ルイーズ・ベネット・カバリー

ルイーズ・ベネット・カバリー OM、OJ、MBE
1969年ワシントンDCのアナコスティア近隣博物館のジャマイカフェスティバルで演奏するベネット[1]
生まれる	ルイーズ・シモーヌ・ベネット1919年9月7日ジャマイカ、キングストン ( 1919-09-07 )
死亡	2006年7月26日(2006-07-26)（享年86歳）カナダ、オンタリオ州 トロント
休憩所	ナショナル ヒーローズ パーク (キングストン、ジャマイカ)
ペンネーム	ミス・ルー
職業	詩人 民俗学者 作家 教育者
言語	ジャマイカ・パトワ語 英語
教育	王立演劇アカデミー
活動年数	1945–1999
配偶者	エリック・ウィンストン・カバーリー ​ ​ （ 1954年生まれ 、2002年死去）
子供たち	1
Webサイト
ミスルージャマイカ

ルイーズ・シモーヌ・ベネット・カヴァリー、またはミス・ルー OM、OJ、MBE（1919年9月7日 - 2006年7月26日）は、ジャマイカの詩人、民俗学者、作家、教育者でした。ジャマイカのパトワ語またはクレオール語で詩を書き、朗読したベネットは、パトワ語（「国民語」）で詩、民謡、物語を発表する習慣を保存することに尽力し、^[2]文学的表現における現地の言語の有効性を確立しました。^[3]

ベネットは1919年9月7日、ジャマイカのキングストンのノースストリートで生まれた。 ^[4]彼女はスパニッシュタウンのパン屋のオーナーであるオーガスタス・コーネリアス・ベネットとドレスメーカーのケリーン・ロビンソンの一人娘だった。1926年に父親が亡くなった後、ベネットは主に母親に育てられた。ベネットはエベネザーとカラバルの小学校に通い、その後キングストンのセント・サイモンズ・カレッジとエクセルシオール・カレッジに進んだ。1943年、セント・メアリーのハイゲートにあるフレンズ・カレッジに入学し、ジャマイカの民間伝承を学んだ。同年、彼女の詩がサンデー・グリーナー紙に初めて掲載された。^{[5] 1945年、ベネットは}ブリティッシュ・カウンシルから奨学金を授与され、ロンドンの王立演劇アカデミー（RADA）で学ぶ最初の黒人学生となった。^{[6] [7] [8]}

RADA卒業後、ベネットはコベントリー、ハダーズフィールド、アマシャムのレパートリーカンパニーや、イングランド各地のプライベートレビューで活躍した。^[9]イギリス滞在中、彼女はBBCのラジオ番組2つ、「カリビアン・カーニバル」（1945年～1946年）と「ウェスト・インディアン・ナイト」（1950年）の司会を務めた。^[7]

ベネットは1955年から1959年までジャマイカ社会福祉委員会に勤務し、西インド諸島大学で民俗学と演劇を教えた。^[10] 1965年から1982年まで、彼女はラジオのモノローグシリーズであるMiss Lou's Viewsを制作し、1970年には子供向けテレビ番組Ring Dingの司会を始めた。1982年まで放送されたこの番組は、ベ​​ネットの信念「『ピックニーの子供たちは自分たちの伝統を学ぶ』(子供たちが自分たちの伝統について学ぶ)」に基づいていた。^{[11]番組の一環として、全国の子供たちが招待され、放送中に芸術的才能を披露した。テレビ出演に加えて、ベネットは}Calypso (1958)やClub Paradise (1986)など、さまざまな映画に出演した。 ^[12]

ベネットはジャマイカ・パトワ語で数冊の本や詩を書き、パトワ語が「国民語」として認知されるよう貢献した。彼女の作品は、ムタバルカ、リントン・クウェシ・ジョンソン、ヤスス・アファリなど多くの作家に影響を与え、パトワ語を同様に使用するようになった。^{[2] [12]}また、彼女はジャマイカの伝統的なフォークミュージックや、ラジオやテレビ番組の録音を多数リリースしており、その中には『ジャマイカ民謡』、『子供のジャマイカ歌とゲーム』、『ミス・ルーの見解』（1967年）、 『ルイーズに聞け』（1968年）、『カリフェスタ・リング・ディン』（1976年）、『名誉あるミス・ルー』などがある。彼女はハリー・ベラフォンテにジャマイカ民謡「ヒル・アンド・ガリー・ライダー」（別名「デイ・ダー・ライト」）を伝え、1956年のヒット曲「デイ・オー（バナナボートの歌）」の基礎を作ったとされている。 ^{[13] [14]}

