Loading article…
.jpg/500px-Little_Girls_in_Pretty_Boxes_(Ryan,_1995).jpg) | |
| 著者 | ジョーン・ライアン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 主題 | スポーツ--道徳的および倫理的側面--アメリカ合衆国 |
| ジャンル | ノンフィクション |
| 出版社 | ダブルデイブックス |
発行日 | 1995 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| ページ | 243 （初版） |
| 番号 | 9780385477901 |
| OCLC | 479803474 |
| 796.44/0835/2 | |
| LCクラス | GV464 .R93 1995 |
『Little Girls in Pretty Boxes: The Making and Breaking of Elite Gymnasts and Figure Skaters 』は、サンフランシスコ・クロニクル紙のスポーツ記者、ジョーン・ライアンが1995年にダブルデイ・ブックスから出版したノンフィクション本で、体操やフィギュアスケートなどの競技スポーツで若い女の子が耐える厳しいトレーニング計画を詳述しています。ライアンの資料は、オリンピックの栄光のために若い女の子が耐えた肉体的および精神的困難に焦点を当て、約100人の元体操選手やフィギュアスケート選手、トレーナー、スポーツ心理学者、生理学者、その他の専門家との個人インタビューから主に作成されています。
アドボカシー
ライアンは、スポーツライターとして働いていたサンフランシスコ・クロニクル紙に最初に掲載された一連の記事のリサーチを行った後、この本の執筆を始めました。 [1]
この本は現代のトレーニング方法を批判した。[2]ライアンは2018年のインタビューで、この本の論旨は虐待がこれらのスポーツの通常の文化の一部になっていることだと述べた。[3]ライアンは、これらのアスリートの美しさ、魅力、上品さ、洗練さのイメージの裏には、身体的問題（骨の弱化、発育不全、衰弱や致命的な怪我）、心理的問題（摂食障害、うつ病、自尊心の低さ）、人生の犠牲（学校を中退し、「子供でいる」機会を失い、仲間や家族から孤立する）という厄介な現実が隠されていると主張する。[4] ライアンはこれらの慣行を非難する一方で、フィギュアスケートと体操の体系的な変化を主張し、最低年齢要件の引き上げ、コーチのライセンスの義務化、全国統括団体による慎重な監視、およびアスリートが少なくとも16歳になるまでは一般学校に通うことの要件を求めている。[1]
アメリカでは、文化が東欧の影響を強く受けています。それはベラ・カロリーの影響です。彼はナディア・コマネチの後を追ってアメリカにやって来て、虐待のシステムを持ち込みました。彼の仕事は、彼自身が言うように、健康な若い女性を育てることではなく、体操選手を育てることでした。他のコーチも彼の指導に従いました。アメリカのコーチも彼の指導に従いました。率直に言って、それがうまくいったからです。彼は素晴らしい体操選手を育てました。もちろん、私たちは、成功しなかった女子選手の遺体をすべて見たわけではありません。
— ジョーン・ライアン、2018年スレート誌インタビュー[3]
この本の批評家は、ライアンがスポーツについて比較的一方的で暗い見方を示しており、[5]メアリー・ルー・レットンのような成功者を無視していると主張した。[6] ベラ・カロリは、この本で特に批判されている。 [7] [8]ベラが米国体操連盟(USAG)に及ぼした影響について、彼女は「虐待のシステム」と呼んだ。[3]ライアンの一般的な主張は、エリート女性体操選手が被った精神的および身体的被害を説明した 1996 年のニューイングランド医学ジャーナルに掲載されたレポートで指摘されているように、医療専門家によって支持されている。[9]
ライアンが2000年にこの本の改訂版を執筆していたとき、彼女は当時USAGのウェルネス プログラムを指揮していた元体操選手のナンシー ティース マーシャルにインタビューした。このウェルネス プログラムは、1995年にこの本が最初に出版された後にUSAGが受けた批判に応えて作られたものだった。マーシャルは30の推奨事項と紹介ネットワークを含む100ページのマニュアルを作成したが、ライアンがマーシャルに連絡を取ったときにはウェルネス プログラムの予算は半分に削減され、マーシャルはその後まもなく2001年に辞任した。このマニュアルは、元米国代表チームの医師で連続児童性的虐待犯として有罪判決を受けたラリー ナサールによって序文で賞賛された。[10]
受付
ライアンがスポーツ記者を務めていたサンフランシスコ・クロニクル紙に掲載された書評では、この本は「痛烈で非常に重要な研究」と評された。 [11]
