ルイ・ド・ブロワ

ルイ・ド・ブロワ（ 1506年10月 - 1566年1月7日）は、フランドルの修道士、神秘主義作家であり、一般にブロシウスの名で知られています。

人生

ルイはリエージュ近郊のドンスティエンヌ城で、数々の王族が盟友となった名家の子として生まれた。^{[1]彼はジュミニー公アドリアン・ド・}ブロワとその妻カトリーヌ・バルバンソンの10人の子供のうちの1人であった。 ^[2]

彼はハプスブルク家のネーデルラント宮廷で、後の皇帝カール5世の従者として教育を受けた。 ^[3]カール5世は最後まで彼の忠実な友人であった。14歳のとき、彼はエノーのリエッシー修道院でベネディクト会の修道服を着た。修練後、彼はルーヴァン大学に留学し、1527年に修道院長ジル・ギプスの補佐官に召集された。^[1]

3年後の1530年、ブロシウスはギプスの後を継いでリエシー修道院の第34代修道院長となり、同年叙階と修道院長の祝福を受けた。ブロシウス修道院長は共同体で最も若いメンバーの一人でした。修道院長としての在任期間の初期の頃、彼は内部紛争を起こすリスクを冒すよりも、修道士たちの怠慢を忍耐強く耐えました。^[2]

1537年、フランドルはフランス国王フランソワ1世の侵略を受けた。辺境にあるリエシーは居住地として危険な場所となり、ブロシウスは内陸部のアトにある修道院への移転を提案したが、彼の改革に反対する修道士の大半は他の修道院へ行くことを選んだ。しかし、修道院長は3人の修道士を連れてアトに行き、そこですぐに規則の原始的な遵守を復活させた。反対にもかかわらず、改革は広がり、信者数は急速に増加した。リエシーへの帰還が可能になった1545年、残っていた信者も改革を受け入れた。^[1]彼が修道院で確立した遵守は、他のベネディクト会修道院のモデルとなった。

シャルル5世はカンブレー大司教の地位を彼に押し付けたが無駄だったが、ブロジウスは修道院の改革と宗教作品の執筆に熱心に取り組んだ。彼は1566年1月7日に修道院で亡くなった。^[4]

作品

ラテン語で書かれたブロシウスの著作は、ほぼすべてのヨーロッパ言語に翻訳されており、ローマカトリック教徒だけでなく、ウィリアム・エワート・グラッドストンやサミュエル・テイラー・コールリッジなど多くの著名なイギリスの信徒にも受け入れられている。^[4]

彼の最も有名な作品は以下のとおりです。

インスティテュート・スピリチュアリス（英訳『スピリチュアル・インストラクションの書』ロンドン、1900年）^[5]
Consolatio Pusillanimium (英語翻訳、心の弱い人のための慰め、ロンドン、1903)
Sacellum Animae Fidelis (英語訳、The Sanctuary of the Faithful Soul、ロンドン、1905)

これら 3 つの作品はすべて、OP のベルトラン・ウィルバーフォース神父によって翻訳および編集され、何度も再版されています。特に、『Speculum Monachorum』（フェリシテ・ド・ラメネによるフランス語訳、パリ、1809 年、英語訳、パリ、1676 年、コールリッジ卿によるロンドン、1871 年、1872 年の再編集、および「パテルノスター」シリーズへの挿入、1901 年）は有名です。

「ブロワの修道生活の概要はヨーロッパ中のキリスト教修道士に影響を与え、キリスト教徒としての生活を送る現代のカトリック教徒にも影響を与え続けている。」^[6]

Georges de Blois、Louis de Blois、un Bénédictin au XVI ^ème siècle (パリ、1875)、Eng を参照。トランス。 Lady Lovat著（ロンドン、1878年など）。

参考文献

^ abc アルストン、ジョージ・シプリアン。「フランソワ＝ルイ・ブロシウス。」カトリック百科事典第2巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社、1907年。2022年12月16日この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
^ ab Blosius、Speculum Monachorum、(ロジャー・ハドルストン編) イントロ、ダウンサイド修道院、1926
^ ダイシンガー、ルーク。「ルイ・ド・ブロワ、OSB」、セント・アンドリュース修道院、1990
^ abこの記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています： Chisholm, Hugh編 (1911)。「Blois, Louis de」。Encyclopædia Britannica (第 11 版)。Cambridge University Press。
^ Institutio Spiritualis: 精神的な指導の本 (オンラインテキスト)。米国ミズーリ州セント。 1900年。
^ オバノン、キャスリーン。「ルイ・ド・ブロワの霊的著作」CCEL

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "François-Louis Blosius". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

[Alston-1] アルストン、ジョージ・シプリアン。「フランソワ＝ルイ・ブロシウス。」カトリック百科事典第2巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社、1907年。2022年12月16日この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。

[Downside-2] Blosius、Speculum Monachorum、(ロジャー・ハドルストン編) イントロ、ダウンサイド修道院、1926

[3] ダイシンガー、ルーク。「ルイ・ド・ブロワ、OSB」、セント・アンドリュース修道院、1990

[eb1911-4] この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています： Chisholm, Hugh編 (1911)。「Blois, Louis de」。Encyclopædia Britannica (第 11 版)。Cambridge University Press。

[5] Institutio Spiritualis: 精神的な指導の本 (オンラインテキスト)。米国ミズーリ州セント。 1900年。

[6] オバノン、キャスリーン。「ルイ・ド・ブロワの霊的著作」CCEL