愛と悪意

愛と悪意
ヴァトロスラフ・リシンスキー作曲のオペラ
ネイティブタイトル	リュバフ・イ・ズロバ
台本作家	ディミトリヤ・デメテル
言語	クロアチア語
プレミア	1846年3月28日 ( 1846-03-28 ) ザグレブの旧市庁舎

『愛と悪意』（クロアチア語: Ljubav i zloba）は、ヴァトロスラフ・リシンスキが作曲し、ディミトリヤ・デメテルが台本を書いた2幕のオペラである。1846年3月28日にザグレブで初演され、クロアチア初の国民的オペラとされ、クロアチアは国民的オペラを持つ2番目のスラヴ国家となった。初演は、 1845年7月にオーストリアがクロアチアの民族主義者を弾圧した際に、主役の男性歌手が銃撃され重傷を負ったため延期された。銃撃された抗議者のほとんどは（作曲者自身と同じく）イリュリア運動の支持者であった。 ^{[1] [2] [3] [4]}

イリュリア運動のメンバーは長い間、ミハイル・グリンカの最初のスラヴ民族オペラ『皇帝に捧げる人生』に基づいてクロアチアの民族オペラを誰かが書くべきだと考えていた。^[5]朝の起床歌劇『鳥は空を自由に飛ぶ』の音楽を作曲した若きリシンスキは良い選択に思えた。

オペラの台本は、アルベルト・オグニェン・シュトリガのアイデアを基にヨシップ・カールが書いた。台本はその後、ディミトリヤ・デメテル（作者と考えられている）によって改訂され、楽器編成はリシンスキーの音楽教師であるJK・ヴィスナー・モルゲンシュテルンによって改良された。^[5]

1845 年夏に 起きた7 月の犠牲者をめぐる事件により、リハーサルと初演は 1846 年 3 月に延期されました。

リシンスキとデメテルがオペラを終えると、ウィーンで教育を受けたオペラ歌手、シドニア・ルビド伯爵夫人に連絡を取った。彼女はリュビツァの主役を獲得し、1846年3月と4月に初演とさらに4回の上映に出演した。その後、ルビド伯爵夫人は公の場での公演は行わなくなった。彼女はクロアチア初のオペラ歌手として記憶されている。^[6]

徹底的な準備を経て、このオペラは1846年3月28日、ザグレブの旧市庁舎で初演された。これはグリンカの『皇帝に仕えた生涯』の10年後、スメタナの『売られた花嫁』の20年前のことであった。初演の大成功と好ましい社会的、文化的状況に加え、オペラの主役たちも人気に貢献した。リュビツァ役のシドニア・ルビド伯爵夫人、ヴコサフ役のフラニョ・スタジッチ（後にウィーン宮廷オペラの主席テノール、フランツ・シュテーガー/シュテーガー・クサヴェル・フェレンツとして知られる）、そしてアルベルト・オグニャン・シュトリガである。

物語は 16 世紀初頭、スプリットの町の近くで起こります。主人公は、ヴコサフ王子に婚約を約束したヴェリミル王子の娘、若いリュビツァです。しかし、彼女は若いオブレンに恋をしています。オブレンもまた、彼女に恋をしています。ヴコサフはそれを知り、オブレンを攻撃します。彼らはフェンシングを始めます。その後、ヴェリミル王子は彼らを引き離し、2 人とも自分の家に入ることを禁じます。ヴコサフは血の確執を宣言します。

リュビツァとオブレンは庭で会い、オブレンは彼女に愛を告白する。彼らをスパイしていたヴコサフは、ヴェリミールを連れてきて、オブレンの求愛を見ようとする。ヴェリミールは怒って去っていく。ヴコサフと召使いのブランコは、12人のハイドゥクの助けを借りて、リュビツァを誘拐し、ヴェリミールを殺す計画を立てる。オブレンの友人リュデヴィトは、その計画を知る。

ヴェリミールはリュビツァに、拒絶する手紙をオブレンに書かせようとする。リュビツァの手紙に心を痛めたオブレンは自殺を図るが、ちょうどそのとき、ハイドゥクがヴェリミールの屋敷を襲撃し、ヴェリミール、オブレン、リュビツァを捕らえる。ヴェリミールはリュビツァにオブレンに手紙を書かせたことを認める。ヴコサフは捕虜を見てほくそ笑む。リュデヴィト率いる農民の一団が突然現れる。ヴコサフはナイフでリュビツァを殺そうとするが、リュデヴィトが彼を撃ち殺す。最後に、役者全員がひざまずいて祈り始める。

• スコア（クロアチア語）
• ポフク、ブラニミール（2015 年 5 月 7 日）。 「Prva hrvatska opera žrtva je zlobe ili našeg poslovičnog nemara」。Večernji リスト (クロアチア語)