ISOローマ字表記一覧

ローマ字表記

ISO 9:1995（キリル文字からラテン文字への翻字 ― スラブ語および非スラブ語）
ISO 233:1984（アラビア文字のラテン文字への翻字）
- ISO 233-2:1993（アラビア文字のラテン文字への翻字 ― 第2部：アラビア語 ― 簡略翻字）
- ISO 233-3:2023（アラビア文字のラテン文字への翻字 ― 第3部：ペルシア語 ― 翻字）
ISO 259:1984（ヘブライ文字のラテン文字への翻字）
- ISO 259-2:1994（ヘブライ文字のラテン文字への翻字 ― 第2部：簡略翻字）
ISO 843:1997（ギリシャ文字からラテン文字への変換）
ISO 9984:2026（グルジア文字のラテン文字への翻字）
ISO 9985:2026（アルメニア文字のラテン文字への翻字）
ISO 11940:1998（タイ語の翻字）
- ISO 11940-2:2007（タイ文字のラテン文字への翻字 ― 第2部：タイ語の簡略化された転写）
ISO 15919:2001（デーヴァナーガリー文字および関連するインド系文字のラテン文字への翻字）
ISO 20674-1:2019（タイで使用されている文字体系の翻字 ― パート1：アクソンタイノイの翻字）