| よく使われる標準中国語文字のリスト | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語(簡体字) | 通用规范漢字表 | ||||||
| 繁体字中国語 | 通用規範漢字表 | ||||||
| 文字通りの意味 | 常用漢字表 | ||||||
| |||||||
常用標準漢字リストは、中華人民共和国政府によって発行され、2013 年 6 月に公布された 8,105 個の漢字の現在の標準リストです。
このプロジェクトは2001年に始まり、当初は「標準中国語文字表」と名付けられました。この表は、第一簡体字(1955年)、完全簡体字リスト(1964年に最初に発行され、1986年に最終改訂)、現代中国語常用文字リスト(1988年)を統合し、中国本土の現在の文字使用に基づいて改良および改善されています。8年間の開発期間を経て、2009年8月12日にパブリックコメント用の草案が公開されました。2013年6月5日に正式に公布され、一般的な社会アプリケーションでの中国語文字の使用基準となり、それ以前に関連していたすべての文字リストはその日をもって廃止されました。
含まれる文字のうち、3,500 文字は Tier 1 にあり、よく使用される文字として指定されています。Tier 2 には、よく使用される文字として指定されているが、Tier 1 よりも使用頻度が低い 3,000 文字が含まれています。Tier 3 には、名前や用語としてよく使用される文字が含まれています。このリストには、2,546 の簡体字中国語文字と 2,574 の繁体字中国語文字、およびその他の選択された異体形式の対応表も用意されています。この表は、以前のすべての関連標準に代わるものであり、中国における簡体字中国語の文字とグリフ形状の正式なリストを提供します。この表では、以前のバージョンにあった 500 文字が削除されています。このプロジェクトは、北京師範大学中国言語文学院の万寧教授が主導しました。プロジェクトには、同じく中国言語文学院の王立軍教授、升世霞准教授、凌立軍教授が協力しました。この表は、発表されるまでの10年間に90回以上の改訂が行われました。
非BMP文字
Unicodeでは、よく使用される標準中国語文字リストの一部の文字が、基本多言語面(BMP)の外側に配置されています。
参照
- よく使われる標準中国語の漢字と読み方の一覧
- 常用標準中国語漢字一覧のピンイン読み方索引
- 標準漢字、繁体字漢字、異体字漢字の比較表
- 標準化されていない異形形を持つ単語の標準化された形式の第 1 シリーズ
- 常用漢字は、日本の文部省が発行した日本語で使用される漢字の標準化されたリストです
- 教育用基本漢字、韓国教育省が発行した韓国語で使用される漢字(漢字)の標準化されたリスト
参考文献
- 『通用范汉字表』 [常用標準漢字一覧] (PDF)。中華人民共和国教育省。 2013 年 6 月 18 日。2014 年6 月 17 日に取得。
- 「国务院关公布《通用范汉字表》の通知」[常用標準漢字リストの国務院発表]。中華人民共和国の中央人民政府。 2013 年 6 月 5 日。2014 年6 月 17 日に取得。
- 「新しい常用標準中国語文字表が発行されました」(プレスリリース)。北京師範大学中国言語文学学院。2014年1月4日。2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
