Loading article…
| スタディオン リュドスキ ヴルト | |
 2012年のリュドスキ・ヴルト | |
| 位置 | マリボル、スロベニア |
|---|---|
| 座標 | 北緯46°33′44″ 東経15°38′25″ / 北緯46.56222° 東経15.64028° / 46.56222; 15.64028 |
| 所有者 | マリボル市 |
| オペレーター | シュポルト マリボル |
| 容量 | 11,709 |
| 記録的な出席者数 | 20,000 (マリボル–プロレテル、1973 年 7 月 8 日) |
| フィールドサイズ | 105×68メートル（115×74ヤード）[2] |
| 表面 | 草 |
| 工事 | |
| 構築済み | 1952 |
| オープン | 1952年7月12日 |
| 改装済み | 1994年、1998年、1999年、2006年～2008年、2011年、2020年～2021年 |
| 拡大 | 1960 ～ 1962 年、1999 年、2006 ～ 2008 年 |
| 建設費 | 1000万ユーロ （2008年再建）[1] |
| 建築家 | ミラン・チェルニゴイとボリス・ピパン （旧スタジアム） OFIS Architects （2008年および2021年再建） |
| テナント | |
| ブラニク マリボル(1952–1960) マリボル(1961–現在) | |
リュドスキ・ヴルト（英訳：人民の庭[3]）は、スロベニア第2の都市マリボルにあるサッカースタジアムである。スタジアムの収容人数は11,709人である。 1961年初頭の短い期間を除き、1960年の結成以来NKマリボルの本拠地となっている。スタジアムはもともと、ラピドやブラニクなど、マリボルを拠点とする他のいくつかのサッカーチームの本拠地であった。スタジアムの目立つ特徴は、コンクリートのアーチを備えたメインのグランドスタンドで、スロベニア文化遺産保護協会によって建築的および歴史的ランドマークとして保護されている。
スタジアムには、南スタンド、東スタンド、北スタンド、マルコス・タバレス・スタンド（旧西スタンド）の4つのスタンドがあります。観客動員数2万人という記録は、1973年にマリボルとプロレテルの間で行われた試合で樹立されましたが、これは1998年にこのスタジアムが全席指定のスタジアムに改修される前のことでした。マリボルの本拠地であることに加えて、このスタジアムはスロベニア男子サッカー代表チームも時々使用します。リュドスキ・ヴルトは、 2012年のUEFA欧州U-17選手権と2021年のUEFA欧州U-21選手権の会場の1つでもありました。
1952年のオープン以来、スタジアムはさまざまな改修と改築を経てきました。1994年にはスタジアムに投光照明が設置され、スタンドの木製ベンチはプラスチック製の座席に置き換えられました。マリボルが初めてUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに出場した1999年には、スタジアムはさらに改修と調整を受けました。しかし、最大の改修は2006年から2008年の間に行われ、4つのスタンドのうち3つ（南、東、北）が取り壊され、完全に再建されました。西スタンドは2020年から2021年にかけて改修されました。
歴史
背景
現在リュドスキ・ヴルトとして知られるこの地域は、もともとマリボルの城壁の外側に位置し、何世紀にもわたって墓地として使われていました。[4] 1873年にこのエリアに公共公園が造られ、その後スタジアムは現在の名前が付けられました。[4] 20世紀初頭にはこのエリアは市のレクリエーションの中心地となり、1901年の記録によると、当時すでにテニスがここで行われていたことが示されています。[4] [5]
第一次世界大戦中、この地域は射撃場として使われた。[6]他のスロベニアの町と同様、マリボルでも戦後サッカーがブームとなり、新しいクラブが設立された。最も有名なのは1919年に設立されたI. SSKマリボルである。 [7]この地域で最初に記録されたサッカー活動は1900年代後半で、高校生だけで構成されたクラブであるマルブルガー・スポーツ協会が芝生のフィールドを購入し、最初の本格的なサッカー場に改造した。[8] 1919年3月、別のクラブであるSVラピッド・マールブルクが設立された。 [8] 1920年1月、ラピッドはマリボル市当局と契約を結び、今後10年間にわたりこの地域のサッカー場を購入することで合意した。[8]同年、I. SSKマリボルも同じ地域でサッカー場を取得した。[7]ピッチは全面的に改修され、1920年5月9日に初のサッカーの試合が行われ、ラピドとリュブリャナのスロヴァンが対戦し、1,500人の観客の前で4対2で敗れた。[8] [9]グラウンドには小さなスタンドもあったが、第二次世界大戦中に破壊された。[10]現在のリュドスキ・ヴルトのエリアでプレーしていた他のクラブには、メルクール・スポルトクラブ、ドイツ・スポルトクラブ、SKヘルタ、SKローテ・エルフがあった。[8]
建設と幼少期
