リバティロード（フランス）

自由の道（フランス語：La voie de la Liberté）は、1944年6月のDデイからの連合軍の進路を示す記念道路です。フランスのノルマンディー地方マンシュ県サント・メール・エグリーズを起点に、フランス北部を横断してメスまで行き、さらに北上してルクセンブルクとの国境にあるベルギーのバストーニュで終わります。1,146キロメートルごとに、石の標識、つまり「ボルヌ」が設置されています。最初のものはサント・メール・エグリーズの市庁舎の外にあります。

第二次世界大戦の終結後まもなく、ブルーリー＝サン＝シンフォリアン市長で、かつてジョージ・S・パットンのフランス連絡将校であったギ・ド・ラ・ヴァセレが、アメリカ軍によるフランス解放を記念する記念碑、すなわち自由の理念を象徴する記念碑を建てるというアイデアを提案した。彼は、パットン将軍のアメリカ第3軍が通った道路に沿って1キロメートル間隔ごとに特徴的な標識を設置することを提案した。

ノルマンディーのユタビーチに始まり、ベルギーのバストーニュで終わるリバティロードは、サンマロ、レンヌ、アンジェ、ルマン、シャルトル、フォンテーヌブロー、ランス、ベルダン、メスの各都市を通り、ルクセンブルク大公国を通過します。この記念碑は全部で1146のマイルストーンで構成されています。これらのマイルストーンのデザインは象徴的です。海から現れた自由の炎の松明は東に向かって運ばれています。マイルストーンのドーム型の上部の円周に沿って、フランス解放に参加した（当時の）48の米国を表す48の星があります。

「リバティ・ハイウェイ」は、1947年9月17日にフォンテーヌブローにおいて、当時のコンセイユ議長ポール・ラマディエ氏により、駐仏米国大使ジェファーソン・カフェリー氏および米国在郷軍人会会員らの出席のもと、正式に開通しました。式典には連合国の軍人および民間人の高官も多数出席しました。

ロナルド・レーガン大統領は、多くの国家元首を伴って、1984年にノルマンディー上陸作戦の40周年を記念して、この地を初めて訪問した。

ルート沿いの町、村、有名な場所は次のとおりです。

• ユタビーチ
• サントメールエグリーズは1944 年 6 月 6 日に米国空挺部隊によって解放されました^{。 [1]}
• マンシュ県サント・マリー・デュ・モンは、ドイツ軍のブロックハウスが最初に占領された町です。
• ヌーヴィル・オー・プランは、アメリカの空挺部隊によって解放された最初の村でした。
• モンテブールは1944年6月19日に解放された。
• シェルブールは1944年6月26日に解放された。
• カランタンは1944年6月12日に解放された。
• ポンテベールは1944 年 7 月 17 日に解放されました。
• サン＝ローは1944年7月16日に解放された。パットン将軍はアヴランシュ、ブルターニュ、ロワールに向けて攻勢を開始した。
• マリニーは1944年7月25日に解放された。
• クタンスは1944年7月28日に解放された。
• 1944年7月29日に解放されたラングロンは、激しい戦車戦の舞台となった。
• 1944年7月30日に解放されたアヴランシュは、ドイツ軍の反撃を受けた。これはアヴランシュの突破として知られている。
• サン＝セルヴァンは1944年8月17日に解放され、ドイツ軍は強力な武装を備えた都市要塞を占領した。
• サン・マロは1944年8月16日に解放されましたが、完全に破壊されました（特に城壁の内側の部分）。
• レンヌは1944年8月4日に解放された。
• アンジェは1944年8月10日に解放された。
• ル・マンは1944年8月8日に解放された。
• シャルトルは1944年8月18日に解放された。
• サント・メール・エグリーズとバストーニュのほぼ中間に位置するブルーリー・サン・シンフォリアンは、最初の「ボルン」を受け入れる栄誉に浴しました。1946 年 8 月 25 日、市長のギ・ド・ラ・ヴァセレがリバティ ロードの提案者でした。
• エタンプは1944 年 8 月 22 日に解放されました。
• フォンテーヌブローは1944年8月23日に解放された。
• エペルネは1944年8月28日に解放された。
• ランスは1944 年 8 月 30 日に解放されました。ドイツ軍は、現在のグラン カルティエ ジェネラルアイゼンハワーで無条件降伏文書に署名しました。正確な場所は、レディション ホールです。
• ヴァルミーは1944年8月30日に解放された。
• 1944年10月、ムーズ県のヴェルダンは、アメリカの二大補給基地のうちの1つとなった。
• グラヴロッテは1944年12月13日に解放された。
• ナンシーは1944年9月15日に解放された。
• ロゼリウは1944年11月20日に解放され、最も頑強なドイツ軍の抵抗の一つとして知られた。
• メスは1944年11月19日に解放された。
• ティオンヴィルは1944年9月12日に解放された。
• ルクセンブルク市は1944年9月10日に解放されました。
• アルロンは1944年9月10日に解放された。
• バストーニュ、 Voie de la Libertéの終点、サント・メール・エグリーズから1,145km。 1944 年 9 月 10 日に解放されました。

1986 年以来、Voie de la Libertéの自転車ツアーは2 年ごとに開催されています。

• この記事はフランス語版Wikipediaの記事の翻訳に基づいています。
• VOIE de la LIBERTÉ - 歴史と観光ガイド - Grandes Editions Françaises - パリ - 1947

ウィキメディア・コモンズには、リバティ・ロードに関連するメディアがあります。

• （英語）フランスのリバティロードの歴史と「自由の道」の販売
• （英語とフランス語）フランスのリバティロードでの自転車旅行
• （フランス語）ベルギーのリバティロードでの自転車旅行