ローワー ナウ タウ コック (II) エステート

下牛頭角農園
一般情報
位置	120 Ngau Tau Kok Rd、観塘、九龍、香港
座標	北緯22°19′18″ 東経114°12′56″ / 北緯22.3218° 東経114.2155° / 22.3218; 114.2155
状態	完了
カテゴリ	公営賃貸住宅
エリア	152～410平方フィート
人口	4,800（世帯）、11,800（人）
ブロック数	6
ユニット数	4,806
工事
構築済み	2012年; 12年前、2015年; 9年前 （2012年） （2015年）
権限	香港住宅局

下牛頭角（II）団地は、香港九龍の観塘牛頭角の埋め立て地^[1]に建設された7棟の公営住宅団地で、 MTR九龍湾駅の向かい側に位置していた。団地の取り壊しは2010年3月に始まった。この団地は、2004年6月に取り壊された下牛頭角（I）団地とともに下牛頭角団地を形成した。下牛頭角団地という名前を維持した新しい団地が、その場所に建設中である。^{[更新が必要]}

この団地は香港における 最後の移住団地とよく言われている。

旧下牛頭角邸宅
一般情報
位置	120 Ngau Tau Kok Rd、観塘、九龍、香港
座標	北緯22°19′18″ 東経114°12′56″ / 北緯22.3218° 東経114.2155° / 22.3218; 114.2155
状態	破壊された
カテゴリ	公営賃貸住宅
ブロック数	14 (ブロック 1-7、ブロック 8-14)
工事
構築済み	1969年; 55年前 （1969年）
権限	香港住宅局

下牛頭角団地は、以前は牛頭角村と呼ばれていました。1967年から1969年にかけて移住地として建設されました。牛頭角団地は1973年に下牛頭角団地と上牛頭角団地に分割されました。8番街区から12番街区は、香港で初めてプレハブで建設された移住地でした。^[2]下牛頭角（II）団地の入居年は1967年です。^{[2] [3]}団地の周囲には6本の道路があります。元の団地の前半である下牛頭角（I）団地は2004年に取り壊されました。残りの半分である下牛頭角（II）団地の取り壊し工事は2010年3月に始まり、中国建設工程（香港）有限公司によって行われています。

• 
  ブロック 6 (2005 年 5 月)
• 
  2007 年、ローワー ナウタウコック エステート。
• 
  2009 年 1 月のブロック 8。
• 
  2010 年 3 月のブロック 89。
• 
  2009 年 1 月のブロック 10。
• 
  2009 年 1 月のブロック 12。
• 
  2009 年 1 月のブロック 13。
• 
  ジョーダン渓谷から見た下牛頭角農園
• 
  ローワー ガウ タウ コック エステートにある公園。
• 
  1階と13階を結ぶエレベーター（2009年）
• 
  2008 年 12 月のブロック 9 の廊下にて。
• 
  2008 年 11 月のブロック 10 の 1 階の店舗。
• 
  銘板、2008年8月
• 
  再開発告知看板

下牛頭角（II）団地は、7つのマークV移住ブロックに5,400戸のアパートで構成されています。^{[2] [3]}アパートの広さは8.2m ²から39.4m ²です。^[3]

下牛頭角団地はエレベーターが設置された最初の移住団地の一つであった。1階からのエレベーターは8階と13階まで到達可能であった。^[2]

下牛頭角団地は、大排檔や茶餐廳、そして各ブロックを取り囲む バザールやお店でも知られています。

撤去前の最後の数か月間、下牛頭角（II）団地には3,100世帯と160の商業テナントが住んでいた。そこに住み働く人々は、撤去前に旧団地を訪れた多くの人々によって生じた迷惑について苦情を訴えていた。^[4]

住宅局は地元の写真家やビデオ制作会社に依頼し、建物や居住者の生活を記録している。新しい牛頭角下地区には、古い地区の遺跡を収容するための文化的な小道が建設される予定である。^[5]

住宅局の委託を受けた人々以外にも、多くの地元住民や観光客がこの団地を訪れました。そのほとんどは団地内で写真やビデオを撮影し、団地内の多くのレストランで食事を楽しみました。

下牛頭角団地は、30階建て以上、最大高さ46階建ての6棟の住宅団地で、2012年に完成しました。

旧邸宅の敷地の一部は、2021年にオープン予定の 東九龍文化センターの建設にも利用される予定だ。

2000 年 6 月、住宅局は総合計画の最終段階を開始しました。

• 
  2008 年 11 月の下牛頭角団地再開発現場。
• 
  第一フェーズは2009年12月に進行中です。
• 
  2010 年 6 月、アモイ ガーデンから見た第 1 フェーズの進行中の様子。
• 
  2010 年 6 月、観塘路の高架から見た再建工事の様子。
• 
  2010年9月現在、再建工事が進行中。
• 
  2011年2月現在、再建工事が進行中。
• 
  2011年11月現在、再建工事が進行中。

下牛頭角団地は、小学校1年生入学（POA）学校ネット46に含まれています。学校ネットには、複数の援助を受けた学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）があり、このネットには公立の小学校は含まれていません。^[6]

リー・ワイ・セ、香港の陸上自転車選手、2012年ロンドンオリンピック銀メダリスト。

• 上牛頭角農園
• ビショップ・パスチャン記念学校
• 牛頭角と九龍湾の公営住宅団地
• 石硯眉団地は2006年に取り壊された再定住団地で、1つのブロックを除いて「第1級歴史的建造物」に指定されている^[7]
• 香港の公営住宅
• 香港の公営住宅団地一覧

ウィキメディア・コモンズには、 Lower Ngau Tau Kok Estateに関連するメディアがあります。

• 展示会ウェブサイト：「牛頭角下町で食事 - 最後の再定住公営賃貸住宅展示会に別れを告げる」
• HK マガジンの記事:「遺産執行者」、2009 年 3 月 13 日
• タイムアウト香港のこの邸宅と展覧会に関する記事
• 写真家ジョン・チョイによるLNTKの写真記録