花を見て

「Look at the Flowers 」は、2020年3月29日にAMCで放映された終末ホラーテレビシリーズ「ウォーキング・デッド」シーズン10の第14話です。このエピソードはチャニング・パウエルが脚本を書き、デイジー・フォン・シェラー・メイヤーが監督しました。

アルファ(サマンサ・モートン)の死後、ヒーローと悪役たちはヒルトップ火災の余波に向き合う。一方、ユージーン(ジョシュ・マクダーミット) は、別の文明と友好関係を築くことを望み、ステファニーに会うためにグループを連れて旅に出る。

このエピソードは、サマンサ・モートンがアルファ役で最後に登場し、パオラ・ラサロがコミックから翻案されたキャラクター、フアニータ「プリンセス」サンチェス役で初めて登場するエピソードである。このエピソードは批評家から好評を得た。

回想シーンでは、キャロルは捕らわれたニーガンに、彼の名誉を回復するのと引き換えにアルファの首を持ってくることを申し出る。現在、キャロルはアルファの胴体から切り離されたがまだ動いている首を槍の先に乗せる。ニーガンはキャロルに約束を守るよう要求するが、キャロルは任務完了までに彼がどれだけ長くかかったかを批判し、彼女が準備できるまで待つか、彼が恐れているコミュニティと対決するかを選ぶと告げる。

一方、ヒルトップの生存者たちは子供たちの安全を確かめるために集まっていた。ロジータはユージンに、無線での連絡とステファニーとの予定されていた会合についてみんなに話すように勧めた。また罠にかけられるのではと懸念しながらも、彼らはユージンが会合を続けることに同意し、ユージン、エゼキエル、ユミコはダウンタウンへ向かった。

一方、ベータと 2 人のウィスパラーはアルファの頭を見つける。ベータは怒り狂い、ウィスパラーの 1 人が愚かにもベータを「新しいアルファ」と名乗ったため、その頭で噛まれるように仕向ける。もう 1 人のウィスパラーは逃げる。その後、彼は頭を持って近くの町にあるかつての家に旅立つ。激怒した彼は、かつての家の多くを破壊してしまう。

その前にニーガンはリディアを解放しようとしますが、代わりにダリルに殴られ、尋問されます。ニーガンはアルファが自分の手で殺されたことを説明しますが、ダリルは信じません。一方、キャロルは一人で立ち去り、アルファの幻覚を見始めます。アルファはキャロルを嘲り、自分と比較しますが、孤独で慰めはありません。

その夜、アルファの首がなくなったパイクのところで、ニーガンとダリルは、アルファの運命を知り、ニーガンを「新しいアルファ」として扱う 3 人のウィスパラーに囲まれている。ニーガンは、ウィスパラーの油断を許すために彼らに同調するふりをし、その機会を利用してウィスパラーを殺し、アレクサンドリアへの忠誠を証明し、その過程でダリルを解放する。一方、近くの町では、ベータが自分の音楽を聴いていたが、彼が「ハーフ ムーン」という名の元カントリー ミュージックの歌手だったことが明らかになる。そして、彼は大量のウォーカーを引き寄せるために大音量で音楽を流す。

翌朝、キャロルがウォーカーが近づいてくる中、崩れ落ちる天井の瓦礫に一時的に閉じ込められると、アルファの幻影がキャロルに「花を見て」^[a]死を受け入れるよう示唆するが、キャロルは間に合うように脱出し、ウォーカーを倒し、アルファの幻影は消える。

街の中で、ユーモラスな状況で配置されたウォーカーのタブローを発見した後、エゼキエル、ユージン、ユミコは、彼らに会えて興奮している若い女性に遭遇します。一方、カタルシスを達成したベータは、アルファに感謝し、頭を下げ、彼女の皮膚の一部を使って彼のマスクを修復します。そして、ベータは、新しい目的地に向かって大規模な群れを導き始めます。

このエピソード以降、ダナイ・グリラはオープニングクレジットから削除されている。シーズン2以来、シリーズで彼女の名前が出てこないのはこれが初めてである。^{[2] 「}ウォーク・ウィズ・アス」で彼女のキャラクターが殺された後、サマンサ・モートンがキャロル（メリッサ・マクブライド）の幻覚の中でアルファとして戻ってくるが、このエピソードではシーズン9のシーズン中盤の初回エピソード「アダプテーション」で初めて登場したモートンも去っている。^[3]

このエピソードのタイトルは、シーズン4のエピソード「The Grove」でキャロルがリジー（ブライトン・シャービーノ）を殺さざるを得なくなる前にキャロルがリジーに言ったセリフに由来している。ショーランナーのアンジェラ・カンによると、このエピソードのアイデアは主に脚本家のチャニング・パウエルから出たもので、アルファが死んで復讐が完了した後のキャロルの反応を思い描き、キャロルが過去にリジーを殺すなど数々の暗い行為をしなければならなかったことを反映しているという。^{[4] [5]}

