ルック・フー・イズ・トーキング（フランチャイズ）

誰が話しているか見てください
公式フランチャイズロゴ
主演	ジョン・トラボルタ カースティ・アレイ ブルース・ウィリス ロザンヌ・バー ダニー・デヴィート ダイアン・キートン デビッド・ギャラガー タビサ・ルピエン さまざまな俳優（下記参照）
制作 会社	トライスター・ピクチャーズ
配布元	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
発売日	1989-1993
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	3億5506万1198ドル[1] [2] [3]

「ルック・フーズ・トーキング」シリーズは、アメリカの ロマンティックな 家族向けコメディーで、劇場版 3 作品とテレビシリーズのスピンオフ作品が含まれています。各作品のストーリーは、ある家族を中心に展開され、幼い子供たちに最高の生活を送らせようと努力する一方で、幼い子供たちは、観客が聞くことができる内なる物語装置を使って両親を助けようとします。中心となるキャラクターたちは、喜劇的でつらい経験をしますが、最終的には家族としてより親密になります。

オリジナル作品は批評家からの評価は低かったものの^[4] 、興行的にはヒット作とみなされた。^{[1] [5]}それ以来、この映画は文化的古典としての地位を獲得した。^[5]対照的に、最初の続編は批評家からの評価が低く^[6]、前作の半分以下の興行収入となった。^[2] 3作目は批評的にも興行的にも期待外れとされた。^{[7] [2]}同様に、テレビシリーズのスピンオフも批評家と視聴者の両方から否定的な反応を受けた。^[8]それにもかかわらず、2つの続編は現代のファン層を獲得し、批評家による再分析では2つの作品が「ひどすぎて逆に良い」映画リストに挙げられている。^{[9] [10] [11]}カースティ・アレイの死後、さまざまな情報源がシリーズを彼女のキャリアにおける最高の役の1つと評した。^[12]

会計士のモリー・ジェンセンは、友人たちから疑いの目を向けられ、恋愛面での困難に常に直面している。モリーはアルバートという既婚男性と性的関係を持ち、妊娠する。アルバートは彼女のために結婚生活を終わらせると約束するが、すぐに彼が女好きで、子供を育てるつもりがないことが発覚する。出産が近づくと、モリーはタクシーでジェームズ・ウブリアッコという運転手の助けを借りて最寄りの病院に向かう。病院のスタッフがジェームズを父親と間違えた後、モリーは息子を出産し、マイケルと名付ける。

シングルマザーであるにもかかわらず、モリーは息子にふさわしい父親になると信じられる人物を見つけようと決意する。一方、ジェームズとの友情は深まり、ジェームズは彼女の赤ん坊「マイキー」と親しくなる。二人の間に恋愛感情が芽生え始めると、アルバートはモリーとマイキーの生活に再び介入しようとする。モリーがアルバートとの関係を修復したいのか、それとも労働者階級の友人ジェームズがふさわしい父親なのかを決めようとする中、マイキーは最終的にモリーとジェームズを引き合わせるきっかけとなることを決意する。^{[13] [14] [15] [16]}

ジェームズとモリーは、生まれたばかりの女の子の誕生に備え、マイキーのトイレトレーニングを始める。モリーの両親に励まされ、ジェームズは家族のためにもっと収入を稼げるよう、パイロットの仕事でより一貫して働き始める。出産予定日が近づくにつれ、マイキーは兄としての新しい役割にワクワクする。緊急帝王切開で赤ちゃんを出産した後、帰宅したマイキーは、妹のジュリーがあまり喜んでいないことに気づく。家族は、家に幼児と乳児がいるという滑稽な体験に耐える。ジェームズは仕事で忙しいため、モリーの冷淡な兄スチュアートが家事とベビーシッターを手伝うために一緒に暮らすことになる。

ジェームズとスチュアートの意見の相違が夫婦間のコミュニケーションの緊張を増し、二人は先の見えない未来のために別れることを決める。父親が赤ちゃんのために家を出たと思い込んだマイキーは、ジュリーに対して憤りを抱き、二人の間にはライバル意識が芽生え始める。ジェームズは子供たちと関わり続けるが、モリーは、ジェームズが子供たちの節目となる出来事、例えばジュリーの初めての一歩を見逃していることに気づき始める。激しい嵐が近づいていることを知ったモリーは、ジェームズを家に連れ戻せるよう、空港に急いで行く。子供たちをスチュアートに預け、彼女が到着すると、ちょうど管制塔が飛行を中止した。強盗や家屋火災など一連の危険な出来事を経て、マイキーとジュリーはお互いをどれだけ大切に思っているかに気づき、一方ウブリアッコ家は家族としての関係を強めていく。^{[17] [9] [18]}

数年後、ウブリアッコ家は成長を続け、ジェームズとモリーは家族に犬が必要だと判断します。ジェームズはサマンサという名の裕福な化粧品王のプライベートパイロットになりましたが、家族の生活に関わる機会を探し続けています。モリーは最初、ジェームズが浮気をするのではないかと疑い、心配しますが、疑わしい意図を持っているのはサマンサだと気づきます。動物保護施設から戻ったとき、ロックスという名の野良犬がマイキーと仲良くなりました。家族は、ジェームズへのプレゼントとしてダフネという名のプードルを連れてきたサマンサに驚かされます。家族は2匹の犬の扱い方がわかりませんが、ジュリーもダフネと仲良くなっているので、最善を尽くします。犬たちは心の声を通して、お互いに才能を共有し、ライバル関係を乗り越えて友情を築き始めます。

クリスマス直前、ジェームズはサマンサから重要な顧客との会議に出席するよう要求されるが、彼女はジェームズを孤立した小屋に二人きりで連れて行くことにする。吹雪に閉じ込められ、彼女の誘いをかわしたジェームズは、家族に電話して状況を説明した。ジェームズに「クリスマスを届ける」ことを決意し、ロックスとダフネの協力を得て、ウブリアッコ一家は全員、小屋を探して森を旅する。^{[19] [20] [21] [22]}

2010年、フランチャイズのリブートが開発中であることが発表された。物語は、映画の中で父親になるところである大人のマイケル「マイキー」を中心に展開されると報じられた。ニール・H・モリッツがプロデューサーに就任した。^[23] 2019年、ジェレミー・ガレリックとアダム・フィールズがそれぞれ脚本家/監督と追加プロデューサーとして参加した。このプロジェクトは、ソニー・ピクチャーズとスクリーン・ジェムズの合弁制作である。^[24] 2020年2月、トラボルタとアリーは、祖父母役でオリジナル三部作の役を再演することに興味を示した。^{[25]アリーは2022年12月に}結腸がんで亡くなったため、このプロジェクトの状況は不透明である。

当初は『ルック・フーズ・トーキング』のテレビ版として開発されていたが、関連スタジオやネットワークは、このシリーズを映画の公式スピンオフとして作り直した。アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー（ABC）で制作・放映されたこのシリーズは、映画と同様の前提を踏襲していた。ストーリーは、マギー・キャンベルというシングルマザーが自分の責任を果たしながら、息子のミッキーにふさわしい父親を探しているところを中心に展開される。ミッキーは内なる声というストーリーテリング技法を使って、視聴者に自分の世界観を語っていく。マギーは様々な独身男性からの恋愛の誘いを歓迎し、ミッキーは母親にとって誰が一番良いのかを見極めようとする。第1シーズンの批評家からの評価が全体的に否定的だったため、プロデューサーと関連スタジオは主要キャストの大半を再キャストし、登場人物を新しい都市に移した。^{[8] [24] [26]}