スコットランド語由来の英単語一覧

スコットランド語由来の英単語一覧は、スコットランド語に由来する英語の単語の一覧です。「スコットランド・ゲール語由来の英単語一覧」も参照してください。こちらには、ハイランド・スコットランド語を経由して借用された多くの単語が含まれています。

恐喝

ボーダー・リーヴァーズが行っていた恐喝の一形態で、英語に取り入れられたが、より暴力的な意味合いは薄れている。

露骨な

ボンスピール

キャディまたはキャディ

抜け目ない

北イングランド英語にも見られる。英語のcanが古い意味で「やり方を知っている」という意味で使われていたことに由来する。

氏族

ゲール語のclann（家族、家系、子孫）から借用。

居心地の良い

湾

古アイスランド語の fjǫrdic に由来（フィヨルドを参照）

グラマー

魔法、魅惑、呪文を意味する。英語のgrammarとスコットランド語のgramarye（オカルト的な学問または研究）に由来する。

薄暮

中英語（スコットランド語）gloming、古英語glomung「薄明」より、古英語glom

ゴルフ

グレンギャリー

（またはグレンギャリー・ボンネット）つばのないスコットランドの帽子で、頭頂部に折り目があり、後ろにリボンが付いていることが多い。この帽子を考案したグレンギャリー氏族の族長、アレクサンダー・ラナルドソン・マクドネル（1771年～1828年）の称号にちなんで名付けられた。

気概

常識か、それとも抜け目のなさか。

ハロウィン

持てる者または持てる者

ナンセンスを言う。^{[ 1 ]}スコットランドおよび北イングランドの方言。

ラディ

男の子。

ラッシー

女の子。

リンク

砂地、起伏のある土地。古英語のhlinc（尾根）に由来する。

神経質な

pernickyより。

ミンギング

文字通り「悪臭を放つ」という意味で、スコットランド語の「to ming」に由来する。

チェック柄

ゲール語のplaide 、あるいは単にply（折り畳む）が発展してpliedとなり、その後スコットランド語の発音でplaidになったもの。

ポニー

廃れたフランス語のpoulenet（子馬）から借用され、ラテン語のpullāmenに由来する。

襲撃

スコーン

おそらくオランダ語のschoonから来ている。

光沢のある

カナダの池や路上で行われるホッケー。スコットランドのスポーツであるシンティの別名に由来する。

悪事

スコットランド語のsculduddery ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ツイード

平織りではなく綾織りで織られた布。

ちー

小さい、ごく小さい、微々たる。

おお

感嘆符^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

亡霊

• スコットランド・ゲール語由来の英単語一覧
• 国際的に由来する英単語のリスト