Loading article…
レナード・G・ロメル | |
|---|---|
 ロメル少尉 | |
| ニックネーム | バッド |
| 生まれる | 1920年1月22日アメリカ合衆国 ニューヨーク州ブルックリン |
| 死亡 | 2011年3月1日（享年91歳）米国 ニュージャージー州トムズリバー |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1942–1945 |
| ランク | 少尉 |
| サービス番号 | 32269677 |
| ユニット | 第2レンジャー大隊D中隊 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 ノルマンディー上陸作戦 ヒュルトゲンの森の戦い バルジの戦い |
| 受賞歴 | レジオン ドヌール勲章 殊勲賞 クロス ミリタリー メダル シルバー スター ブロンズ スター パープル ハート |
| 配偶者たち） | シャーロット・ロメル |
| その他の仕事 | 弁護士 |
レナード・G・「バド」・ロメル（1920年1月22日 - 2011年3月1日）は、第二次世界大戦で従軍した元アメリカ陸軍レンジャーで、数々の勲章を受けた。彼は、ノルマンディー海岸のポント・デュ・オックにおけるDデイの最初の数時間の行動で最もよく知られている。
ポント・デュ・オックにはドイツ軍最大の沿岸兵器、射程25キロメートルの155ミリ砲5門が配備されていた。この砲はオマハ・ビーチとユタ・ビーチに上陸した数万人の兵士と、ノルマンディー上陸作戦を支援するイギリス海峡の何千隻もの船舶を危険にさらした。 [1]連合軍諜報部は知らなかったが、ドイツ軍は砲を果樹園に隠していたが、作動可能で発射可能な状態のままにしていた。[1]技術、勇気、そして「純粋な幸運」により、ロメルは5門すべての砲を見つけ、すぐに無力化した。[2]歴史家スティーブン・アンブローズにより、ロメルはドワイト・D・アイゼンハワー将軍以外でDデイの成功に最も貢献した人物と認められた。[3] 6ヵ月後、ヒュルトゲンの森の戦いで、彼は再び功績を挙げ、第2レンジャー大隊が400高地を占領・維持した際の英雄的行為とリーダーシップによりシルバースターを受賞した。戦後、彼はニュージャージー州オーシャン郡に戻り、トムズリバーで弁護士になった。
ノルマンディー以前の生活
ジャーナリストのトム・ブロコウはベストセラー『偉大なる世代』の「英雄たち」の章でロメルに一章を捧げたが、それによるとロメルは「スカンジナビア移民の両親の養子で、ブルックリンで幼少の頃に家族に引き取られた」という。[2]数年後、両親のジョージ・G・ロメルとポーリン・ピーターソン・ロメルはニュージャージー州ポイント・プレザント・ビーチに引っ越し、ロメルはポイント・プレザント・ビーチ高校を卒業した。[3]
ロメルはスポーツ奨学金と就労プログラムでテネシーウェスリアン大学に入学し、校内新聞の編集者と友愛会の会長を務めた。[2] 1941年に卒業し、ニュージャージーに戻って貨物列車のブレーキマンとして働き、その後陸軍に入隊した。[2]ニュージャージーで働いている間に、看護師の訓練を受けていた将来の妻、シャーロット・エワートと出会った。[2]ロメルは1942年に陸軍に入隊し、最初は第76歩兵師団に所属し、その後レンジャーズに志願した。[3]
D-Dayの朝
第 2 レンジャー大隊の D、E、F 中隊の最初の任務は、侵攻全体の中でも最も困難な任務の 1 つでした。ポワント デュ オックの切り立った崖をよじ登り、大規模に強化された要塞を制圧し、連合軍の情報筋がそこに設置されていたと報告した 155 ミリ砲 5 門を無力化することです。彼らの上陸は、オマハ ビーチへの最初の上陸と同時に予定されていました。
24歳のとき、ロメル一等軍曹は大隊D中隊の指揮官代理を務めていた。[4] 荒れた海と戦闘の霧のため、ロメルの上陸用舟艇は目標から35分遅れで到着し、奇襲の要素は失われていた。[1]斜面を下りたり側面を越えたりした者は、約20フィート (6.1 m) 泳いで内陸に向かわなければならなかった。[5]ロメルがロープの箱と手持ちのロケットを運び込んでいるとき、機関銃の弾丸で脇腹を負傷したが、立ち止まることなく岸にたどり着いた。[5]ロメル一等軍曹は2つのはしごを使って崖の頂上に到達し、上陸用舟艇の他の11人の兵士とともに崖の端から移動した。[5]
