Loading article…
劉鄴（りゅう・いえ、881年1月24日死去? [1] [2]）、号は 漢藩（かんはん）で、中国唐代の官僚であり、夷宗と冀宗の息子である徽宗の治世中に宰相を務めた。
背景
劉燁がいつ生まれたかは不明である。彼の家族は潤州（現在の江蘇省鎮江市）の出身で、彼の父である劉三復は、李徳裕が地方知事だったときに長年彼の側近だった。後に、李徳裕が武宗の治世中に有力な宰相になると、劉は李徳裕の下で朝廷に仕え、最終的に司法副大臣の地位にまで上り詰めた。844年、劉従堅の養子（実の甥）である劉震が朝廷に反抗したため、劉三復の嘆願により、劉従堅の妻である裴夫人が処刑された。[3]明らかに李の命令によるものであった。 [4]裴夫人に関する劉三復の嘆願の直後に、彼自身も病死した。[3]
劉燁の生年月日は不明なので、劉三福が亡くなったときの年齢は不明である。しかし、劉燁は5、6歳にして詩を暗唱することができ、李が哀れに思ったことがすぐに述べられており、これは実際に劉三福が亡くなったときの年齢であったことを示唆している。李は彼を家に迎え入れ、李の息子たちが学んでいたのと同じ教師のもとで学ばせた。[3] 846年に武宗皇帝が崩御し、叔父の玄宗皇帝が即位した後、李が権力を失い追放されると[4]、劉燁は支援を失い、長江・銭塘江地域で旅作家となり、執筆で生計を立てた。彼の執筆能力は地域でよく知られていたと言われている。[3]
初期のキャリア
その後、高少逸が上国巡視（現在の河南省三門峡に本部を置く）の知事を務めていたとき、高少逸は劉イエを軍都練使として自身の補佐官に招いた。[3] [5] [6]その後、高少逸が鎮国巡視（現在の陝西省渭南に本部を置く）に転勤したときも、彼は高少逸の下で引き続き仕えた。[ 5]劉イエは後に首都長安に呼び戻され、宮殿図書館の校書郎として働いた。[3]
夷宗皇帝の治世中
玄宗の息子である允宗の治世（860-874）初期、劉燁は父の劉三夫と面識があった劉占と高屈の推薦により、門下省の下級顧問官である左拾遺に劉燁を推薦した。[ 3 ] 860年、劉燁は允宗に嘆願書を提出し、李徳裕の貢献と、李徳裕が流刑となり死去した後、李徳裕の一族が散り散りになったことについて論じた。その結果、允宗は李徳裕の死後、官職と衛公爵を復活させた。[ 7]その後、劉燁は翰林學士を務めた。最終的に、彼は中書省の中級官僚、戶部侍郎、翰林學士承旨にまで昇進した。[3] 劉燕の推薦にもかかわらず、870年に当時宰相だった劉燕が夷宗皇帝の寵姫同昌公主を救えなかった医師の家族に慈悲を乞い、夷宗皇帝を怒らせた（夷宗皇帝は医師たちを処刑し、家族を逮捕していた）とき、劉燕は同昌公主の夫である魏宝衡と宰相の陸炎に加担して劉燕を讒訴し、劉燕の流刑に至ったと言われている。[8]
871年、劉は塩と鉄の専売局長の兼務を与えられた。[3]その年の後半、彼は礼相（禮部尚書、リブ尚書）に任命され、同中書門下平章事（同中書門下平章事）の称号を与えられ、事実上の首相となった。[8]
僑宗皇帝の治世中
873年に懿宗皇帝が崩御し、その幼い息子の冀宗皇帝が後を継いだ。874年、劉璋は再び宰相として都に召還されたが、劉業はこの展開を危惧したと言われている。その年の後半、劉璋が塩鉄専売所の宴会に招待された後に劉璋が病に倒れて亡くなったため、劉業が劉璋を毒殺したのではないかと広く疑われた。[8]
しかし、この頃には、蕭芳と崔延昭が有力な宰相となり、どちらも劉燁を好まなかった。彼らの要請により、[3] 874年に劉燁は首都を離れ、淮南（現在の江蘇省揚州に本部を置く）の軍都使（街度使）に任命された。[8]劉燁は出発前に徽宗皇帝に謁見し、任務に感謝した際、自作の詩を朗読した。[3]
露と雨は何も成し遂げず、天に代わって行動することを恥じている。
煙と霧は道を見失い、いつ戻れるか分からない。
徽宗皇帝はこの詩を聞いて悲しんだと言われている。[3] 876年、淮南に勤務していた劉備は、農民反乱軍の王献之の攻撃を受けたため、朝廷に救援を求めた。そこで徽宗皇帝は感化（江蘇省徐州市に本部を置く）の軍知事薛能に命じて、数千人の兵士を派遣して劉備を救援させた。[8]その後、徽宗皇帝は劉備に代わって将軍の高扁を長安に呼び戻し、鳳翔（陝西省宝鶏市に本部を置く）の軍知事と首都鳳翔市長に任命した。その後、劉は病気のため辞任し、立法局長官の一人である左僕射（左僕射）となった。[3]
880年、農民反逆者の黄超が長安を占領し、斉の皇帝として自らの国を建国した。咸宗は成都に逃れた。[9]劉備は咸宗の逃亡を追うことができず、当時宰相だった斗呂伝と崔航とともに、近衛将軍の張之芳の家に身を隠した。[3 ] 張之芳は表向きは黄超に服従していたが、自宅には唐の役人数人を密かに匿っていた。 [9]斉軍が唐の役人捜索を強めると、劉備は斗呂と崔を連れて夜中に逃げたが、3人とも捕らえられた。黄超は彼らに官職を与えたが、彼らは拒否し、処刑された。[3]
注釈と参考文献
- ^ 中央研究院中国語-西洋暦変換ツール 2010-05-22にWayback Machineでアーカイブ。
- ^ 新唐書の宰相表によると、黄超は唐の宰相である斗呂伝と崔航を881年1月24日に殺害した。劉業、斗呂、崔は一緒に隠れ、一緒に逃亡した（失敗した）ため、劉が斗呂と崔と同じ日に殺害された可能性が高いと思われるが、もちろん確実ではない。新唐書第63巻を参照。Wayback Machineで2012年5月18日にアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmno 『旧唐書』第177巻。
- ^ ab Zizhi Tongjian、vol. 248.
- ^ ab 新唐書、第183巻。
- ^ 『 旧唐書』と『新唐書』の劉業の伝記には、実際には劉業は高少義の弟である高元裕に仕えていたと記されている。しかし、高元裕は上国太守を務めたことがなく、高少義が務めたため、高少義を指すと思われる。『新唐書』第177巻を参照。
- ^ 『紫之同鑑』第250巻。
- ^ abcde 子之同建、vol. 252.
- ^ ab Zizhi Tongjian、vol. 254.