ロレッタ・マロン

ロレッタ・マロン
2015年オーストラリア懐疑論者全国大会での講演
生まれる	( 1951-10-16 )1951年10月16日（73歳） 西ドイツ、ハノーバー
その他の名前	ジェリービーンレディ
雇用主	医学における科学の友
知られている	根拠に基づく医療
タイトル	最高経営責任者

ロレッタ・ジョセフィン・マロン（OAM 、1951年10月16日生まれ）は、オーストラリア医学科学友の会の最高経営責任者です。「ジェリービーン・レディ」として広く知られ、 2003年に自身が癌と診断されて以来、医学に対する証拠に基づくアプローチを推進してきました。メディアでは、実証されていない治療法を暴露し、そのうちのいくつかは訴訟に至っています。彼女は健康への貢献によりオーストラリア勲章を授与され、「年間最優秀懐疑論者」に3度選ばれています。

マロンは1951年に西ドイツのハノーバーで生まれました。彼女の家族は1954年にイギリスに移住し、その後1959年に南オーストラリアに移住しました。彼女は1972年にアデレード大学で物理学と数学を専攻し、理学士号を取得しました。彼女は情報技術の専門家としてキャリアを積みました。^[1]

2003 年、彼女は乳がんと診断された。彼女のがん支援グループでは、さまざまな代替療法の宣伝にさらされたが、その多くは従来の医療を拒否し、手術や化学療法を受けないようにと勧めていた。しかし、彼女の調査により、それらの代替療法の有効性を支持する証拠が不足していることが明らかになった。マロンは、詐欺師が彼女や仲間の患者を利用しようとし、実証可能な効果のない治療法を提供し、しばしば高額な料金を請求しているのを見て恐怖を感じ、それが、証明されていない「代替」アプローチを宣伝する人々の最悪の慣行を暴露するきっかけになったと語った。^[2]

「病気のときに代替療法を求めるのは理解できます。しかし、それらは効きません。人々は残念ながら存在しない万能薬を待ち望んでいます」と彼女は言う。^[3]

マロンは、一部の代替療法士による「法外な主張」に反対する運動を開始し、その代わりに、人々が信頼できる証拠に基づく情報にアクセスできるようにすべきだと主張した。「彼らは保護される必要がある。彼らは二重の被害者なのだ。最初は病気の被害者であり、次に代替療法士の行為の被害者なのだ。」^[4]

彼女はボンド大学の健康科学医学部で一連の短期コースを受講し、問題に対する理解を深めたが、自分は医療専門家ではないことを強調している。その代わり、彼女は医療専門家、研究者、開業医と協力して、自分の情報が証拠に裏付けられていることを確認した。最初はかかりつけ医や医薬品副作用アドバイスサービスと協力して、適切なアドバイスを受ける方法に関するパンフレットを作成し、その後、他の患者が信頼できる証拠に基づいた信頼できる医療情報を入手できるようにすることを目的として、Health Informationというウェブサイトを立ち上げた。 ^{[1] [5] : 7:00}

マロンは医療品管理局（TGA）に支援を求めたが、TGAの方針では、製品が「伝統的使用」を主張できる場合、その製品が安全か効果的かの評価を必要とせずにリストに掲載されるという。彼女はオーストラリアン紙に、監督が甘いため「インターネットには医療品に関する誤った情報があふれているが、その多くはTGAが承認している」と語った。^[6]これらの製品の主張には、「精気を養う」、「気を強める」、「濁った湿気を変換する」、「血を養う」、「中焦」を調和させる、または「エネルギー経絡を刺激してストレス緩和を助ける」などが含まれていた。^[6] TGAに製品をリストするには、TGAのウェブサイトに詳細をいくつか入力し、手数料を支払うだけで済んだ。テストがある場合でも、「スポンサーの『証拠』は2匹のネズミと1匹のモルモットを使った試験でよく、査読を受ける必要はない」。^[7] マロン氏はオーストラリアン紙に「現在の規則では金儲けは本当に簡単です。伝統的な用途がある庭の雑草を見つけて、花や元アスリートの箱に入れ、TGAに登録してマーケティング攻勢をかければ、金が儲かるのです」と語った。^[8]彼女は、補助的、補完的、代替的な治療にオーストラリアで年間18億ドルとシドニー・モーニング・ヘラルド紙が推定する莫大な金額が、公共福祉に関係なくこれらの治療を続ける動機になっていると指摘した。「病気の時は絶望的な人は何でもするのです」と彼女は言う。^[9]  

