Loading article…
ランゴルマン
| |
|---|---|
  ランゴルマン ペンブルックシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SN1156826885 |
| コミュニティ | |
| 主なエリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | クリンダーウェン |
| 郵便番号地区 | SA66 |
| ダイヤルコード | 01437 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
ランゴルマン( ) は、ウェールズのペンブルックシャー州プレセリ丘陵南東部にある村および教区です。ミナクロッドゥのコミュニティの一部です。近くには先史時代の遺跡があり、教区には粘板岩と粘土の採石の歴史があります。
歴史
ランゴルマンは、東クレダウ川とその支流の渓谷の上流部近くの歴史的な景観の中にあります。村の地名は、聖ゴルマン、またはアイルランド語で聖コルマンに捧げられた教会に由来しています。コルマンは、6世紀の聖人、ドロモアのコルマンに由来しています。 [1] [2]
古い地図には、ランゴルマンからランディロを経由してメンクロホグに至る東西の道がローマ街道として記されているのがよく見られます。これは、18 世紀と 19 世紀の多くの古物研究家によって提案され、チャールズ バートラムによる 1757 年の偽造文書「ブリテンの記述」に基づいた、いわゆるヴィア ジュリアです。そのため、この街道が実際にローマ街道であったかどうかは疑わしいです。代わりに、ヴィア ジュリアは現在、はるか南にあり、ウィストンを通過すると考えられています。
英国国教会
ランゴルマン教会は、村の中心のすぐ南の高台に建っている。現在の建物はビクトリア朝または初期ビクトリア朝様式で、かつてこの場所に建っていた中世の建物はほとんど見られない。歴史的に興味深いのは、19 世紀に教会墓地から約 150 ヤード (140 m) 離れた場所に石の門柱があったという記録[3]である。この石は、マエン・アル・ゴルマン (コルマンの石) として知られ、高さは約 7 フィート (2.1 m) で、石には十字のマークがいくつか彫られている。石には碑文はないようだ。地元の人々は、コルマンは近くに埋葬されていると信じている。[4]
墓地に記録されている最も古い墓石は、ランゴルマン出身のスティーブン・ルイスのもので、1778年の日付が刻まれている。[5]
地元の礼拝堂
この地域にはランデイロとリドウィリムという2つの地元の礼拝堂があります。リドウィリム（英語：ウィリアムズフォード）は、世界で最も古い現役のウェールズバプテスト教会であり[6] [7] [8]、1668年に設立されました。最初の礼拝堂を建てる資金は、1701年にルウィンドゥールの農夫ジョン・エバンスによって提供されました。1763年にはこの場所に礼拝堂がありました。正面の壁の銘板には、1763年の礼拝堂が1841年に再建され、1875年にさらに拡張されたことが記載されています。
現在のランデイロ礼拝堂は 1882 年に建てられましたが、それより前の礼拝堂の建造物がすぐ近くに記録されています。ランデイロという名前は、5 世紀の聖人テイロに捧げられた地元の教会に由来しています。
歴史的建造物
18 世紀の貴族の邸宅には、プラス・イ・メイビオンとランゴルマン・ファームの 2 つがあります。また、ジョージ 4 世の建築家ジョン・ナッシュが設計したテンプル・ドルイド(1795 年頃)と呼ばれる邸宅もあり、ランゴルマンとマエンクロチョグのほぼ中間に位置しています。
ランゴルマン農場には建築的に興味深い点がある。[9]現在の家屋の大部分はおそらく17世紀から18世紀に建てられたものだが、家の裏手には樽型天井を含む古い構造が残っている。2つの天井があり、上下にもう1つある。下の天井は地下室を覆っており、地下室には3つの部屋がある。地下室の端の部屋、最も奥の部屋には真水の井戸がある。開いたアーチ型の出入り口から入る最初の部屋の天井には四角い穴が開いており、バターを簡単に地下室に落として保管できる。地下室の天井の上には2つ目の天井があり、現在は浴室になっている。農場は粘土、スレート、塩味のベーコン、バター、トウモロコシを挽く大きな製粉所などの生産の中心地だった。ランゴルマン農場の最も古い記録は、少なくともグリフィス家がこの場所に住んでいたと言われている1638年まで遡る。[10] 1721年、ペンブルックシャーの最高保安官スティーブン・ルイスがランゴルマン農場に住んでいた。[11]農場自体が17世紀より古いことは間違いないが、どれくらい古いかは不明である。家の裏手に丸天井があることから、より古い建物があったことがうかがえる。地元の人々に伝わる伝説によると、この家には修道士と関係を持った若い娘の幽霊が出るという。彼女は罪悪感と後悔から水車小屋の池で溺死したと言われている。
