ワシリエフスキー島の線(ロシア語、複数形はlinii линии、単数形はliniya (または linia) линия 「線」)は、ロシアのサンクトペテルブルクの中心部の一部(ワシリエフスキー島と呼ばれる)にある通りの集まりであり、そのほとんどが数字で構成されている名前は、現代のサンクトペテルブルクの他の地域では一般的ではない。

歴史
ロシアのピョートル大帝は、大北方戦争でスウェーデンから将来のサンクトペテルブルクの領土となるイングリアを奪取した後、多くの廷臣や専門家、特に建築家ドメニコ・トレッツィーニとともに将来の都市を計画した。
ヴァシリエフスキー島は、計画されていた政府機関(大学)の建物(十二大学)とともに、都市とロシア帝国の行政の中心地となることになっていた。
ピーターが好んだヨーロッパの海上都市、アムステルダムやベニスに倣って計画されたこの島には、独自の長方形の運河網が敷かれる予定だったが、水が滞留したため運河が埋め立てられ、後に直線道路(両側に家が並ぶ)に変わった。運河の線は、東から西にかけて、おおよそ 3 本の平行な大通り(プロスペクト)によって横切られている。
各運河の両側(堤防)には、主にデジタル形式で独自の名前が付けられています。
数字による指定と言葉による名前
厳密な意味では、グリッドの線は道路そのものではなく、道路の側面です。これらには独特の名称があります。
行数
それらのほとんどには言葉の名前ではなく番号が付けられており、1 本の線は通り全体ではなく通りの 1 つの側面を表します。同じ通りの異なる側面に異なる名前/番号が付けられているのは、中心街の川であるネヴァ川の堤防に異なる名前が付けられているのと似ています。
最も東側の「線路のある」通りは、東側が Kadetskaya liniya (士官候補生線)、西側が 1-я (1 番目、Первая - 最初) と呼ばれています。次の平行する通りは 2 番目と 3 番目の通りと指定され、最後の西側は 28 番目と 29 番目の線路と名付けられ、番号が付けられた短い通りです。
士官候補生隊の名称の歴史
カデツカヤ・リニヤ(士官候補生隊)は、18世紀の陸軍士官学校(ロシア語:Первый Кадетский корпус (第1士官候補生隊))にちなんで名付けられました。この学校は、もともとピョートル大帝が有力な廷臣アレクサンドル・メンシコフに与えた土地の通りの始まりに位置していました。メンシコフが権力を失った後、 メンシコフ宮殿を含む敷地がアカデミーに与えられました。
20世紀の大半、この通りのこの側は、21世紀に名前が戻されるまで、別の、しかし関連性のある名前が付けられていました。それは、アカデミーの敷地内で開催された1917年の運命的な革命間の労働者と農民の評議会(ルーシ・ソビエト)の会議にちなんで、シェズドフスカヤ・リニヤ(Съездовская линия 会議線)と呼ばれていました。この会議で、メンシェヴィキの政治家イラクリ・ツェレテリが演説で、当時のロシアには、国に対して単独で責任を負う(すなわち、単独で与党になる)ことのできる政党は存在しないと述べた後、ボルシェヴィキの指導者ウラジーミル・レーニンが、そのような政党、つまり彼自身の政党が存在すると述べました。 1917 年 10 月 25 日 (旧暦)、ロシア社会民主労働党のボルシェビキ派がロシアで権力を握り、有名な大会と発言が記念されました。
口頭での例外
斜線とタナーズライン
島の南西部、まだ工業地帯である地域 (再開発が始まっている) には、方向も名前もリストの残りの部分とは一致しない線があります。それはKosaya liniya (ロシア語でКосая линия「斜めの線」) です。両側に同じ名前があり、「斜め」に伸び、交差点でボリショイ大通りと 22 番線と 23 番線を直角に分割します。
島の工場が密集している地域で「線路」の通りを言葉で表した唯一の他の例は、Kozhevennaya liniya (皮なめし職人または革職人の線路) であり、その名前はかつて地元産業の重要な部門であったことに敬意を表して付けられています。
メンデレーエフ/メンデレーエフ線と証券取引所線
島の反対側、科学施設や博物館が集まる有名な東端の近くには、ほぼ同軸に走る、言葉で名付けられた 2 本の線路があります。
大学河岸通り (ウニヴェルシテツカヤ河岸通り)から始まる道には、現在サンクトペテルブルク国立大学が入っている十二コレッギア・ ペトリーン・バロックの正面が見えます。19世紀から20世紀初頭にかけて、ロシアの教育最高機関 (ロシア語: Главный педагогический институт ) のこの建物には、同大学の最も有名な教授の一人である化学者ドミトリー・メンデレーエフのオフィスと住居があり、後にこの通りは彼にちなんでメンデレーエフ通りと名付けられました。十二コレッギアの建物には現在、メンデレーエフ記念アパート博物館があります。
この長めの建物の終わりには、学問の場が立ち並ぶ広場へと続く。大学の本部と生物学・土壌学学校がある本館、歴史・哲学学校がある別の建物、有名なロシア科学アカデミー図書館があるさらに別の建物、国立光学研究所などがある。これらは現在アンドレイ・サハロフ広場として知られる広場を形成しており、そこから反対側の堤防に沿った通路が少し左に続き、旧サンクトペテルブルク証券取引所にちなんでビルジェヴァヤ・リニヤ(Биржевая линия)と呼ばれている。旧サンクトペテルブルク証券取引所の歴史的な建物(最近ロシア中央海軍博物館が退去)は、少し東に位置している。
影響
ヴァシリエフスキー島の線は、タリンのコプリ半島にある5 つの番号付き線 (エストニア語: liin ) の名前に影響を与えました。その後、この地区は「コプリ線」( Kopli liinid )と名付けられ、2009 年には別の通りLiinivahe (「線の間」) が名付けられました。
参照
- ウィキマピアの島
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vasilievsky_Island
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vasileostrovsky_District_of_Saint_Petersburg
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mendeleev_Linia
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:ミハイル・ロモノーソフの記念碑(サンクトペテルブルク、メンデレーエフスカヤライン)
参考文献
- ロシア語のヴァシリエフスキー島の歴史: Энциклопедия "Санкт-Петербург" (サンクトペテルブルク百科事典) http://www.encspb.ru/object/2803998688?lc=ru