リュドスキ・ヴルトのスポーツ施設の改修は、1940年代後半から1950年代前半にかけての新スポーツ組織の主な目標であり、1952年7月12日にスタジアムがオープンした。[4] [11]当時、メインピッチは完全に盛土で囲まれており、コンクリートのテラスと座席は西側にあった。[11] 1958年までには、コンクリートのテラスがピッチ周囲の盛土全体に沿って建設され、立ち見エリアとして機能した。[11]ミラン・チェルニゴイがスタジアムの主な建築家であった。1950年代後半にはボリス・ピパンが彼に加わり、彼とともにピッチの西側に新しいメインスタンドを設計した。[11]建設は1960年5月に始まり、1962年に完成し、新しいクラブ事務所、更衣室、ジムがその下に配置された。[11]観覧席の目立つ特徴はコンクリートのアーチで、スロベニア文化遺産保護協会（スロベニア語：Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije）によって建築的・歴史的ランドマークとして保護されている。[12]スタジアムと新しいクラブ事務所の主な使用者はNKブラニクだったが、1960年に食中毒事件で解散した。この事件では、ユーゴスラビア2部リーグへの昇格をかけた決定的なプレーオフの前に、クラブ役員がホテルのウェイターに賄賂を贈り、訪問チームのNKカルロヴァツの選手を故意に毒殺したとされている。[13]その後、マリボル市にはプロクラブがなくなり、それが1960年12月12日にNKマリボルが設立された理由の1つであった。[13]
マリボルはリュドスキ・ヴルトに本拠地を置き、1961年6月25日、メインスタンドがまだ建設中だったこのスタジアムでクラブは初試合を行った。[14]スタジアムの大部分はコンクリートのスタンド席しかなかったため、2万人もの観客を収容することができた。[15]マリボルが初めてユーゴスラビア・ファーストリーグに出場した1967-68シーズン中、クラブはトップリーグのレベルには不十分で劣悪な状態だった更衣室、浴室、衛生設備を改修した。[16]
1990年代の改修
リュドスキ・ヴルトは、1990年代初頭まで大きな開発が行われることなく、その後30年間ほぼ同じ状態が続いた。[6] 1994年、メインスタンドの木製ベンチがプラスチック製の座席に交換された。[6]スタジアムでは、更衣室も改装され、適切な通信回線も整備された。[11]同年8月24日、スタジアムには4つの照明塔が設置され、 1994-95年UEFAカップウィナーズカップの一環として、マリボルとノルマ・タリンの間で夜間の最初の試合が行われ、マリボルが10-0で勝利した。[6] 1998年、コンクリートのスタンドは廃止され、グラウンドが全席着席のスタジアムに改修される一環として座席エリアに置き換えられた。[6] 1年後、マリボルはUEFAチャンピオンズリーグに出場する最初の、そして2024年時点では唯一のスロベニアのクラブとなった。[17]その結果、リュドスキ・ヴルトはさらなる改修工事を受け、メインスタンドのVIPエリア、更衣室、クラブ事務所がすべて改装されました。[6]スタジアムの東側にあるテラスリングは2,000席拡張され、総収容人数は10,030人になりました。[11] [18] 2000年には、灌漑システムが設置され、[18]新しい人工芝のトレーニンググラウンドも設置されました。[11][アップデート]
2008年の再建
1990年代のマリボルの国内および国際大会での成績が、市の政治およびスポーツ関係者が新しいスタジアムについて考え始めた理由でした。[19] 1997年に入札が行われ、スタジアムの完全な改修と近代化の計画を含む「プロジェクトリング」が選ばれました。[20]しかし、財政問題のため、プロジェクトが実現するまでにほぼ10年かかり、2006年にマリボル市とMŠDブラニクは、スロベニア政府と欧州連合の支援を受けて、ようやくプロジェクトの第1段階を開始するのに十分な資金を調達しました。[20]
改修工事の第一段階は、約1000万ユーロに上った[1]。北、東、南からピッチを囲む既存の屋根なしスタンドが取り壊され、新しい屋根付きスタンドが設置された。[4]建設は2006年に始まり、2008年に完了した。[4]総収容人数8,500席の新しいスタンド[ 21]は、2008年5月10日のリーグ戦でナフタ・レンダヴァと対戦した際にオープンした。この試合は12,435人の満員の観客の前で行われ、マリボルが3対1で勝利した。 [22]プロジェクトの第二段階は2009年から2011年にかけて実施され、東スタンドの下の施設が完成し、新しい更衣室、2つのジム、新しいボイラー室が設けられた。[21] [23]
西スタンドの改修
.jpg/500px-Ljudski_vrt_West_Stand_(2021).jpg)
2014年、スタジアムは西スタンドの状態が不十分だったため、UEFAの国際大会向けスタジアム規則をかろうじてクリアした。 [4] 2015年8月、西スタンドを改修する最初の計画が発表された。[24] 3年後の2018年8月、NKマリボルとマリボル市当局は改修案の全文書を提示した。新しいスタンドはOFIS Architectsによって設計され、2019年9月までに完成する予定だった。[25]しかし、プロジェクト費用の計算が間違っていたため、改修は2020年に延期され、費用が500万ユーロから800万ユーロに上昇した。[26]
改修工事は2020年6月にようやく始まり[27]、2021年半ばまでに完了した。[28]改修工事の一環として、全ての座席が交換された。[28]その他の変更点としては、新しい地下通路、エレベーター、カメラ台、入口、造園などがある。[28]アーチ型の屋根はオリジナルの外観を保っている。[28]西スタンドの新しい収容人数は3,265席で[29]、スタジアムの総収容人数は11,709人に減少した。[30]スタンドには651席のVIP席があり、そのうち120席はVIPボックス席である。[31]