D中隊の具体的な目標は、西側の3つの砲台を占領し、要塞地域の南端に集結して海岸道路を制圧することであった（ドイツ軍の増援が西からオマハビーチ地域に到達するのを防ぐため）。[5]砲台とその防御施設および守備隊を破壊するために計画されたポワント・デュ・オック地域への航空および海軍の砲撃により、その風景はクレーターだらけの月面のような風景に変わった。[1]
しかし、後に陸軍の公式報告書に記されているように、「部隊が次々と割り当てられた陣地に到着し、同じことを発見した…大砲や砲兵装備の痕跡はなかった。明らかに、155連隊は大規模な砲撃が行われる前にポイントから撤退していた」[5] 。
ダリル・F・ザナック監督の映画『史上最大の作戦』で描かれているハリウッド版のポント・デュ・オック征服の記録はそこで終わっており、 [6]その後すぐに起こる成功については触れられていない。
ロメル一等軍曹の部隊が予想されるドイツ軍の増援に備えて海岸沿いの幹線道路の両端に陣取った後、ロメルとジャック・E・クーン二等軍曹は哨戒隊を編成し、生垣が2本ある小道を南に下った。[5]ロメルはこの窪んだ道に何か重いものが通ったような跡を見つけた。[7]
ロメルとクーンは、果樹園にカモフラージュして隠されていた行方不明の155連装砲のうち5門を発見した。[8]ロメルの言葉を借りれば、「それはまったくの幸運だった」。[7]これらの砲はユタ ビーチに向けて発射できる位置に配置されており、オマハ ビーチに向けて使用するように切り替えられる状態だった。[5] クーンの曹長が彼を援護し、ロメル一等軍曹は砲台に入り、2門の砲の機構にサイレントテルミットグレネードを発射した。 [8] テルミット グレネードは瞬時に砲のギアを溶かしたため、実質的に無力化した。[7] 3門目の砲の照準器を破壊した後、ロメルは手榴弾をさらに取りに戻った。[5]
この事件に関する米軍の公式報告では、ロメルが自分の中隊の他の隊員からテルミット手榴弾を回収している間に、E中隊のメンバーが「任務を終えた」と報告されている。[5] E中隊が155連隊のために確保されていた弾薬庫を破壊したことは疑いの余地がないが、この事件に関する最近の報告では、残りの大砲を無力化した功績はE中隊ではなくロメルであるとされている。[1] [2] [7] ポイントが占領され、大砲が無力化され、海岸道路が占領されると、第2大隊はDデイの任務を達成した最初のアメリカ軍部隊となり、午前9時前にそれを達成した[1]
大隊はその後数日間勝利を守り続けたが、最終的に交代となった。ロメル一等軍曹とともに下船した225名のレンジャーのうち、戦闘終了時に生き残ったのはわずか90名であった。[4]
ヒュルトゲンの森：400高地の占領
ヒュルトゲンの森の戦い（ドイツ北西部のローア川付近）では、ロメルは「キャッスル・ヒル」（別名400高地）の占領における活躍によりシルバー・スター勲章を授与された。[9]
1944年12月7日、第2レンジャー大隊の各中隊は、第1軍の4個師団が奪取しようとして失敗していた戦場の要衝である400高地を攻撃するよう命令を受けた。[10] レンジャー部隊はドイツ軍を不意打ちしたが、[10]戦闘の早い段階で各中隊の指揮官が負傷するか捕虜となり、レンジャー部隊はすぐに10対1の劣勢に立たされた。[9] [10]その後、戦場委任状[2] により少尉となったロメルが指揮を執り、丘の頂上にある指揮系統全体を代表した。[9]ロメルは新たに征服した丘の頂上にあるドイツ軍の武器シェルターを自ら攻撃し、生き残っていた敵軍を降伏させた。[9]軍事史家チャールズ・B・マクドナルドは後に「レンジャー部隊の動きが素早かったため、ドイツ軍は完全に怯んだ」と記しており、「午前8時35分までに2個中隊が28人の捕虜を捕らえ、頂上を占拠した」としている。[11]その日が終わるまでにドイツ軍は5回反撃した。[10]ロメルは2007年11月9日、ニュージャージー州トムズリバーで行われた式典で、400高地での英雄的行為を称えられ、シルバースター勲章を授与された。ロメルのシルバースター勲章の表彰状には、「ロメルは前線でひときわ目立つ指揮を執り、正午のほぼ圧倒的なドイツ軍の反撃に直面して丘の頂上の防衛を成功させた。攻撃に先立つドイツ軍の砲撃で、ロメルは頭部を打撲し、左腕に榴散弾の傷を負って腕が動かなくなった。シェルターに入らず、耳、鼻、口から血がにじみ出る中、命の危険を冒して包帯を巻いた左腕に抱えた機関銃を右手で撃ち、午後中ずっとドイツ軍の容赦ない攻撃に対して部下を率い続けた。」と記されている。[9]マクドナルドによれば、「1600年までにレンジャー隊は25人しか残っていなかった」が、精密砲兵の支援を受けて、ロメルと他の24人は救援されるまで持ちこたえた。[11]