このエピソードでは、コミックシリーズから改作されたキャラクター、フアニータ「プリンセス」サンチェス（パオラ・ラサロ）が登場する。一方、コミックでは、グループはバージニアではなくピッツバーグで彼女に出会う。彼女は依然として完全に孤立した生存者であり、孤立に対処するために奇妙な方法を発達させたことが示される。^[4]コミックでは、プリンセスの登場は、コミックの最後の主要なストーリー展開の始まりである。コモンウェルスの紹介である。コモンウェルスは、アレクサンドリアセーフゾーンの住民が最終的に参加するコミュニティのグループとネットワークであり、緊張をさらに高めるだけである。ロバート・カークマンのオリジナルコミックシリーズの「第29巻」、「第173号」で初めて登場した。^[6]

ベータ(ライアン・ハースト)が有名なカントリー歌手「ハーフ・ムーン」であるという設定は、テレビシリーズ独自の仕掛けだった。コミックでは、ベータは元バスケットボール選手だったが、ハーストにその外見はなかった。脚本家たちが他のスポーツを検討していた一方で、ハーストは、クリス・ゲインズという一度限りの別人格を持つガース・ブルックスのようなカントリー歌手というアイデアを提案した。脚本家たちはこのアイデアを使って、元歌手のダークな一面がゾンビの黙示録の中で表に出てきたと考えた。彼らはこのアイデアをシーズンの早い段階で、マグナ(ナディア・ヒルカー) が蓄音機で聞いている「タートル・アンド・ザ・モンキー」という曲で植え付けた。この曲はエミリー・キニー(シリーズでベス・グリーンを演じた)が作曲し、ハーストが第5話で歌った。^{[7] [8]}このエピソードで聞かれる2番目の曲は「I Went to the Well」というタイトルで、2020年4月1日にAMCによって全曲リリースされました。 ^{[9]ハーストの顔が入った「Half Moon」のレコードカバーは、}フィアー・ザ・ウォーキング・デッドの第5シーズンでも放映されました。^{[4] [10]}

「Look at the Flowers」は好評を博した。Rotten Tomatoesでは、17件のレビューに基づいて、このエピソードは88%の評価を受け、平均スコアは10点満点中6.80点となっている。同サイトの批評家の総意は、「「Look at the Flowers」は、ヒルトップ一味とウィスパーズとの対立に再び飛び込み、アルファの死の広範囲にわたる影響を探る、非常に内省的なエピソードとなっている。」である。^[11]

Den of Geekのロン・ホーガンはニーガンのキャラクターの成長を称賛し、次のように書いている。「ニーガンは、いろいろあっても、相変わらず面白い。ユージーンも面白くないことはない。特にジョシュ・マクダーミットが、チャニング・パウエルの素晴らしい脚本による非常に分厚いセリフを口にし始めた時はそうだった。」^[12] Geek Girl Authorityのノエッタ・ハルジョはエピソードを称賛し、次のように書いている。「そうそう、キャロルはアルファについてマギーに手紙を書いた。次のエピソードでマギーが登場することを本当に願っている。アルファがキャロルに自分の考えを話すのを見るのは面白かった。」^[13]

AVクラブのアレックス・マクレヴィは、このエピソードにB−評価を与え、「少なくともかなりうまくいった部分はあった。これは部分的には、会話シーンの半分だけを誇張した脚本のおかげだ」と書いた。^[1] TVファナティックのポール・デイリーは、このエピソードを賞賛し、「『Look at the Flowers』は主に今後の出来事を準備するためのエピソードだったが、ゴールラインまでワイルドな展開が待っている」と書いた。^[14]ウィー・ライブ・エンターテインメントのアーロン・ニューワースは、ジェフリー・ディーン・モーガンの演技を賞賛し、「ジェフリー・ディーン・モーガンにニーガンのさまざまな側面を演じる機会を与えたのは効果的だ」と書いた。^[15]

IGNのマット・ファウラーはエピソードに10点満点中7点を付け、「キャロルの迷走やエゼキエルの旅は陳腐に感じられたが、『花を見て』は全体的には十分に忙しく、今後のさらなる興味深い展開の種を植えるには十分だった...クールダウンの章ではあったが、効果的だった」と書いている。^[16]フォーブスのエリック・ケインはベータのキャラクターの成長を称賛し、「これはおおむね非常に良いエピソードだった。ベータは非常に恐ろしい男で、最後は彼の怒りと復讐の力がまさに私たちのヒーローたちに解き放たれようとしていることを示唆している」と書いている。^[17]

「Look at the Flowers」は326万人の視聴者を獲得し、その夜のケーブル番組の中で最高視聴率を記録した。^[18]

• AMCの「花を見て」
• IMDbの「花を見て」