Loading article…
「Lisa with an 'S ' 」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズンの第7話であり、シリーズ全体では第581話にあたる。このエピソードはボブ・アンダーソンが監督し、ステファニー・ギリスが脚本を担当した。2015年11月22日にアメリカのFOXで放送された。
このエピソードでは、ブロードウェイのスターがリサをニューヨークに連れてきて一緒に公演する一方、ホーマーとマージはリサの身を案じる。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
これは、次回の「獣医のリサ」まで、サム・サイモンがエグゼクティブプロデューサーとしてクレジットされる最後のエピソードとなる。
レニーとカールとモーの店でポーカーをしに出かける途中、ホーマーはリサに、もし自分が勝ったら、彼女が合格したエリートバンドキャンプの費用を払うと約束する。ホーマーは、そのキャンプはミシシッピ川のこちら側（どちらの側かは明示されていない）で最高のバンドキャンプだと主張する。しかし、ホーマーはフルハウスに失敗し、酒類販売免許を持っているモーと付き合っているブロードウェイの伝説的女優レイニー・フォンテーヌに5000ドルを失ってしまう。レイニーにお金を返してもらおうと、ホーマーは彼女を夕食に招待し、自分たちの惨めな状況を見せつける。リサはサックスを演奏しながら歌を歌ってほしいと頼み、レイニーはリサに才能があり、ショービジネス界で有名になれると気づく。レイニーは、リサをニューヨーク市に1か月連れて行き、自分のブロードウェイショーに出演させてくれるなら、借金を帳消しにすると申し出る。マージは最初は気が進まなかったが、祖父がこれがリサにとって夢を叶える唯一のチャンスかもしれないと言ったので、同意した。
ニューヨークで、リサはかつてのバレエ教師チャズ・バスビーと再会し、オーディションに難なく合格してブロードウェイのショーに出演する。その後、スカイプでの会話中に、マージはリサが精神的に不安定な状態にあることを察し、家族を連れてニューヨークへ行き、彼女を連れ戻すことを決意する。ニューヨークへ向かう途中、一家はペンシルベニアでネッド・フランダースのアーミッシュのいとこジェイコブに出会い、ネッドが現代社会に生きているため「超リベラル」で異端児扱いされていることを知る。ニューヨークで、シンプソン一家とマージは、リサがブロードウェイのショーの世界にぴったりだと気づき、彼女を置いてスプリングフィールドへ帰ることにする。レイニーはマージの犠牲を見て心変わりし、リサの方が自分より喝采を浴びたという理由で、すぐにリサをショーから追い出し、リサはシンプソン一家と一緒に家に帰ることになる。
エピソードの最後では、ホーマーがジェイコブをネッドの家に連れて行き、そこでジェイコブはネッドに自分の傲慢さを悟らせる。二人のいとこはホーマーを抱きしめて和解するが、ホーマーはそれを非常に不快に思う。
トレス・マクニールは、第26シーズンのエピソード「My Fare Lady 」に初登場したレイニー・フォンテーヌ役を再び演じた。[ 1 ]このキャラクターは女優エレイン・ストリッチへのオマージュである。[ 2 ]
エピソードの中盤あたりで、「ラファイエット：ザ・ミュージカル」と書かれた看板が映し出され、エッフェル塔が描かれた平和のシンボルのバリエーションが添えられている。このシンボルは、9日前に発生した2015年11月のパリ同時多発テロ事件を受けて、デザイナーのジャン・ジュリアンによって作られたものである。[ 3 ]
ポーカーゲーム中、ホーマーの頭の中の描写は、2015年の映画『インサイド・ヘッド』のパロディである。[ 1 ]リサはフォンテーヌに小説『赤毛のアン』を読んでくれるよう頼む。[ 4 ]
ホーマー、モー、レニー、カール、バーニーは、エピソードの冒頭でミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」の「トゥナイト」のパロディを歌う。
「Lisa with an 'S '」は視聴率2.3を記録し、564万人が視聴し、このエピソードはFOXのその夜の最高視聴率番組となった。[ 5 ]
AV Clubのデニス・パーキンスはこのエピソードにC+の評価を与え、「この中途半端なプロットの山が、満足のいくシンプソンズのエピソードにまとまることはあり得るだろうか？ もちろん、どれか一つでも単独で面白ければ、あるいは最後にすべてが何らかの形で結びついていれば。しかし、『Lisa With An "S " 』はただ存在しているだけで、最近の多くのエピソードを言い表している（とはいえ、今シーズンには本当に素晴らしいエピソードもいくつかあった）。ひどくもなければ、腹立たしいものでもなかった。少なくとも、それなら何か話題になるだろう。このエピソードはただ …そこにあっただけだ。」と述べている。 [ 1 ]
Den of Geekのトニー・ソコルはこのエピソードに5つ星中4つ星を与えた。彼は、このエピソードはテンポが良く、ジョークも豊富だと述べた。また、トレス・マクニールのレイニー・フォンテーヌというキャラクターはエレイン・ストリッチへのオマージュだと指摘した。[ 2 ]