軍事史家たちは、400高地でのロメルの勇気だけでなく、砲火の中での判断力も称賛した。トーマス・テイラーは、米国レンジャーズの包括的な歴史の中で、ロメルの「丘の頂上の見事な防衛」、特に丘の頂上を占領した直後に偵察隊を派遣するという彼の決断を称賛した。[12]「どこも守るには弱すぎたため、ロメルはドイツ軍が攻撃のためにどこに陣取っているかを知る必要があった。…彼は大胆にも2人組の偵察隊を派遣し、丘の下にある敵の集結地の可能性を調べさせた。この巧妙な偵察隊は見事に成功し、ロメルはわずかな戦力でそれぞれの突撃に対処することができた。」その結果、テイラーは「400高地は下級兵士の知恵と勇気によって救われた」と記した。[12]
ロメルはバルジの戦いで3度目の負傷を負った。[3]彼は1945年12月、 VJデーの4か月後、 VEデーの7か月後に名誉除隊となった。[3]
賞と勲章
戦後
ロメルは1945年にニュージャージーに戻り、D-デイの2周年記念日にシャーロットと結婚した。[2]レナードとシャーロットは最終的に3人の娘の親となった。[3]彼はラサール大学とラトガース大学の法科大学院に入学し、1951年に司法試験に合格した。[2]彼はロメル、ムッチフォーリ、アドラー、ラヴァスキエール＆アマビレ法律事務所（後にロメル法律事務所として知られる）の創設者であり、上級メンバーであった。[3]彼は1980年代半ばに弁護士業務から引退した。[2]
ビジネスでは、ロメルはトムズリバーのファーストナショナル銀行の取締役、ステートワイドバンコープの取締役兼副社長を務めた。アトランティックシティのサウスジャージータイトル保険会社の取締役でもあった。市民活動では、ドーバータウンシップ教育委員会の委員、ガーデンステートフィルハーモニック交響楽団の会長、ドーバータウンシップ少年会議委員会の委員長、コミュニティメモリアル病院建設委員会の委員、オーシャン郡歴史協会の理事を務めた。ロメルは聖公会キリスト教会の会員で、同教会の役員、メンズクラブの会長、法律顧問を務めた。[3]オーシャン郡大学財団の理事を務めた。[13]
彼は生涯を通じて、ノルマンディー上陸作戦に関するテレビやラジオのインタビューに数多く出演した。[14]彼は2011年3月1日、トムズリバーの自宅で91歳で老衰のため亡くなった。[15]
栄誉
ポワント・デュ・オック砲を無力化した功績により、ロメルはアメリカ陸軍殊勲十字章[16]、英国軍事勲章[17]、フランス軍レジオンドヌール勲章[3]を受章した。ロメルはシルバースターに加え、ブロンズスターも受賞した。1994年、彼はレンジャーの殿堂入りを果たした。[18]
1999年12月4日、ニュージャージー州ポイント・プレザント・ビーチ自治区は、アーノルド・アベニューの退役軍人公園にロメルの記念碑を建立した。[19]記念碑には、フランスのグランカン・メイジーの住民から寄贈された、ポワント・デュ・オックのレンジャー隊が使用した鉤縄のレプリカと、ロメルが戦争中に行った貢献を詳述した銘板が設置されている。
2007年、ロメルはモンマス大学から名誉人文科学博士号を授与された。[3]
2012年、オーシャン郡当局はロメルの記憶を称え、ガーデン・ステート・パークウェイ出口83に新しく作られた接続道路を「ロメル・レーン」と名付けた。[20]
参考文献
- ^ abcdef スティーブン・E・アンブローズ、「D-デイ 1944年6月6日:第二次世界大戦のクライマックスの戦い」、 pp.416-17 (Simon & Schuster 1994) ISBN 0-684-80137-X。
- ^ abcdefghij トム・ブロコウ、「偉大なる世代」、pp. 125-133 (Delta 1998) ISBN 0-8129-7529-4。
- ^ abcdefghij サム・クリストファー、「トムズ・リバーの退役軍人がモンマス大学から表彰される」、オーシャン・カウンティ・オブザーバー、2007年5月6日。