西スタンドに加え、これまで未完成だった北スタンドと南スタンドの下の施設も完成し、現在はメディアプレスセンター、サッカーアカデミーの更衣室と倉庫が含まれている。[32]西スタンドと北スタンドと南スタンドの下の施設を含む総投資額は約1,000万ユーロに上った。[33]西スタンドは、長年キャプテンを務め、クラブ史上最多出場選手および最多得点選手であるマルコス・タバレスに敬意を表して、2022年5月14日にマルコス・タバレス・スタンドに改名された。 [34]
その他の用途
国際サッカー
リュドスキ・ヴルトはスロベニア代表チームの国際試合を合計24回開催した。[35]最初の試合は1994年4月27日のキプロスとの親善試合で、スロベニアが3-0で勝利した。[36]最初の公式戦は1994年9月7日のUEFAユーロ1996予選で、スロベニアがイタリアをホームに迎えた。[37] 2009年11月18日、このスタジアムは2010 FIFAワールドカッププレーオフのスロベニア対ロシア戦を開催し、12,510人の観客の前でスロベニアが1-0で勝利し、2010 FIFAワールドカップ出場権を獲得した。[38] [39]リュドスキ・ヴルトで開催された最新の国際試合は、2021年10月11日のスロベニア対ロシア戦で、2対1で敗れた。 [40]このスタジアムでは、スロベニアU-21チームも時折試合を行っている。[41] [42]
.jpg/500px-Zorba_the_Greek_Ballet_in_Maribor_2008_(29).jpg)
2012年、このスタジアムは2012 UEFA欧州U-17選手権が開催された4会場のうちの1つであった。[43]リュドスキ・ヴルトはまた、 2021 UEFA欧州U-21選手権の準決勝スペイン対ポルトガル戦を含む5試合を開催した。[44]
スポーツ以外のイベント
スポーツ用途以外にも、スタジアムはコンサートやその他の文化公演のための音楽会場として時々使用されています。[45]改修されたスタジアムでの最初のイベントの1つは、2008年6月にスロベニア国立劇場マリボルによって上演されたミュージカル「ゾルバ」で、約6,000人の観客を集めました。[46]リュドスキ・ヴルトは、ヴェチェル新聞が主催する毎年恒例のピシェ・セ・レト・コンサートの会場でもありました。[47] 2009年9月、リュドスキ・ヴルトは、アントン・マルティン・スロムシェクのマリボル到着150周年と彼の列福10周年を記念する主要な式典を主催しました。式典では、サントス・アブリル・イ・カステリョ高位聖職者が約1万人の観客の前で演説しました。[48] 2018年11月、マリボルの新市長に立候補した17名によるテレビ生中継の討論会がスタジアムで開催されました。[49]
2023年7月、マリボルは第17回ヨーロッパユース夏季オリンピックフェスティバルを開催し、リュドスキ・ヴルトが開会式を主催した。[50]
記録
リュドスキ・ヴルトの観客動員数最高記録は、1973年7月8日のユーゴスラビア・ファーストリーグ昇格プレーオフ第1戦、マリボル対プロレテル戦で記録された2万人である。 [15] [51]このスタジアムは、スロベニアリーグの試合での観客動員数でもストジツェ・スタジアムと並んで記録を保持している。[52]この記録は、 1996-97シーズンの最終ラウンド、1997年6月1日のマリボル対ベルティンツィ戦で記録され、マリボルは初のリーグ優勝を果たした。[52]さらに、リュドスキ・ヴルトの観客動員数は、スロベニアリーグのシーズンで5,289人で、これも1996-97シーズンに記録された。[53]
.jpg/500px-Ljudski_vrt_-_panoramio_(1).jpg)
輸送
スタジアムへの公共交通機関には鉄道とバスがあるが、専用駐車場が不足している。[54]いくつかのバス路線がスタジアムのすぐそばを走っている。バス路線3、7、8、12、18、19、151は、スタジアムから150メートル（490フィート）未満のゴスポスヴェツカ通りにあるバス停に停車する。[55]スタジアムはマリボルバスターミナルとマリボル鉄道駅から徒歩約15分の距離にあり、[56]汎ヨーロッパ回廊Xa （ザグレブとグラーツを結ぶ）[57]と汎ヨーロッパ回廊V（バルセロナとキエフを結ぶ）上にある。[58]マリボル・エドワルド・ルシャン空港はスタジアムの南約15キロ（9.3マイル）にある。[59]
参照
参考文献
- ^ ab "Ljudski vrt pričakuje 10 milijonov" (スロベニア語)。RTVスロベニア。 2006 年 6 月 3 日。2012 年7 月 30 日に取得。
- ^ 「Stadion Ljudski vrt」（スロベニア語）。シュポルト・マリボル。2021 年12 月 23 日に取得。
- ^ モファット、コリン（2014年8月20日）。「マリボル対セルティックの試合の模様」BBCスポーツ。 2022年5月2日閲覧。
- ^ abcdefg 、ロック州プレステンジャク (2014 年 9 月 7 日)。 「Stanje je resno:uefa komaj prižgala zeleno luč za Ljudski vrt」（スロベニア語）。シオル。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ 「Historia Docet」（スロベニア語）。MŠD Branik。2011年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月26日閲覧。
