所有権の境界線

所有権境界線とは、1768 年にイギリス当局とイロコイ族の間で締結されたスタンウィックス砦条約で定められた、インディアンの土地と13植民地の土地を分ける境界線の一般的な名称です。ペンシルベニア州西部では、購入境界線と呼ばれています。

元の綴りと地名で書かれたもの（括弧内は現代名）：

• 「チェロキー川またはホゴヒー川（テネシー川）の河口から始まり、オハイオ川に流れ込む」（ケンタッキー州パデューカ）
• 「そしてそこから、前述の川の南側に沿って、フォートピットの上にあるキタニングまで上っていきます」（ペンシルベニア州ピッツバーグ）
• 「そこからサスケハナ川の西支流の最も近い分岐点まで直通する
• 「そこから、アレガニー山脈を西支流の南側に沿って進み、ティアダトンと呼ばれる小川の河口の反対側に来るまで進む」（ペンシルベニア州ジャージーショアのすぐ西にあるパインクリーク）
• 「そこから西支流を渡り、その小川の南側に沿って」
• 「そしてバーネットヒルズの北側に沿ってアワンダエと呼ばれる小川まで」（トワンダクリーク）
• 「そこから同じ道を下ってサスケハナ川東支流へ」（ペンシルベニア州トワンダ）
• 「そして同じ道を渡り、その川の東側をオズウェジーまで上る」（ニューヨーク州オウェゴ）
• 「そこから東にデラワー川まで」（デラウェア川）
• 「そしてその川を遡ると、ティアナデラ川（ウナディラ川）がサスケハナ川（サスケハナ川）に流れ込む反対側まで」
• 「そこからティアナデラ（ニューヨーク州ニューベルリン？）へ、そして西支流の西側を上って（ビーバークリーク）その源流まで」
• 「そこから直通でカナダ クリークに至り、スタンウィックス砦の先のキャリー プレイスの西でウッド クリークに流れ込む」（ニューヨーク州ローム）。

出発点は、ケンタッキー州パデューカのテネシー川とオハイオ川の合流点です。路線はオハイオ川の南岸に沿ってケンタッキー州のほぼ全域とウェストバージニア州の全域を通り、アレゲニー川がモノンガヒラ川と合流してオハイオ川を形成する ピッツバーグまで続きます。その後、アレゲニー川に沿って北に進みます。

ペンシルバニア州キタニングから、ペンシルバニア州チェリーツリーのサスケハナ川西支流の「最も近い分岐点」までの線については、パーチェス線の記事を参照してください。

チェリーツリーから、路線はウェストブランチに沿って北へ、そして北東へ曲がりくねってペンシルベニア州クリアフィールドまで進み、その後、アレゲニー山脈の深い峡谷を蛇行しながらペンシルベニア州レノボを通り、山を抜けてペンシルベニア州ロックヘブンのボールドイーグルバレーに入り、その後東北東へ進み、ペンシルベニア州ジャージーショアのパインクリークとの合流点に至った。

条約の「バーネット ヒルズ」が明確に特定されていないため、次の区間の線を確定するのは困難です。また、パイン クリークを辿る距離は指定されておらず、どのクリークの分岐を辿るかは言うまでもありません。

このセクションで確実に確認できるのは、ペンシルベニア州モンロートンからペンシルベニア州トワンダまでのトワンダ クリークの最も低い (最東端の) 部分だけです。

ジャージー ショアからこの時点まで、2 つの競合する解釈があります。

最初の解釈は、この路線は、ペンシルベニア州カントンからトワンダまで、バークレー山（エンドレス山脈の最北端の山脈を形成）の非常に目立つ北面の麓に沿って東に流れるトワンダ・クリークの主要（西）支流に沿って計画されたというものです。

次に疑問となるのは、この路線がジャージー ショアからトワンダ クリークまでどのように延びる予定だったかである。このクリークは、カントンの数マイル南、ペンシルベニア州タイオガ郡、ペンシルベニア州ブラッドフォード郡、およびペンシルベニア州ライカミング郡の三点を示す分水嶺で水源を発する。おそらく、この路線は、ライカミング クリークの源流に沿ってトワンダ クリークの源流に達する予定だった。ライカミングクリークはバークレー山の麓に沿って南西に流れ、ペンシルベニア州ローリング ブランチに至り、そこでローリング ブランチと合流する。ローリング ブランチ自体は、US 15 のジャクソン コーナーズの分水嶺から同じ方向にローレル ヒルの麓に沿って上流に流れる。ここが次にブロックハウス クリークの源流となり、ブロックハウス クリークは同じ方向にリトル パイン クリークに流れ込み、リトル パイン クリークはウォータービルでパイン クリークに流れ込む。パイン クリークはそこからペンシルベニア州ジャージー ショアのウェスト ブランチに流れ込む。

2つ目の解釈は、PA14 の東、ライカミング郡にバーネットの尾根が存在することに主に基づいています。バーネットの尾根は、ペンシルベニア州ラルストンの南にあるボディンズに始まり、東にペンシルベニア州サリバン郡まで流れています。その台地には、バークレー山の南に流れるトワンダ クリークの主要支流であるシュレーダー クリークの源流があります。この路線は、おそらく、ペンシルベニア州マーシュ ヒルのライカミング クリークからプレザント ストリームに沿って上流に進み、サリバン郡のウィーラービル近くの分水嶺に至り、その後シュレーダー クリークを下ります。これは、後にサスケハナ アンド ニューヨーク鉄道が利用したルートであり、サスケハナ川の 2 つの支流を結ぶ最も簡単で直接的な歩道です。