- ^ ab ロメル、レナード。「D-Day: Saving a Continent」、タイム（雑誌）、2003年3月31日。2013年3月18日にアクセス。
- ^ abcdefghi 「Pointe DuHoe、第2レンジャー大隊、1944年6月6日」、米国陸軍歴史部、ヨーロッパ作戦地域、「小規模部隊の行動」、pp. 14-20 (1946年)。
- ^ 映画の戦いの描写は、レンジャーの一人が他のレンジャーに「軍曹、つまり、我々は何もせずにここまで来たんですか!?」と尋ねるところで終わる。
- ^ abcd Voices of D-Day: Leonard Lomell, the American Experience、2008年4月5日にアクセス。
- ^ ab レナード・ロメル、回想録「フランス、ノルマンディー、D-デイ、1944年6月6日、ポワント・デュ・オックの砲火」、第二次世界大戦研究および紛争解決戦争回想録プロジェクトセンター、ブルックデール - モンマス郡立大学、2010年1月24日アクセス。
- ^ abcde サントリエロ、アンジェラ。「60年後、銀の星」オーシャンカウンティオブザーバー、2007-11年。
- ^ abcd アンブローズ、スティーブン E. 『市民兵士：ノルマンディー海岸からバルジの戦い、そしてドイツの降伏までの米軍』pp. 174-79（サイモン＆シュスター：1997年）ISBN 0-684-84801-5。
- ^ ab Charles B.MacDonald、「ジークフリート線作戦（ヨーロッパ作戦地域）」Wayback Machineで2010年6月15日にアーカイブ、p. 461（米陸軍軍事史センター1963年）、ISBN 0-16-067463-8。
- ^ トーマス・H・テイラー著『レンジャーズ：先導せよ』65-66ページ（ターナー出版、1997年）ISBN 1-56311-182-9
- ^ オーシャンカウンティカレッジ、OCC財団評議員会、Wayback Machineで2010年5月27日にアーカイブ、Ocean.edu、2010年1月24日にアクセス。
- ^ Charlie Rose, D-Day Remembrance (2009年6月10日) Archived August 17, 2009, at the Wayback Machine (full Broadcast)、CharlieRose.com、2010年1月24日アクセス、Leonard LomellのインタビューセグメントはYouTubeで、2010年1月24日アクセス。
- ^ スポト、メアリー・アン。「トムズ・リバー出身の第二次世界大戦の英雄、レナード・ロメルが91歳で死去」、スター・レジャー、2011年3月2日。2013年3月18日にアクセス。
- ^ 「レンジャー大隊の20人の英雄がノルマンディーでDSCを受賞」Stars & Stripes（北アイルランド版）、1944年6月29日2ページ。引用元：第1米軍司令部、レナード・G・ロメル軍曹、一般命令第28号（1944年6月20日）、MilitaryTimes.com、2010年1月24日アクセス。
- ^ スタッフ。「モンゴメリーがアメリカの英雄10人を称える；ノルマンディー・ヘイフィールドでの儀式で7人にリボンを授与」ニューヨーク・タイムズ、1944年7月8日。2013年3月18日にアクセス。
- ^ レンジャーの殿堂 Archived 2010-03-27 at the Wayback Machine、US Army Ranger Association、Ranger.org、2010-01-24 アクセス。
- ^ Leonard G. Lomell マーカー、ポイントプレザントビーチ NJ、Historical Marker Database、hmdb.org、2010 年 1 月 24 日にアクセス。
- ^ Lomell Lane Release on YouTube、2012年12月2日アクセス。
外部リンク
- 「C-SPAN 口述歴史: レナード・ロメル D-Day」 https://www.c-span.org/video/?462227-1/leonard-lomell-day-oral-history-interview