象徴主義詩人、李金発の肖像写真。 李金髮 (1900年11月21日 - 1976年12月25日)は、客 家系の中国の詩人 、彫刻家 、外交官で ある。[ 1 ] [ 2 ] 李はしばしば中国象徴 詩の創始者とみなされ、中国詩の近代化に貢献したとされている。[ 3 ] 李は生涯のほとんどを通してプロの彫刻家でもあった。[ 4 ] 1944年から1946年までの短い期間、李はイラク とイラン で外務省 に勤務した。[ 5 ] [ 2 ] 李は後にアメリカ合衆国 に移住し、1976年に亡くなるまでそこに留まった。[ 2 ]
バイオグラフィー 李金発は1900年に中国 広東省 梅州 県で生まれた。李の両親と祖父母は農民で、彼は厳格な規律のある家庭で育った。[ 6 ]
1919年、17歳の李は上海から中国を離れ、 フランス に留学した。[ 2 ] [ 1 ] フランスでは、李は西洋彫刻を学んだ最初の中国人学生の一人だった。[ 4 ] その間、彼はフランス象徴主義の詩人シャルル・ボードレール やポール・ヴァルレーヌ の詩など、フランス文学に触れ、それが李の将来の作品に影響を与えた。[ 7 ] 1922年、李は金髪の女神の訪問を受け、当時患っていた病気が治ったと信じた後、「李金発」というペンネームを採用した。[ 1 ] 彼の本名は李樹良だった。[ 1 ] 李は彫刻を大学で専攻し、彼の作品のうち2点がパリの美術展で展示された。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]
1924年、李はドイツから中国に戻り、上海美術学院 で唯一の彫刻教授の職をオファーされた。 [ 1 ] [ 2 ] 残念ながら、李の授業には学生が集まらなかったため、彼は辞職して他の仕事を探さざるを得なかった。[ 1 ] [ 4 ] 1924年から1928年にかけて、李はさまざまな学術機関や政府機関で働いた。[ 1 ] [ 6 ] 1928年3月、李は国立杭州芸術学院 の彫刻教授の職をオファーされた。[ 6 ] その間に、彼は友人たちと上海で「ローマエンジニアリング事務所」という彫刻会社を設立した。[ 6 ]
李は1920年に詩作を始めたが、ヨーロッパから帰国した1925年に最初の詩集『微雨』を出版したのは彼自身ではなかった。[ 8 ] [ 2 ] 1年後の1926年には『幸福の歌』を出版し、その翌年の1927年には『食客と凶年』を出版した。[ 9 ] [ 10 ] 1928年には『古代ギリシャの恋歌』を出版した。[ 11 ]
李の最初の数冊の詩集は彼の最高傑作とみなされているにもかかわらず、これらの出版物は他の文学者からほとんど注目されなかった。[ 12 ] 李の最初の出版である「小雨」が中国象徴主義詩の最初の例として認識され始めたのは1930年代になってからのことだった。[ 12 ]
1931年、李は杭州美術学校の教職を辞し、広州 に移った。[ 6 ] そこで彼はフリーランスの彫刻家として働き始めた。[ 6 ] この時期に、彼は最も有名な彫像のうち2つを建立した。広州にある呉廷芳の銅像と、広州の 孫文記念館 の入り口にある孫文 の像である。[ 6 ] [ 2 ] [ 13 ]
1936年、李は家族とともに広州に移り、広州市立美術学校の教師の職に就いた。[ 6 ] 1938年、日中戦争 中に広州が日本軍 に占領されたため、李一家はベトナム に逃れた。[ 6 ] [ 14 ] 1940年、李は広東省の戦時中の省都韶関 に戻った。[ 6 ] [ 2 ] この間、李は文芸誌に愛国的な詩を発表し、対日戦における中国の努力を支援した。[ 2 ] [ 6 ] 戦争中、李は最後の主要な詩作である『異国情調』を発表した。[ 2 ]
1941年、李は外務省で働き始めた。[ 6 ] 1944年、李はイランの中華民国大使館の一等書記官に任命され、後にイラクの中国大使館の臨時代理大使となった。 [ 6 ] [ 5 ] [ 2 ]
1951年、李はアメリカに移住し、養鶏業に従事した後、彫刻家としての腕前を生かして生計を立てた。[ 6 ] 李は1976年にニューヨーク で死去した。[ 6 ] [ 2 ]