場所と地形
村の周囲には、おそらく更新世の氷河期に一度かそれ以上の時期に形成されたと思われる、樹木が生い茂った険しい谷が点在しています。村自体は、東クレダウ川とランデリオの小さな村の近くから流れ出る支流の 2 つの谷が交わる台地にあります。地質は、広範囲に及ぶ粘板岩の露頭を伴う、オルドビス紀の頁岩と砂岩の互層から構成されています。氷河作用の痕跡は、村の東側の砂利と砂の土手からも見ることができます。この土手は深い排水溝を形成し、そこから良質の湧き水が流れ出ています。
泉は砂利の土手底の湿地帯に湧き出しており、そこには原住民が「インドゴム粘土」と呼ぶ青い玉石粘土の堆積物も見られる[12] 。ランゴルマン農場（現在も見える）とリンの農家の近くにある粘土採掘場は、かつて粘土が大量に採掘されていた証拠である。ジェフ[12]による調査では、リンの粘土採掘場は 15 ～ 20 フィートの深さまで掘り出され、出入りには梯子が必要だったとされている。彼の報告書では、粘土は青みがかった色で非常に硬い（そのためインドゴム粘土というニックネームがつけられている）とさらに述べられている。粘土はリンからランゴルマン農場までの谷底を 400 フィート以上の高さで覆っている。
谷の斜面は急峻なため、森林伐採をほとんど免れており、ランデリオ支流の西側には古い森林の痕跡が残っています。川ではカワウソが目撃されています。歴史的に興味深いのは、地元の農場であるフィンノン サンプソン (「サンプソンの井戸」) に水を汲み上げる、今も稼働している水圧ラムです。
業界
村の周囲の現在の景観は完全に田園地帯で、地元の経済は主に農業（酪農、牛、羊）と観光（民宿や貸別荘）に基づいています。より興味深く、歴史的に重要なのがスレート採石産業です。タフ渓谷に沿っておおよそ東西に緑色のスレート層が走っています。[13]このスレートは火山灰起源で、オルドビス紀のものです。スレートは一般に緑がかった灰色または明るい青色です。[14]このスレートは屋根材としてだけでなく、湿気を防ぐためにむき出しの壁を覆うためにもよく使用されました。1970 年代まで、ランゴルマン農場の外壁は吊り下げ式のスレートで覆われていました。
スレート自体は少なくとも1860年には採掘されていた。[13]最大の採石場はダンダーウェン採石場（採掘した会社の名前にちなんでホイットランド・アビー・スレート採石場として知られる）だった。 [15]ギルファッハ採石場は16世紀には採掘されていた可能性があるという説もある。また、1830年代に再建された国会議事堂の屋根に使われたスレートは、ギルファッハ採石場産だったとも言われている。 [16]スレート産業の多くは1890年代以降衰退し、1930年代までに安価な資源との競争によりほとんどが閉鎖された。イースタン・クレダウの東側にあるギルファッハ採石場は1987年まで操業していた。[17]
風景の中には、多くの小規模な採石場が点在しています。採石場のいくつかは、ランデイロから東クレダウ川に合流する西支流が流れる急斜面の谷にあります。いくつかはランゴルマン農場の近くにあり、そのうちの 1 つは農家のすぐ北にあります。
タッカーとタッカーは、ペンブルックシャーの多くの採石場のレビューを出版しました[18]。その中にはランゴルマン農場周辺の採石場も含まれています。彼らは農家の北にある採石場について論じ、その後のレビューでさらに情報を加えています。[19]彼らは、この採石場（SN 110262）はリリー採石スレートアンドスラブ株式会社によって採掘されたと述べています。1979年のレビューで、タッカーとタッカーは、上記のギルファック採石場とダンダーウェン採石場についてもさらに詳しく説明しています。
学校
ランゴルマン村には学校がありません。ランゴルマンの子どもたちは、約2.5マイル離れたメンクロチョグに通うか、1964年までは、もう少し近いナント・イ・クム（1.7マイル）の学校まで歩いて通っていました。ナント・イ・クムは1964年に閉校しましたが、1979年にシュタイナー学校として再開されました。[20]
考古学遺跡
1925年の古代遺跡目録には、ランゴルマンの多くの遺跡が記録されている。[5]
現在でも最もよく見られる遺跡の一つは、村の南、ブリン・ゴルマン農場とペンクレイグ・ファウル農場の間にある鉄器時代の囲い地である。この遺跡は地元ではギア（ギア・メドウと呼ばれる野原にある）と呼ばれており、内部はほぼ平坦で、東西約63メートル、南北約66メートルの寸法である。斜面の下り側は、外部で2メートル、内部で0.25メートルの高さがある。北東側にはわずかな溝があるように見える。西向きの入り口があるかもしれない。[21]