2 番目の解釈の難しさは、線路がパイン クリークではなく、ペンシルベニア州ウィリアムズポートのすぐ西でウェスト ブランチに流れ込むライカミング クリークに沿っている必要があることです。これは、「ティアダトン」をライカミングと同一視する必要があり、これは「ティアダトン」という名前が文書化された他の多くの使用法と矛盾します。線路はその後、丘陵地帯に入る前に、パイン クリークからサスケハナ川を数マイル下って続きます。

1768 年のスケッチ マップは不明瞭で、形状も非常に貧弱ですが、2 番目の解釈を支持するようです。このマップには、ティアダトン (パイン クリーク) と名付けられた川と、実際に線が東にたどる川の間の西支流の一部が示されているようです。これは、ライカミング クリークと思われます。

2 番目の解釈はインディアンに有利なものとなり、ジャージー ショアからウィリアムズポートまでの谷間の土地と、パイン クリークの源流にある広大な狩猟地域がインディアンの領土に加えられることになります。

トワンダから、ペンシルバニア州境はサスケハナ川東支流に沿って上流へ進み、タイオガポイント（現在のペンシルベニア州アセンズ）を過ぎ、東へニューヨーク州オウェゴまで進みました。

オウェゴから東の線の部分も、交渉者の地理参照が間違っていたため、問題を抱えていた。線はオウェゴから東のデラウェア川まで直線をたどり、さらに上流に進んでニューヨーク州シドニーの西側にあるユナディラ川とサスケハナ川東支流の合流点の真南の地点まで続くことになっていた。当時の測量は明らかに不十分で、オウェゴからオウェゴ クリーク/サスケハナ川の合流点 (北緯 42° 05' 41") の真東に伸びる線は、ユナディラ川の河口から真南に伸びる線に達する前にデラウェア川と交わらないことを認識できなかったようです。1768 年のスケッチ マップでは、デラウェア川がかなり北に位置しており、計画された東西線がハンコックの東支流の合流点の下でデラウェア川と交わっていますが、ハンコックは実際にはオウェゴの緯度よりかなり南にあります。そのため、ある時点で線はニューヨーク州デポジットのオクアガ クリーク/デラウェア川の合流点 (北緯 42° 03' 27") に調整され、そこはデラウェア川西支流の大きな湾曲部の自然な角地となっています。おそらくこの部分の線は独立戦争前には測量されていなかったが、その代わりに、1786年にこの境界線が測量された後のある時点で、南北線（ニューヨーク州タイオガ郡のタイオガとオウェゴの町の境界）がオウェゴから北緯42度線近くのニューヨーク州とペンシルベニア州の境界線まで引かれ、北緯42度線近くのこの境界線の最初の記念碑からデラウェア川を数マイル上流（北）にたどってデポジットに到達した。

その後、デポジットから北の少し東にあるユナディラ川の河口までの線がまっすぐ引かれました。これが、ニューヨーク州ブルーム郡とニューヨーク州シェナンゴ郡(西またはインディアン側) およびニューヨーク州デラウェア郡(東または植民地側) の現在の境界です。

ウナディラ川は、現在ではニューヨーク州シェナンゴ郡 (西) とニューヨーク州オツェゴ郡(東)の境界を形成している。ここで言う「ティアナデラ川の西支流」は、ニューヨーク州ブリッジウォーター付近に源を発する現代のウナディラ川の西支流ではなく、数マイル西にあるビーバー クリークを指し、ニューヨーク州ブルックフィールドを通り、ニューヨーク州ニュー バーリン付近でウナディラ川に合流する。ビーバー クリークは、米国 20 号線のホビン コーナーズ付近のおよそ 42° 55' 11" N、75° 19' 01" W に源を発している。

その後、線は北西方向に伸び、現在のニューヨーク州ロームの西、ニューヨーク州イースト ベローナ付近にある、指定された合流点 (北緯 43° 13' 33"、西経 75° 32' 39") に向かって進みます。これはロームの数マイル西にあるため、スタンウィックス砦は植民地人に割り当てられた土地に陥落しました。最終的に測量された線は、ニューヨーク州クリントンのすぐ西にあるカレッジ ヒルのハミルトン カレッジのキャンパスを通っており、そこには 2 つの石標があります。

最初の条項は、事実上、現在のケンタッキー州とウェストバージニア州の大部分をバージニア植民地に譲渡するものである。

この境界線は、1763 年の王室宣言で指定された植民地地域、特にペンシルバニア州を大幅に拡大しました。また、ニューヨーク州の一部、ユナディラ川の東、チェリー バレー付近の以前の入植地の西も含まれていました。したがって、イロコイ族はニューヨーク州の小さな地域、ペンシルバニア州のより広い地域、そして実際には彼らの支配地域の南にある広大な地域を譲渡したことになります。

• 「ニューヨーク州の文書史」、EB オキャラハン医学博士著、アルバニー：ウィード・パーソンズ社、1850 年（第 1 巻、379 ～ 381 ページに条約本文）
• 「ニューヨーク州タイオガ郡、シェマング郡、トンプキンス郡、スカイラー郡の歴史：著名な人物や開拓者のイラストと伝記付き」、著者：H. ピアース、B. ハード、D. ハミルトン、フィラデルフィア：エバーツ＆エンサイン、1879 年。

• トライカウンティーズ系譜と歴史のページ、条約のテキストを含む
• 1769 年の地図、EB オキャラハン著「ニューヨーク州の文書史 第 1 巻」（上記参考文献に引用）より
• ペンシルバニア州の歴史地図、1765-1769
• ペンシルベニア州ライカミング郡の歴史
• ハミルトン大学の境界石の写真
• 『オールド・ニューヨーク・フロンティア』、フランシス・ホワイティング・ハルゼー著、ニューヨーク、チャールズ・スクリブナー・サンズ社、1901年（第3部、第2章 スタンウィックス砦の証書とそれに続く特許（1768～1770年）、99～105ページ）