このままにしておきましょう

このままにしておきましょう
スタジオアルバム​ アン・マレー
リリース	1978年2月[1]
記録済み	イースタンサウンド、トロント
ジャンル	ポップ、カントリー
長さ	32 : 48
ラベル	国会議事堂
プロデューサー	ジム・エド・ノーマン
アン・マレーの年表
私の浴槽にはカバがいる (1977) このままでいい (1978) ニュー・カインド・オブ・フィーリング （1979）
Let's Keep It That Wayからのシングル
「ウォーク・ライト・バック」 リリース: 1978 「ユー・ニーディッド・ミー」 リリース: 1978年5月

『レッツ・キープ・イット・ザット・ウェイ』は、1978年2月にリリースされたアン・マレーの14枚目のスタジオアルバムである。 ^[2]カナダのチャートでは、このアルバムはカントリーとポップの両方のアルバムチャートで1位を獲得した。アメリカでは、このアルバムによりマレーはカントリーアルバムチャートでトップ10入りを果たしたが、これは1974年の『ハイリー・プライズド・ポゼッション』以来の高みであった。ポップアルバムチャートでは、このアルバムは12位に達した（そして最終的にはこのチャートでマレーのキャリアの中で最高位のアルバムとなった）。このアルバムはその後、RIAAによってプラチナ（1,000,000枚販売）に認定された。

アルバムからは2枚のシングルがリリースされた。1枚目はエヴァリー・ブラザーズのヒット曲「ウォーク・ライト・バック」のカバーで、アメリカのカントリー・シングル・チャートで4位に達した。2枚目のシングル「ユー・ニード・ミー」は最終的にマーレイのキャリアで最大のヒットとなり、カナダの3つのチャートすべてで1位を獲得した。アメリカでは、アメリカのポップ・シングル・チャートで1位（ホット100チャートでマーレイの唯一のトップチャートとなった）になったほか、カントリー・シングル・チャートで4位、A/Cチャートで3位を獲得した。この曲は、次のアルバム「ニュー・カインド・オブ・フィーリング」のイギリス版にも収録された。2枚のシングルに加え、タイトル曲はアルバムカットとしてアダルト・コンテンポラリー・ミュージックでかなり放送された。

「ユー・ニード・ミー」はアンに最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンスのグラミー賞をもたらした。^[3]

1979年、ジュース・ニュートンはタイトル曲「Let's Keep It That Way」の彼女バージョンをシングルとしてリリースした。この曲は彼女にとって初のトップ40ヒットとなり、ビルボードのホットカントリーシングルチャートで37位に達した。

ナンシー・シナトラは「Let's Keep It That Way」のカバーを録音し、1980年にエレクトラ・レコードからシングルとしてリリースされました。この曲は後に彼女の2009年のデジタル限定コレクション「Cherry Smiles - The Rare Singles」に収録されました。

マック・デイビスは「Let's Keep It That Way」を録音し、彼のバージョンは1980年に米国のカントリーシングルチャートのトップ10入りを果たした。

アルバムのカバー写真は、マレーの当時の夫、ビル・ラングストロスが撮影した。

グローブ・アンド・メール紙は、マレーには「ポップにもカントリーにもなり得る、しかしリンダ・ロンシュタットのようなアーティストに成功と大金をもたらす、その2つの要素をうまく融合させるための手段として使われるべきである、不可解な彼女の声を最もうまくバックアップできる人物、適切なプロデューサーが必要だ」と書いた。 ^[4]

• アン・マレー – ボーカル、バックボーカル (8, 10)
• パット・リッチオ・ジュニア – アコースティックピアノ (1、3、4、6、7、10)、エレクトリックピアノ (2、9)、オルガン(3、8、10)
• ダグ・ライリー– ストリングスアレンジメント (1、4、7、9)、アコースティックピアノ (2、9)、エレクトリックピアノ (3、4、7)
• ボブ・マン– ギター (1、3-5、9)
• エイダン・メイソン – ギター (1、2、6)
• ブライアン・ラッセル – ギター (1-4, 6, 8-10)
• ジョン・レスリー・ハグ – ギター (5)
• ジェイ・ディー・マネス –スチールギター(1、3、4、9)
• ボブ・ルシアー – スティール・ギター (7)
• ピー・ウィー・チャールズ– スチールギター (8, 10)
• トム・シュチェスニャック – ベース、エレクトリックピアノ (5)
• バリー・キーン – ドラム、パーカッション (8)
• リック・ウィルキンス– ストリングスアレンジメント (3、6、10)
• ビル・ヒューズ– バックボーカル (5)
• ブルース・マーレー – バックボーカル (8, 10)
• デボラ・シャール – バッキング・ボーカル (8、10)

• バルマー株式会社 – エグゼクティブプロデューサー
• ジム・エド・ノーマン – プロデューサー
• ケン・フリーゼン – エンジニア
• ティム・マッコーリー – アシスタントエンジニア
• ロバート・アンダーソン – アートディレクション、デザイン
• ポール・ケイド – アートディレクション、デザイン
• ビル・ラングストロス – 写真撮影
• Typsetta, Inc. – タイポグラフィ