Lj（二重音字）

Lj (主語大文字、大文字はLJ 、小文字はlj ) は、セルビア・クロアチア語のラテン語版やローマ字表記のマケドニア語など、一部のスラブ言語に存在する文字で、口蓋側方接近音/ʎ/を表します。たとえば、ljiljanという単語は/ʎiʎan/と発音されます。アルファベットに文字⟨Lj⟩を含むほとんどの言語は音素文字です。つまり、すべての記号は 1 つの音を表し、常に同じように発音されます。この場合、文字LとJを結合すると、新しい文字または音が作成されます。この二重音字は 1 つの文字として扱われるため、アルファベット内で独自の位置を持ち、クロスワードパズルでは 1 つのスペースのみを占め、縦書きでは行内に書き込まれます。ただし、標準的なコンピュータのキーボードには存在しません。ラテン語版と同様に、キリル文字にも同じ音を表す特定の記号Љがあります。

文頭大文字の場合はLのみが大文字になる。^[1]

同じ音はイタリア語では⟨gl⟩、スペイン語とカタロニア語の一部では⟨ll⟩、ポルトガル語では⟨lh⟩、ブルトン語では ⟨ilh⟩、ハンガリー語の一部の方言では⟨ly⟩、ラトビア語では⟨ļ⟩と綴られます。チェコ語とスロバキア語では、多くの場合⟨ľ⟩と転写されます（後者の言語でより頻繁に使用されます）。

リュデヴィト・ガイは1835 年にこのダイグラフを初めて提案しました。^[2]

Lj は、3 つのバリエーションを持つ合成文字です: U+01C7 LJ LATIN CAPITAL LETTER LJ (大文字)、U+01C8 Lj LATIN CAPITAL LETTER L WITH SMALL LETTER J (タイトルケース)、U+01C9 lj LATIN SMALL LETTER LJ (小文字)。

• Љ、Ljのキリル文字バージョン
• ガジのラテンアルファベット

• LJの文字の音声サンプル