- ^ abcdef "Ljudski vrt: Zgodovina" [Ljudski vrt: History] (スロベニア語)。NK マリボル。2024 年11 月 28 日に取得。
- ^ ab "Prvi slovenski športni klub Maribor 1919–1941" [最初のスロベニア スポーツ クラブ マリボル 1919–1941] (スロベニア語)。ブラニク医師。 2012 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 16 日に取得。
- ^ abcde Mudražija、ブリキ (2016). 「Pionirska vloga Nemcev priorganiziranem igranju nogometa v Mariboru in mariborsko-nemški nogometni klubi」。dlib.si (スロベニア語) 。2020 年9 月 6 日に取得。
- ^ ああ、マテハ (2016 年 11 月 4 日)。 「リュドスキ ヴルト、スタディオン、キ イマ ザ サボ ボガト ズゴドヴィノ」。mariborinfo.com (スロベニア語) 。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ “ズゴドヴィナ: イグリシュチャ・ナ・スロヴェンスケムのプレドヴォイニ・スタジアム”. Slovenski nogometni ポータル(スロベニア語)。 2016 年 11 月 1 日。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ abcdefgh "Izgradnja šprotnih objektov po letu 1945" [1945 年以降のスポーツ施設の建設] (スロベニア語)。ブラニク医師。 2011 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 17 日に取得。
- ^ ネジェドリー、ゴラズド (2019 年 1 月 6 日)。 「デベレ・クラベ・ニソ・プリンスレ・ニチェサル」。デロ(スロベニア語) 。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ ab ズパン、ミハ (2019 年 10 月 23 日). 「NK Maribor je posledica "afere driska"」（スロベニア語）。ノゴマニア。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ “Prva tekma v Ljudskem vrtu” [リュドスキ vrt での第一試合] (スロベニア語)。NK マリボル。2024 年11 月 28 日に取得。
- ^ ab "Prva Finalna kvalifikacijska tekma za vstop v 1. Ligo" (スロベニア語)。NK マリボル。2021 年12 月 25 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ ヴィンディシュ、トマシュ (2008). 「リュブリャネ対マリボラのスロヴェンスカ・ノゴメトナ・クルバ・イズ・マリボラ戦、1967～1972年」(PDF)。fsp.uni-lj.si (スロベニア語)。リュブリャナ:リュブリャナ大学。 p. ３２．2020 年6 月 28 日に取得。
- ^ ヴィシュコヴィッチ、ロック (2017 年 9 月 14 日)。 「To so največji podvigi Maribora, včerajšnjega ni med njimi」（スロベニア語）。シオル。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ ab 「Stadion Ljudski Vrt」（スロベニア語）。NK マリボル。 2001 年 11 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「Investicijski Program za izgradnjo Športno-turističnega centra Ljudski vrt – osrednjega prireditvenega stadiona v Mariboru」 (スロベニア語)。マリボル:マリボル市。 2006 年 2 月 16 日。
- ^ ab "マリボルの再バランス計画はプレノヴリイェネガ リュドスケガ ヴルタ".ドネヴニク（スロベニア語）。 2006 年 4 月 24 日。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ ab クリシュマン、アロイツ (2013 年 6 月)。 「プレノバ・スターレ・トリビューン・オスレドニジェガ・プリレディトベネガ・スタディオナ・リュドスキvrt対マリボル」。maribor.si (スロベニア語)。マリボル。 p. 6. 2021年12月25日のオリジナルよりアーカイブ。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ 「Premiera pred 12.000 gledalci za čisto desetko」（スロベニア語）。RTVスロベニア。 2008 年 5 月 10 日。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ “Potek investicije ŠTC – Ljudski vrt 2.faza”. maribor.si (スロベニア語)。 2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 10 日に取得。