参考文献 1 2 3 4 5 6 7 8 梅州市人民政府门户网站 现代人物李金発行:中国现代象征派诗歌的开山鼻祖、www.meizhou.gov.cn/zjmz/lsyg/mzmr/xdrw/content/post_578680.html。 2024 年 10 月 13 日にアクセス。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 梅县志: 广东省情网。 梅县志 广东省情网、 dfz.gd.gov.cn/dfz/f/book/viewer?keywords=%2C%E6%A2%85%E5%8E%BF%E5%BF%97&bookId=78f28148c7c54283b12876d87a8e3f90&file=%2Fdfz%2Fb ook%2F78f28148c7c54283b12876d87a8e3f90%2F0.pdf&bookName=%E6%A2%85%E5%8E%BF%E5%BF%97&snTopicCode=unknown&pubDate=1701931354000。 2024 年 11 月 15 日にアクセス。 ↑ 杨四平。「李金発行作は中国象征诗派先驱的诗学意义。」淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版) .03(2003):13-18.ドイ:CNKI:SUN:HBMS.0.2003-03-002。 1 2 3 4 5 6 7 8 林発行.雕塑家李金発行 .2012.中国美术学院,MA論文。 1 2 金星.『从重庆到德黑兰:1945年李金発行的赴伊之旅』新文学史料 .04(2022):20-28。 doi:CNKI:SUN:XWXS.0.2022-04-004。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 罗愛 する花。「中国象征派诗歌之父——李金発行。」客家文博 .02(2011):8-11. doi:CNKI:SUN:KJWB.0.2011-02-007。 ↑ 方慧.「论“东方的波德莱尔”诗作的东方性——以《微雨》创作品中心。」作家天地 .11(2023):1-4. doi:CNKI:SUN:ZJTD.0.2023-11-001。 ↑ Person 他「近代意識と象徴主義詩:12:飛明、李金発安」 Taylor & Francis 、Taylor & Francis、2018年9月3日、www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315626994-12/modern-consciousness-symbolist-poetry-gang-zhou。 ↑ 《食客与凶年》 - 《中国大百科全书》第三版网络版 、www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=87867&Type=bkzyb&SubID=44468。 2024 年 12 月 1 日にアクセス。↑ 《幸福のため歌》 - 《中国大百科全书》第三版网络版 , www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&Name=%E3%80%8A%E4%B8%BA%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E8%80% 8C%E6%AD%8C%E3%80%8B&Type=bkzyb&subSourceType=000003000005000001&SourceID=132199。 2024 年 11 月 30 日にアクセス。↑ & #30887; & #20029; & #33922;、および# 36125; & #23572; & #40065; & #26131; 「古希腊恋歌」 豆瓣、book.douban.com/subject/36956771/。 2024 年 12 月 1 日にアクセス。1 2 江煥. 「「反応が少ない」状態から「東洋のボードレール」の出現へ ― 1920年代における李金発詩の受容の再検討」淮北師範大学学報(哲学社会科学版)45.04 (2024):116-124. doi:CNKI:SUN:HBMS.0.2024-04-018. 1 2 3 崔开宏.『雕塑家李金発行.』美术研究 .01(1984):15. doi:CNKI:SUN:MUSE.0. 1984-01-006.. ↑ パート1 第5.1章 - 戦前と戦中の港 、www.mardep.gov.hk/theme/port_hk/en/p1ch5_1.html#:~:text=In%20July%201937%2C%20the%20Marco,occupied%20by%20the%20Japanese%20army. 2024年12月1日アクセス。