タンパベイ・タイムズ紙の書評家アン・ショールズマは、この本は「女子体操とフィギュアスケートに対する痛烈な告発」であり、「チャンピオンたちが経験するトラウマや試練は、彼女たちの犠牲に値するものなのだろうか」と疑問を呈している。「この本には、幸せな声が明らかに欠けている。シャノン・ミラー、レットン、クリスティ・ヤマグチ、ナンシー・ケリガンといった『成功物語』の話を聞きたかった」と述べている。[4]
映画化
この本に基づいて制作され、スウージー・カーツとコートニー・ペルドンが主演したテレビ映画は、1997年にライフタイムテレビで放映されました。ライアンが本の中で語る多くの物語を基に、オリンピックの金メダルを目指してロサンゼルスに移住した家族と気難しいコーチと厳しいスケジュールの10代の少女の物語を架空の物語として描いています。若い女性体操選手が処方鎮痛剤を乱用し、食事を抜き、脅迫に耐え、完璧を達成するために体を限界まで追い込む様子が描かれています。
出版履歴
- — (1995年5月1日)。『Little Girls in Pretty Boxes』（第1版）。ダブルデイ。ISBN 978-0385477901。
- — (2000).かわいい箱の中の少女たち（改訂版）. ワーナーブックス. ISBN 9780446676823。
- — (2013年4月3日)。『Little Girls in Pretty Boxes』（電子書籍版）。ダブルデイ。ISBN 9780307828552. 2018年9月11日閲覧。
- — (2018年7月17日)。Little Girls in Pretty Boxes (新版)。Grand Central Publishing。ISBN 9781538747780. 2018年9月11日閲覧。
参照
参考文献
- ^ ab フォード、ボブ (1995-09-18)。「エリート女子アスリートの体型、不健康さ」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。ナイト・リダー・ニュースペーパーズ。p. 4。2007-09-06閲覧。
- ^ Abbott, Jim (1997-01-19). 「TVドラマは体操を見て、栄光ではなく痛みを見る」The Orlando Sentinel . Sentinel Communications. pp. F3 . 2007-09-06閲覧。
- ^ abc Joan Ryan (2018年1月29日). 「Beyond Larry Nassar」. Slate (インタビュー). インタビュー：Isaac Chotiner . 2018年9月11日閲覧。
- ^ ab Sjoerdsma, Ann G. (1995-07-23). 「楽しいスポーツのように見えるものに対する悲しいコメント」St. Petersburg Times . pp. 6D . 2007-09-06に閲覧。
- ^ホール、キム（1997 年7月）。 「かわいい箱に入った小さな女の子たち」理学療法。83 （7）：390。doi ：10.1016/S0031-9406（05）65805-1。
- ^ Hersh, Philip (1995-06-01). 「スポーツの名の下に華やかさの中での虐待」シカゴ・トリビューン、p. 7。2007-09-06閲覧。
- ^ Chapman, Mark (1995-06-11). 「平均台から落ちる」.ボストン・ヘラルド. p. 063. 2007-09-06閲覧。
- ^ コーンライヒ、ジェニファー（1995年6月23日）。「Little Girls in Pretty Boxes: The Making and Breaking of Elite Gymnasts and Figure Skaters」。エンターテインメント・ウィークリー。 2018年9月11日閲覧。
- ^ Tofler, Ian R.; Stryer, Barri Katz; Micheli, Lyle J.; Herman, Lisa R. (1996-07-25). 「エリート女性体操選手の身体的および精神的問題」. New England Journal of Medicine . 335 (4): 281–283. doi :10.1056/NEJM199607253350412. PMID 8657248. 2007-09-06閲覧。
- ^ Fancher, Lou (2018年7月24日). 「『Little Girls in Pretty Boxes』は悲しいことに今でも関連性がある」サンフランシスコ・エグザミナー。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「本：オリンピックの寵児の育成 / 体操選手やスケーターをいかに搾取するか」サンフランシスコ・クロニクル1995年6月20日2018年9月12日閲覧。