- ^ イグ。 K. (2015 年 8 月 30 日) 「Prenova zahodne tribune、lok ostaja」。Žurnal24 (スロベニア語) 。2016 年3 月 10 日に取得。
- ^ Dajčman、Miha (2018 年 8 月 29 日)。 「（写真のビデオ）Ljudski vrt bo sprejel manj ljudi、otvoritev 9 月 2019」。Večer (スロベニア語) 。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ クルシッチ・ステルグリッチ、ヤネス（2019年3月5日）。 「Evropske tekme v Ljudskem vrtu vse do leta 2021 niso ogrožene」（スロベニア語）。マリボル: RTV スロベニア。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ ラット、デヤン (2020 年 6 月 5 日). 「Celovita obnova Glavnega trga končana v Drugi polovici junija」（スロベニア語）。RTVスロベニア。2021 年12 月 26 日に取得。
- ^ abcd "Obnovljeni Ljudski vrt s kipom Josipa Primožiča - Toša" (スロベニア語)。シオル。 2021 年 10 月 15 日。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ “リュドスキ・ヴルトのプレノヴリェニム・ザホドム・ドコンチノ・プレノヴリェン対セロティ”.に。 G. (スロベニア語)。RTVスロベニア。 2021 年 10 月 15 日。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ "Ljudski vrt – 情報" (スロベニア語)。NK マリボル。2024 年11 月 28 日に取得。
- ^ ロレンチッチ、ヤシャ (2021 年 8 月 30 日)。 「DNEVNA: VIP sedeži: lepi、novi in prazni」。maribor24.si (スロベニア語) 。2024 年5 月 6 日に取得。
- ^ フロリジャン州ロパート (2020 年 3 月 11 日)。 「Dela v Ljudskem vrtu še stojijo, ponudbe izvajalcev previsoke」。Slovenski nogometni ポータル(スロベニア語) 。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ RP (2020年5月21日)。 「Mariborčani so si odahnili: Velik dan za mesto in nogomet!」 （スロベニア語で）。シオル。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ AG (2022 年 5 月 14 日)。 「Vijoličasti strli Aluminij; Tavares: Nikoli si nisem misslil, da bom postal legenda」（スロベニア語）。RTVスロベニア。2022 年5 月 16 日に取得。
- ^ “スタディオン・リュドスキ・ヴルト、マリボル”. eu-football.info 。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「スロベニア対キプロス、1994年4月27日」。eu-football.info 。 2021年12月25日閲覧。
- ^ 「スロベニア対イタリア、1994年9月7日、ユーロ1996予選」eu-football.info 。 2021年12月25日閲覧。
- ^ 「スロベニア対ロシア、2009年11月18日、ワールドカップ予選」eu-football.info 。 2021年12月25日閲覧。
- ^ “Slovenija Drugič v zgodovini na svetovnem prvenstvu” [スロベニア、二度目のワールドカップ出場]. sta.si (スロベニア語)。スロベニア通信社。 2009 年 11 月 18 日。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「スロベニア対ロシア、2021年10月11日、ワールドカップ予選」eu-football.info 。 2021年12月25日閲覧。
- ^ 「Stadion Ljudski vrt」nzs.si（スロベニア語）。スロベニアサッカー協会。 2019年8月21日閲覧。