2番目によく目立つ遺跡は、カステル・ブレンレチョグと呼ばれる囲い地で、ペンガウサイ農場（村の北西に位置する）のすぐ西に位置する。この囲い地が何であるかは定かではないが、中世の城跡、中世の農家、あるいはさらに古い鉄器時代の防御地である可能性もあるとされている。特に目立つのは、高さ3.3メートルの巨大な城壁である。内部の高さは1.5メートルほどで、これより低い。西と南には、0.3メートルから0.6メートルの溝の跡が見られる。[21]この囲い地は、Googleマップの航空写真で特に目立っている。
参考文献
- ^ ベアリング・グールド、S (2005)。『英国の聖人の生涯』第2巻。ケシンガー出版。ISBN 0-7661-8765-9。
- ^ フィッシャー、ジョン（2005年）。『英国聖人の生涯』第2巻。ケシンガー出版。ISBN 978-0-7661-8765-8。
- ^ ラピダリウム・ワリアエ：ウェールズの初期の碑文と彫刻が施された石、ジョン・オバディア・ウエストウッド著
- ^ 英国の聖人の生涯：ウェールズとコーンウォールの聖人、第 2 巻、サビーヌ・ベアリング・グールド、ジョン・フィッシャー、シンロドリオン名誉協会 (ロンドン、イギリス)
- ^ ab ウェールズとモンマスシャーの古代遺跡目録。VII.（第7巻）ペンブルック州、ロンドン陛下の文具局、1925年、ウェールズとモンマスシャーの古代および歴史的遺跡と建造物に関する王立委員会
- ^ 「Genuki: The Carmarthenshire Antiquary、カーマーゼンシャー」。www.genuki.org.uk。カーマーゼンシャーAntiquary 。 2023年1月25日閲覧。
- ^ アブサロム、ジョン;ウィリアムズ、アーネスト・リウィド (1939)。ラマント・リドウィリム。イギリス: グワスグ・ゴマー。
- ^ “リドウィリム バプテスト チャペル、クリンダーウェン (クランダーウェン)、ペンブルックシャー”. britishlistedbuildings.co.uk。
- ^ “ランゴルマン ハウス; ランゴルマン農場、ランゴルマン (96622)”.コフリーン。RCAHMW 。2014 年6 月 7 日に取得。
- ^ ジョーンズ、フランシス（2001）。歴史的なペンブルックシャーの家とその家族。ブラウディブックス。ISBN 978-0952834458。
- ^ トーマス、ニコラス（1991）。ウェールズの州と州家系の年代記と古代史。ISBN 9780806313146。
- ^ ab Jehu、エディンバラ王立協会紀要、第41巻、第1部。1906年、67ページ。
- ^ トーマス・ロイド、ジュリアン・オーバック、ロバート・スコーフィールド（2004年）。ペンブルックシャー。イェール大学出版局。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ デイヴィス、デイヴィッド・クリストファー（1880）。スレートとスレート採石に関する論文。クロスビー・ロックウッド・アンド・カンパニー。
- ^ “Dyfed Archaeological Trust - ランゴルマン” . 2014 年6 月 7 日に取得。
- ^ 「ペンブルックシャーバーチャルミュージアム - イースタンクレダウ」 。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「ペンブルックシャーバーチャルミュージアム - スレート産業の衰退」。2014年6月7日閲覧。
- ^タッカー、ゴードン (1979)。「ペンブルックシャーと その境界のスレート産業」(PDF)。産業考古学レビュー。3 (3): 203–227。doi :10.1179/iar.1979.3.3.203 。
- ^タッカー、ゴードン（1983年）。「ペンブルックシャーとサウスウェールズの 他の地域の古いスレート産業」。ウェールズ国立図書館ジャーナル。XXIII （2）：141-174 。 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「Nant y Cwm Steiner School」 。 2014年6月7日閲覧。
- ^ ab 「Dyfed Archaeological Trust: ペンブルックシャーの防御囲い地の調査、2006-7年」(PDF) 。2017年12月30日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ランゴルマンに関するメディアがあります。
外部リンク
- GENUKIに関する歴史的資料とその他の情報源
- Cadwエリアの説明