チェコ語由来の英単語一覧

これは、チェコ語から、またはチェコ語を経由して英語に入ってきた単語、あるいはボヘミア王国領（チェコ地方と呼ばれることが多い）に由来する単語のリストです。チェコ語から派生した単語や表現は、ボヘミズムと呼ばれます。

• アブスルディスタン（チェコ語ではAbsurdistán） –東側諸国の反体制派によって作られた言葉で、主にヴァーツラフ・ハヴェルの作品を通じて英語に伝わった。
• ドルとは、 15世紀からチェコ地方で使用されていた銀貨、トーラー（タラー）に由来する。
• háček –発音区別記号、文字通り「小さなフック」。たとえば、 čは háček を含む文字cです。 「カロン」とも呼ばれます。
• 榴弾砲–15世紀のフス派のカタパルト「houfnice」に由来。houfは群衆または集団を意味する
• kolache – koláčまたはkoláčekから。
• コチュワリズム–医療俗語での性的窒息性愛。フランチシェク・コチヴァラの後
• ポルカ– 1830年の11月蜂起を記念して名付けられたチェコのダンス、 Polákまたはpolskýに由来。または、テンポが半分であることから英語ではPůlkaに由来。
• pram – チェコ語のprám（平底船）からオランダ語のpraam、中世オランダ語のpraemを経て^{[ 1 ]}
• ロボット– チェコ語の「ロボット」（人間に似た機械）に由来し、1920年代のカレル・チャペックの戯曲『RUR』で初めて登場した。
• セムテックスとは、チェコ共和国のパルドゥビツェ市の一部であるセムティーンにちなんで名付けられたプラスチック爆薬で、製造元もパルドゥビツェ市にある。
• Slivovice ( Slivovitz )、プラムブランデー – チェコ語の slíva (プラム) に由来

時々、ホカス・ポーカスはチェコ語に由来すると誤って主張されることがある。なぜなら、pokusは試行（試み）または実験を意味するからである。

• 国際的に由来する英単語のリスト