Loading article…
ルイ・モレリ（1643年3月25日 - 1680年7月10日）は、フランスの聖職者であり百科事典編纂者であった。モレリは『 Le Grand Dictionaire historique, ou le mélange curieux de l'histoire sacrée et profane』（文字通り「偉大な歴史辞典、あるいは聖俗史の奇妙な選集」）の著者である。この百科事典は1674年から1759年の間に少なくとも24版が出版され、英語、ドイツ語、オランダ語、スペイン語など多くの言語に翻訳された。
モレリは1643年にフランスの古都プロヴァンスの村バルジュモンで生まれた。彼の曽祖父ジョゼフ・シャトラネはディジョン出身で、フランス国王シャルル9世の治世下でプロヴァンスに移住し、結婚によって得たモレリという村の名前を名乗った。[ 1 ]
ルイ・モレリはドラギニャンで人文科学を学び、その後エクス＝アン＝プロヴァンスのイエズス会大学で修辞学と哲学を学んだ。その後、神学を学び博士号を取得し、リヨンで司祭に叙階された。リヨン滞在中、彼はいくつかの著作を発表し、その中にはスペインのイエズス会神学者アロンソ・ロドリゲスの著作の翻訳である『キリスト教的かつ宗教的な完全性の実践』 （1667年）がある。おそらくリヨンでサミュエル・シャピュゾーと出会ったのだろう。シャピュゾーは、モレリに百科事典の執筆を最初に思いつかせた人物だと主張している。[ 2 ]
1675年、百科事典の初版を出版した直後、モレリは司教に同行してパリへ行き、そこで当時外務大臣であったシモン・アルノー・ド・ポンポンヌ侯爵と知り合った。3年後、彼はポンポンヌ侯爵の子供たちの家庭教師として雇われた。この間、彼は百科事典の第2版の執筆に取り組んだ。1680年、第2版の印刷途中で、彼は結核で亡くなった。[ 3 ]
モレリの百科事典『Le Grand Dictionaire historique, ou le mélange curieux de l'histoire sacrée et profane』（直訳すると『偉大な歴史辞典、あるいは聖俗史の奇妙な選集』だが、当時英語に翻訳された際に別の訳語が使われた）は、 1674年にリヨンで初版が出版された。この百科事典は、歴史と伝記に関する記事にほぼ特化していた。モレリは、自身が従軍司祭に任命されていたアプト司教ガイヤール・ド・ロンジュモーにこの百科事典を献呈した。モレリの1674年の1巻版と、彼の死後に出版された1681年の2巻版は、彼の死後、他の人々によって改訂・増補された。1674年（1巻）から1759年（10巻）までの間に、少なくとも24版が出版された。この百科事典は、英語、ドイツ語、オランダ語、スペイン語にも翻訳・翻案された。[ 4 ]
モレリの『大歴史辞典』は、より有名な百科事典であるピエール・ベイルの『歴史批評辞典』 （1697年）を生み出した。ベイルは、モレリの著作の欠点を修正し、補うことを目的として自身の著作を構想した。
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Herbermann , Charles, ed. (1913). " Louis Moréri ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.