アステリックス映画一覧

これはアステリックス映画のリストです。

1. 1967年- 『アステリックス・ル・ゴロワ』、ロジェ・カレルがアステリックス役、ジャック・モレルがオベリックス役
2. 1968年-アステリックスとクレオパトラ（Astérix et Cléopâtre） - ロジェ・カレルがアステリックス、ジャック・モレルがオベリックス役
3. 1976年- 『アステリックス 十二の任務』 ( Les Douze travaux d'Astérix ) ロジェ・カレルがアステリックス役、ジャック・モレルがオベリックス役
4. 1985 –アステリックス対シーザー（アステリックスとサプライズ・ド・セザール）、ロジャー・カレルがアステリックス、ピエール・トルネードがオベリックス
5. 1986 –英国の「アステリックス」（Astérix chez les Bretons）、アステリックス役はロジャー・カレル、オベリックス役はピエール・トルネード
6. 1989年- 『アステリックスと大決戦』 (映画の原作:ゲタフィックス作戦)ロジェ・カレルがアステリックス、ピエール・トルネードがオベリックス役
7. 1994年-アステリックスがアメリカを征服-ドイツで『アステリックス・イン・アメリカ』として製作され、クレイグ・チャールズがアステリックス、ハワード・ルー・ルイスがオベリックスを演じた。
8. 2006年- 『アステリックスとヴァイキング』 ( Asterix et les Vikings )ポール・ジアマッティがアステリックス、ブラッド・ギャレットがオベリックス役
9. 2014年- 『アステリックス 神々の館』 ( Asterix: Le Domaine des Dieux ) ロジェ・カレルがアステリックス役、ギヨーム・ブリアがオベリックス役
10. 2018年-アステリックス 魔法の薬の秘密（Astérix: Le Secret de la potion magique）クリスチャン・クラヴィエがアステリックス役^[1]、ギヨーム・ブリアがオベリックス役
11. 2026 –アステリックス: ヌビア王国( Astérix : Le Royaume de Nubie )オベリックス役フランソワ＝グザヴィエ・ドゥメゾン

1. 1967年 -ガリアの二人のローマ人( Deux Romains en Gaule ) -実写とアニメーションを組み合わせたテレビ映画。白黒で1時間。長い間入手不可能と思われていたが、2012年にDVDでリリースされた。
2. 1999 –アステリックスとオベリックスがカエサルと対戦（アステリックスとオベリックス コントレセザール）、アステリックス役にクリスチャン・クラヴィエ、オベリックス役にジェラール・ドパルデュー
3. 2002 –アステリックスとオベリックス: ミッション クレオパトラ(アステリックスとオベリックス: ミッション クレオパトル) アステリックス役クリスチャン クラヴィエ、オベリックス役ジェラール ドパルデュー
4. 2008 –オリンピック競技大会のアステリックス(アステリックス・オー・ジュ・オリンピック)、アステリックス役はクロヴィス・コルニヤック、オベリックス役はジェラール・ドパルデュー
5. 2012 –アステリックスとオベリックス: 神はブリタニアを救え( Astérix et Obélix : Au service de sa Majesté )アステリックス役エドゥアール・ベア、オベリックス役ジェラール・ドパルデュー出演
6. 2023 –アステリックスとオベリックス: 中王国(アステリックスとオベリックス: l'Empire du milieu ) ^[2]アステリックス役ギョーム・カネ、オベリックス役ジル・ルルーシュ

• 『アステリックス・ザ・ガリア』、『アステリックス・イン・ブリテン』、『アステリックス・アンド・クレオパトラ』については、比較的オリジナルアルバムに沿った小説化は行われなかった。
• 1967年、 『アステリックスと黄金の鎌』を基にしたアニメ映画を制作する試みがあったが、未完成であった。未完成の脚本と絵はブリュッセルの書籍展示会で販売され、現在は『アステリックスの鏡の世界』という書籍の一部となっている。この映画が失敗したもう一つの理由は、ゴッシニとユデルゾが、絵の質が低いという理由で、アーティストたちにこの映画の公開を拒否したことである。
• 『アステリックス 魔法の薬の秘密』は、2018年の映画『アステリックス 魔法の薬の秘密』まで、漫画本に（少なくとも大まかに）基づいていない唯一のアニメ映画でした。
• 1985 年の『アステリックス対シーザー』から、アニメーションの品質は劇的に向上しました。
• 『アステリックス、アメリカを征服』はフランス国外でのみ製作された唯一の作品である。
• 初期の英語吹き替え版のアニメ映画では、村長のトゥナブリックスなど、レンジャー/ルック・アンド・ラーンの「アステリックス・ザ・ブリトン」の翻訳の登場人物名が使用されていました。
• 『アステリックスがアメリカを征服』、『アステリックス・アンド・ザ・ヴァイキング』、『アステリックス: 神々の館』はデジタルで描かれ、アニメーション化されています。
• 『アステリックス 神々の館』は、立体 3D で制作された初のアステリックス映画です。
• 英語に吹き替えられたアステリックスのアニメ映画は、すべてフランス、イギリス、ドイツで吹き替えられたが、例外として『アステリックス・アンド・ザ・ヴァイキング』は、アステリックスを米国市場に投入するために米国で吹き替えられた。一方、『ザ・マンション・オブ・ザ・ゴッズ』と『ザ・シークレット・オブ・ザ・マジック・ポーション』はカナダで吹き替えられた。『アステリックス・アンド・ザ・ビッグ・ファイト』の北米吹き替えはすべてのDVDリリースで使用されているが、ファンは一般的に、VHSでのみ入手可能なオリジナルの英国吹き替えよりも劣っていると考えている。
• 『アステリックス アメリカ征服』と『アステリックスとヴァイキング』は、最初に英語で制作され、その後フランス語に吹き替えられた唯一のアステリックスアニメ映画です。
• アステリックス コミックのいくつかは米国で入手可能ですが、アステリックスの映画のほとんどは米国では公開されていません。これはおそらく、コミックが英国ほど人気が​​ないためでしょう。最初の 5 作品 (『アステリックス ザ ガリア』、『アステリックスとクレオパトラ』、『アステリックス 12 の使命』、『アステリックスとシーザー』 、 『アステリックス イン ブリテン』 ) は、ウォルト ディズニー スタジオ ホーム エンターテイメントとジャスト フォー キッズ ホーム ビデオを通じて VHS でリリースされましたが、5 作品ともその後絶版になっています。

• フランス語の漫画を原作とした映画の一覧

• IMDB のアステリックス