彼女の根拠のない主張に関する調査は、根本的（生気論的）カイロプラクティック施術者から始まった。彼らは、無関係なさまざまな症状を治し、ワクチン接種の代替手段であると主張していた。ニューサウスウェールズ州では、彼女は治療計画に妊婦、乳児、子供を明確に対象としているカイロプラクティック施術者を50人特定した。 ^[10]彼女はオーストラリア保健大臣宛ての報告書で調査結果を発表し、ブリティッシュ・メディカル・ジャーナルもこれを支持した。報告書では、乳児と子供のカイロプラクティック治療の禁止と、妊婦、乳児、幼児、子供を対象とするこれらの「不適切で潜在的に危険な技術」の指導の停止を求めた。^{[11] [12] [13] : 6:00}特に、彼女は、13歳以下の患者113人を記録したロイヤルメルボルン工科大学（RMIT）が運営するカイロプラクティック小児科クリニックの閉鎖と、政府資金によるこれらの施術費の支払いの停止を求めた。^[10]

マロンは「自然療法士」の広告を大まかにベースにし、より馬鹿げた主張を強調するために「ジェリービーン」に置き換えたキャラクターを考案した。彼女はこの役を「ジェリービーン療法士」と呼び始め、さまざまな模造ジェリービーン「療法」を完備した。^[5]

マロンは、メーカーがさまざまな健康障害を治せると主張していた磁化されたマットレスの下敷きをジェリービーンズでテストしたことから、「ジェリービーンズ・レディ」として知られるようになった。^[14] 彼女は下敷きの1つに使われていた磁石の代わりにジェリービーンズを使い、参加者に磁気を測るメーターでテストさせた。参加者は、マットレスを通して磁石とジェリービーンズがどちらに入っているのか見分けることはできず、結果は同じだった。この実験はチャンネル9で放映され、マロンは「ジェリービーンズ・レディ」という名前を提案した。磁石はジェリービーンズと同じくらい効果があるという彼女の結論は、対照や盲検化などの専門用語を使わずに、技術に詳しくない聴衆に結果を正確に伝える効果的な方法だった。^[15]

彼女はさらに、テレビで映えるカラフルな服装など、「ジェリービーン・レディ」というペルソナを発展させ、人々の注目を集める楽しい方法と、簡単に識別できるようにしました。後にニュー・アイディア誌で少し変更され、「キャンディ・クルセイダー」になりました。これは、彼女が医療専門家ではないことを明確に区別するのにも役立ちました。^{[5] : 10:00}

この間、彼女はメディアに頻繁に寄稿するようになり、代替療法士が虚偽で誤解を招く主張をしていることを暴く調査報道記事も書いた。A Current Affairで大きく取り上げられた調査は、クエン酸と亜塩素酸ナトリウムの混合物を患者に注射すれば癌が治ると主張する美容師に関するものだった。マロンの潜入調査は全国放送で報道され、施術者が混合物を混ぜてマリア・ワースに注射する様子も映された。ワースは乳癌で死にかけており、この「治療」に 2,000 ドルを支払っていた。4 日後、ワースは命に関わる血栓でトゥーンバ病院の救急病棟に入院していた。マロンの証言は、施術者が無資格で無登録であるとの最高裁判所の判断に寄与し、2009 年に施術を中止するよう命じた。^{[15] [16] [17]}

彼女の不正行為に関する調査の結果、2010年にオーストラリア医薬品登録局から9つの代替「医療」機器の承認が取り消され、2011年にはさらに31の承認が取り消された。^[15]

2011年、マロンは34人の著名なオーストラリアの医師、医学研究者、科学者のグループに加わり、医学における科学の友（FSM）という組織を設立した。^[3]マロンは初代最高経営責任者となった。FSMは「オーストラリアで証拠、科学的に健全な研究、確立された科学的知識に基づいた医療を受けることの重要性を強調するために」設立された。^{[18] [19]}

この組織は成長し、ノーベル賞受賞者やオーストラリアン・オブ・ザ・イヤー受賞者3名を含む1000名以上の医師、研究者、支援者の支援を得ています。^{[5] : 15:00}

この組織の顔としてのマロンの役割には、医薬品管理局（TGA）への提出や、オーストラリア医学科学者協会（AIMS）やオーストラリア・ニュージーランド麻酔学会（ANZCA）などの専門会議での発表などが含まれています。^[20]

国家登録により、多くの代替療法士がオーストラリア医療従事者登録局（AHPRA）に登録されるようになった。この機関は医師や看護師を管轄する連邦機関と同じである。しかし、代替療法士は、その方法の有効性を証明する必要はない。なぜなら、その方法は低リスクとみなされているからだ。^[21] 同時に、多くの大学や総合大学が、補助的、補完的、代替的方法論のコースを開講している。マロンは、これらの変更は、説明責任を改善するどころか、単に、正当化されない尊敬とプロ意識の外観を与えるだけかもしれないと懸念している。「いったん規制されれば、それは彼らの正当性を高めるが、消費者に対する責任を伴う。両方を同時に得ることはできない」と彼女は言う。^{[2] [22]}

