009年に外交使節として遼朝に派遣され、その経験は『乗軺錄』として記録されている。^[2]

呂珍はアルコール中毒で、1014年後半に病気で亡くなりました。晩年、五代十国時代の歴史書である『九国志』を執筆しましたが、完成する前に亡くなりました。呂珍の死後、太常寺の奉禮郎となった息子の路綸が、この本に2章を加えました。

18 世紀の詩集『歌曲集』には、魯珍の詩が 3 編収録されています。

• 「安邑県記録官呉斌氏への退職祝いへの贈り物」 (贈安邑簿伍彬歸隱)
• 「恵泉師の壁に書く」 (題惠泉師壁)
• 「伐棘篇」

• リータオ（1183年）。Xu Zizhi Tongjian Changbian (續資治通鑑段階)[紫之同鑑への拡張継続]（中国語）。
• トクトア;ら、編。 (1345)。Song Shi (宋史)[宋の歴史] (中国語)