リン・シャンル

林相如（中国語：藺相如、ピンイン：Lìn Xiāngrú ）（紀元前260年7月頃死去^[1] ）は、戦国時代の政治家、趙の将軍。彼は、この時代の二つの物語、すなわち『完璧歸趙』のエピソードとその同名の成語、および『負荊請罪』の物語とその同名の成語に大きく登場する。

林相如は趙の武霊王の治世中に、現在の山西省柳林県孟門鎮に生まれました。[ 2 ]彼^はその知性と優れた技能により、趙の官僚機構で急速に昇進しました。

ある日、秦王の使者が趙の朝廷にやって来て、15の都市と聖なる鶴石碑の玉盤を交換することを申し出た。戦国時代のこの段階では、秦は最強の国であり、断ることは困難だった。一方、秦の王は歴史的に信用できず、趙の恵文王は秦王が約束を守るとは信じていなかった。林相如は鶴石碑とともに秦の朝廷に行くことを志願し、秦王が約束を守れば玉盤と都市を交換することを約束し、守らなければ安全に玉盤を返すことを約束した。

秦の朝廷で、秦王は賀世弼を大臣や側室に回したが、約束の15の都市については何も触れなかった。リンは秦王が約束を守るつもりはないと結論付けた。彼は玉に小さな傷があると言って秦王を騙し、秦王が傷を指摘できるように玉を返したとき、リンは秦王が力ずくで取り戻そうとすれば玉と自分の頭を柱に叩きつける（つまり自殺する）と脅した。彼は秦王に3日間断食し、玉を引き渡す前に適切な儀式で迎えるよう要求した。玉が台無しになるのを望まなかった秦王は同意した。その夜、まだ秦王を信用していなかったリンは、子分に玉をひそかに趙に持ち帰るよう命じ、自分は秦に留まって王と対決するとした。 3日後、秦王は玉が趙に返還されたことに激怒したが、趙の外交官を処刑する気はなかったので、林を解放するしかなかった。

この事件により、林は秦の王に恥をかかせた男として戦国中に有名になり、地位も上がり、すぐに趙の丞相になった。

林の目覚ましい出世に嫉妬した者は多く、特に当時最も経験豊富な指揮官の一人であった老将軍の廉頗は嫉妬した。廉頗は嫉妬のあまり二人を敵視した。林はこのことを察知すると、この問題に対処する最善の方法は廉と全く対立しないことだと決めた。ある時、廉と林の馬車が狭い道で出会った。高位の大臣である林には通常は通行権があったが、廉が通れるように方向転換して道から退いた。

多くの人はそれを弱さの表れとみなしたが、特に廉頗自身は、学者である林が自分のような戦士と戦うにはあまりにも恐れをなすと考えた。林の廷臣たちも、林の従順な振る舞いに不満を募らせ、多くが去っていった。しかし、林の廷臣の長が、なぜそのような振る舞いをするのかと問い詰めると、林相如はこう答えた。「私と廉頗の争いは個人的なものだ。しかし、私は国家の政府を、彼は国家の安全保障を担っている。私の私生活で王国を台無しにすることは許されない！」

廉頗はついにこの話を聞いて、嫉妬が恥ずかしさに変わった。林に謝ろうと決心し、裸の背中にイバラを縛り付け、自分の家から林香如の家まで歩いて行き、許しを請うた。林香如は廉頗を許し、それ以来二人は良き友人となった。宰相と将軍の同盟は趙に何年も平和を保たせた。

廉頗が長平の戦いで総司令官の座をはるかに若く経験の浅い趙括に交代されそうになったとき、すでに重病を患っていた林相如は趙の孝成王に決断を再考するよう懇願した。しかし彼の忠告は聞き入れられず、災難が続いた。^[3]林相如はおそらく長平の戦いで趙が最終的に敗北した頃に亡くなった。

• 西漢時代の詩人、司馬相如は、学問の過程で林相如に深い尊敬の念を抱いたことから、林相如にちなんで名づけられた。^[4]

林相如は、コーエーのビデオゲーム『三国志11』に特別なキャラクターとして登場する32人の歴史上の人物の一人です。

林相如は漫画『キングダム』にも登場し、廉頗（レンパ）と趙奢（チョウシャ）と共に「趙の三大天」の一人として、日本名「林尚城」で登場し、廉頗と友好的なライバル関係を築いています。彼は戦争の天才とみなされていましたが、キャリアの早い段階で亡くなり、彼の家臣のほとんどは悲しみに打ちひしがれて自害しましたが、2人は彼の死の床に留まりました。何年も後、残りの2人は殺害された後、主君のもとに向かいました。

林香如は、タン・ヤンによって演じられ、 2015年の『密月伝』の最終話にゲスト出演し、「玉を趙に返す」事件を描いている。