リー・テック・スウィ

リー・テック・スウィー（中国語：李德水、ピンイン：Lǐ Déshuǐ、Pe̍h-ōe-jī：Lí Tek-súi、 1929年 - 1940年活躍 ）は、オランダ領東インド映画の黎明期に活躍したインドネシアの映画監督。リーは映画配給会社でキャリアをスタートさせたと考えられており、1929年に『ンジャイ・ダシマ』で監督デビューを果たした。これはリーが監督した3本の文学映画の最初の作品である。他の3本の映画（うち2本はタンズ・フィルム社で制作）はオリジナルストーリーであった。1941年、リーはスタンダード・フィルム・カンパニーの創立メンバーとなったが、同社は1942年に閉鎖された。

リーと何度か仕事をしたことがある俳優で後に映画監督となったバクティアル・エフェンディによると、リーはタンズ・フィルムに入る前は映画配給会社で働いており、ハリウッド映画の配給や時には編集を担当していたという。 ^{[1] [2]}インドネシアの映画史家ミスバク・ユサ・ビランは、これがリーに監督としてのより広い世界観と現代的な感性を与えたとしている。^{[2] 1929年、リーは}タンズ・フィルムで初の映画『ンジャイ・ダシマ』を監督した。^[3]デルマン・ドライバーに騙されて裕福な恋人と別れる女性を描いた2部構成のこの映画は批評的に好評を博した。^[4]これはリーが初めて文学作品を脚色した作品で、G・フランシスが1896年に書いた小説『チェリタ・ンジャイ・ダシマ（ンジャイ・ダシマの物語）』が原作であった。 ^[5]

1930年には続編『ナンシー・ビキン・ペンバレサン』が出版され、ダシマの成人した娘ナンシーが母親の死の復讐に挑む物語が描かれ、この作品も成功を収めた。^[6]ビランによれば、この頃リーは民族誌学に興味を持ち、文化的習慣の記録を挿入し始めたという。^[7]同年、リーはタンズで『シ・ロンダ』を^{監督した。これはロンダという名の盗賊の物語を描いたアクション映画である。 [8]}リーは1931年に別の小説の映画化作品『アガムのジャスミン』を2部構成で監督した。原作は1923年にパラダ・ハラハップが「スワン・ペン」というペンネームで執筆したものだった。 ^[3]

1932年から1941年までのリーの活動については何も情報が残っていない。^[3]彼は1932年にタンズを去ったが、伝えられるところによると、彼のアプローチはタンがターゲットとする低所得層の観客に合わなくなり、作品が予算超過になったためである。^[7]会社自体は1932年から1938年の間に閉鎖された。^{[9] [10]}リーは1941年にタンズ・フィルムの所有者であるタン兄弟と協力し、イギリスで訓練を受けたトゥウ・テン・イエムの経営のもとスタンダード・フィルム・カンパニーを設立して再び姿を現した。^[11]

リーは劇団の3作品のうち2作品を監督した。その2作品とは『人魚』と『都市の窓』である。^[3] 『人魚』は、愛する男性と結婚を強いられた男性の間で選択を迫られた後に人魚になる少女を描いたオリジナル作品で、 ^[12]一方『都市の窓』は、貪欲な夫に殺された若い女性と、その死を復讐する元恋人を描いたマラ・ルスリの1923年の同名小説の翻案である。 ^[13]最後の作品『ざくろのショール』 ( 1941年)は、元劇作家のヘンリー・L・ドゥアルテが監督したが、1942年の日本軍の侵攻によりスタンダード劇場は閉鎖された。^[14]

すべて監督として^[15]

• IMDbの Lie Tek Swie