- ^ R. Š. （2020年11月17日）。 「U21：スロベニア・レミジラリ・トゥディ・プロティ・ルソム」。Slovenski nogometni ポータル(スロベニア語) 。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ “U17 EURO 2012 エスロベニア – スタジアム”.ワールドフットボール.ネット。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ “リュドスキ vrt、マリボル (スロベニア) – 日程と結果”.ワールドフットボール.ネット。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ Cehnar、ジャスミナ (2017 年 3 月 21 日)。 「Ljudski vrt: Brez pravh rešitev za najbolj ugledno tribuno, ki to več ni」。Večer (スロベニア語) 。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ “Uradna otvoritev stadiona Ljudski vrt z Grkom Zorbo”. maribor.si (スロベニア語)。 2021年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 10 日に取得。
- ^ “Piše se leto v Mariboru” (スロベニア語).シオル。 2008 年 6 月 23 日。2016 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 11 日に取得。
- ^ SZ (2009 年 9 月 26 日)。 「『Slomšek – duhovni oče slovenskega naroda』」（スロベニア語）。マリボル: RTV スロベニア。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ ラ・ダ; GK（2018年11月8日）。 「Kandidati za mariborski županski stolček o kulturi, prometu in povezovanju bregov」（スロベニア語）。リュブリャナ: RTV スロベニア。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ ルパル、ティモテジ (2023 年 7 月 23 日)。 「V Mariboru slavnostno odprtje Festivala evropske mladine (写真)」。スポーツクラブ(スロベニア語) 。2023 年7 月 24 日に取得。
- ^ ブルドニク、ジガ (2015 年 3 月 10 日)。 「Nogometni stadioni: Milijoni za prazne tribune」。ドネヴニク(スロベニア語) 。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ ab "Stožice ujele Ljudski vrt". Slovenski nogometni ポータル(スロベニア語)。 2016 年 5 月 8 日。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ “マリボル・ドルギチ対ズゴドヴィニSNLプレコ・シュティリ・ティソチ”. Slovenski nogometni ポータル(スロベニア語)。 2015 年 6 月 1 日。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ メハル、アルヤシュ (2020 年 10 月 7 日)。 「Garažna hiša ob Ljudskem vrtu v letu 2025」（スロベニア語）。RTVスロベニア。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ “Marprom WEBMap | Mestni avtobusni Potniški promet v MOM”. marprom.si (スロベニア語) 。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ “NK マリボルからアフトブスナ郵便局マリボルへ”. Google マップ。2022 年4 月 29 日に取得。
- ^ Susaj, Elizabeta; Kucaj, Enkelejda (2018). 「過去20年間の汎ヨーロッパ道路回廊Xの発展」academia.edu . ポリス大学. 2021年12月25日閲覧。
- ^ 「インフラとユーティリティ」Invest Podravje Slovenia。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月25日閲覧。
- ^ “Mladinska ulica 29 to Aerodrom Maribor PO” Google マップ。2022 年4 月 29 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リュドスキ vrtに関連するメディアがあります。
- シュポルト・マリボルでのリュドスキ vrt (スロベニア語)
- NKマリボルでのLjudski vrt （スロベニア語）