ベネットは、ジャマイカ演劇の初期のパフォーマーでありプロモーターであったエリック・ウィンストン・カバーリーと1954年5月30日から2002年8月に亡くなるまで結婚していた。 ^{[5] [15]}ベネットとカバーリーの間にはファビアンという息子がいた。^{[16] [17]}

ベネットはオンタリオ州スカーバラに住んでいた。彼女は2006年7月27日、自宅で倒れた後、スカーバラ・グレース病院で亡くなった。 2006年8月3日にトロントで追悼式が行われ、その後、彼女の遺体はジャマイカに飛行機で運ばれ、 8月7日と8日にナショナル・アリーナで国葬された。葬儀は2006年8月9日にキングストンのイースト・パレードにあるコーク・メソジスト教会で行われ、その後、国のナショナル・ヒーローズ・パークの文化的象徴セクションに埋葬された。ベネットの夫は彼女より先に亡くなっている。^{[18] [3]}

ジャマイカ総領事のバジル・ブライアン博士は、ベネットが「ジャマイカの言語と文化を世界に誇らしく紹介し、今日私たちはその大胆さの恩恵を受けている」としてジャマイカ人にインスピレーションを与えたと称賛した。^[19]彼女は、文学的表現における現地語の妥当性を確立した功績で多くの人から称賛された。^[3]彼女の作品の重要な側面は、路面電車、学校、教会などの公共の場を舞台にしており、読者は彼女の作品に、独立前と独立後の自分たちの姿を見ることができることだった。^[20]彼女の作品は、植民地時代後の風景の中で労働者階級の女性の日常的な社会的経験に対するユニークな視点を提供したとも評価されている。^[21]

ベネットの103歳の誕生日は2022年9月7日にGoogle Doodleで祝われた。^[22]

2011年、ベネットに関する写真、オーディオビジュアル記録、書簡、賞状、その他の資料が、彼女の家族によってマクマスター大学図書館に寄贈され、1941年から2008年までのコレクションから厳選したものをデジタル化し、デジタルアーカイブの一部としてオンラインで公開する予定であった^[16] 。ベネットの個人文書の一部は、ジャマイカ国立図書館でも閲覧可能である。2016年10月に開設されたミス・ルー・アーカイブには、写真、音声録音、日記、書簡など、これまで未公開のアーカイブ資料が含まれている。^[23]ミス・ルー・アーカイブの所蔵品は、カナダに居住する準備をしていたベネットから図書館に寄贈された。^[17]

ベネットはジャマイカ文学と演劇での功績により、数々の栄誉と賞を受賞した。彼女の功績を讃え、カナダのオンタリオ州トロントにある非営利文化団体ハーバーフロントセンターはミス・ルーズ・ルームと名付けられた会場を設けている。^[24]トロント大学は西インド諸島大学の学生を対象に、ルイーズ・ベネット・カリブ文学研究交換奨学金制度を設けている。^{[25] [26]}その他の受賞歴は以下の通り。

• 大英帝国勲章受章者（1960年）^{[7] [27]}
• ノーマン・マンリー優秀賞（1972年）^[28]
• ジャマイカ勲章（1974年）^[27]
• マスグレイブ賞（1978年）
• 名誉文学博士 – ヨ​​ーク大学 (1998) ^[29]
• ジャマイカ功労勲章（2001年）

• アナンシー方言物語と詩。キングストン、ジャマイカ：ザ・グリーナー社（1944年）。
• ルイーズと笑おう: ジャマイカの民間伝承の寄せ集め。キングストン: シティ プリンタリー。1961 年。OCLC  76815511。
• ジャマイカ・ラブリッシュ。ジャマイカ: サングスターズ ブック ストア。 1966.OCLC 1968770  。
• 選集。ジャマイカ：サングスターズ書店。1982年。
• アンティ・ローチー・セ。ジャマイカ：サングスターズ・ブック・ストアーズ。1993年。

• ジャマイカ民謡。ニューヨーク：フォークウェイズ。1954年。OCLC  255714807。
• はい、ミス・ルーがライブです！ソニック・サウンズ。1982年。OCLC  23971117。

• カリブ文学

• スミソニアン フォークウェイズのルイーズ ベネットのディスコグラフィー
• 「ルイーズ・ベネット・カバーリー『ミス・ルー』コレクション」。マクマスター大学図書館のデジタルアーカイブ。マクマスター大学図書館。 2015年11月28日閲覧。
• 「ルイーズ・ベネット・カバーリー基金」マクマスター大学図書館。ウィリアム・レディ・アーカイブズ・研究コレクション部門。 2015年11月28日閲覧。
• 「ミス・ルー・アーカイブ」。ジャマイカ国立図書館。 2016年11月14日閲覧。