マロンは、証明されていない治療法を教えている大学を特に批判している。その一部には、講師が自らの治療法や製品を宣伝しているところもある。2011年、彼女は連邦保健大臣に手紙を書き、この問題の深刻さを概説した。マロンはこの問題を「児童虐待の一形態」と呼び、主張を裏付ける十分な証拠を提示できない健康関連のコースを大学が教えるのをやめるよう求めた。この提案書には、著名な学者や臨床医からの20ページにわたる支持書簡が盛り込まれている。特にRMIT大学のカイロプラクティック小児科クリニックに焦点を当てており、同クリニックは、有害となる可能性のある技術を教えているという主張を否定しているが、「カイロプラクティックには全体的に高水準の臨床証拠が欠けている」ことを認めている。^[22]

彼女はオーストラリアン・ドクター誌のインタビューで「大学でこんなナンセンスを教えられるとは思いもしませんでした」と語っている。^[4]彼女はオーストラリアン紙 のインタビューでもっと率直に、「かつては卓越性と啓蒙の柱とみなされていた私たちの大学が、魔術やブードゥー教と同程度の科目を積極的に取り入れることで、運営する会計士らにその評判を売り飛ばしてかなりの利益を得させていることを恥ずかしく思います」と語っている。^[7]

マロン氏は、学生にあらゆる治療法を批判的に評価する知識を与えることを支持している。彼女は、現在一貫した基準が欠如しているため、これがサポートされていないことを懸念している。「自己規制システムの犠牲者は、消費者の健康と真実の2つです。」^[6] 大学は、実際に授業で何が言われ、教材に何が含まれているかを注意深く監視する必要があると彼女は述べた。^[23]

マロンは、2014年のオーストラリアデーの栄誉の一般部門で、コミュニティの健康への貢献が認められ、オーストラリア勲章（OAM）を授与された。 ^{[24] [25]}

マロンはオーストラリア懐疑論者協会から「公衆衛生への多大な貢献と、弱者や病人に偽の治療法を提供することで利益を得る危険で信用できない治療法の暴露」が認められ、個人として2度（2006年～2007年、2011年）「今年の懐疑論者」に選ばれ、2012年には医学における科学の友人の代表として再び選ばれた。^{[26] [27]} 2016年、彼女はオーストラリア懐疑論者の終身会員に選ばれた。^[28]

オーストラリア医師会およびオーストラリア統合医療協会の元会長ケリン・フェルプスは、大学が実証されていない治療法を教えることをやめろというマロンの呼びかけに反対した。フェルプスは、これらの治療法はすでに社会の主流の一​​部であると主張した。「消費者主導の運動があり、人々は病気を管理するために別の方法を探しています」とフェルプスは述べた。フェルプスは、医学における科学の友人を「警戒すべき広範囲にわたる議題」を持つ「超保守的」な勢力と呼んだ。^[2] しかし、フェルプスは「自然療法が無効または危険であることが判明した場合、市場から排除されるべきである」と認めた。^[29]

• Harvey, Ken J; Korczak, Viola S; Marron, Loretta J; Newgreen, David B (2008年1月7日). 「商業主義、選択、消費者保護：オーストラリアにおける補完医療の規制」. Medical Journal of Australia . 188 (1). Australian National Prescribing Service: 21–25. doi :10.5694/j.1326-5377.2008.tb01498.x. ISSN  1326-5377. PMID  18205557. S2CID  20700660. 2015年9月23日閲覧。
• McGuire TM、Walters JA、Dean AJ、Van Driel M、Del Mar C、Kotsirilos V、Moses GM、Chong S、Deed G、Eldred B、Hardy J、Heussler H、Hollingworth S、Marron L、Mendel J、Pache D、Steadman K、Trenerry H、Brown J、Williamson M (2009 年 3 月)。「補完医療情報リソースの品質レビュー: 概要レポート」(PDF)。オーストラリア国立処方サービス。2016年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年9 月 23 日閲覧。
• マロン、ロレッタ（2009年10月）。「オーストラリアにおける治療の規制」（PDF）。HealthWatchニュースレター（75）。英国。 2015年9月23日閲覧。
• イアン・オルバー、モニカ・ロボティン編 (2012)。「第 21 章 がん患者の視点 ロレッタ・マロン著」補完代替医療の視点ロンドン: インペリアル・カレッジ・プレスISBN 9781848165571. 2015年9月23日閲覧。
• マロン、ロレッタ。「米国NCCIHとは何か？」（PDF）。HealthWatchニュースレター（97、2015年春）。英国。 2015年9月23日閲覧。
• オサリバン、ジャック; デルマー、クリス; バーンズ、アレックス; マロン、ロレッタ J (2016 年 3 月)。「オーストラリアの鍼治療」。代替療法と補完療法に焦点を当てる。21 (1): 22–24。doi :10.1111/fct.12228 。
• マロン、ロレッタ（2018年春）。「伝統中国医学の『隆盛と成長』」（PDF）。ヘルスウォッチニュースレター（107）：7–9 。 2019年2月26日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ロレッタ・マロンに関連するメディアがあります。

• ロレッタ・マロンの healthinformation.com.au
• 医学における科学の友