レナード・チャン

レナード・チャンは、韓国系アメリカ人の短編小説や小説の作家であり、 FXの『スノーフォール』で知られる脚本家、テレビ脚本家/製作総指揮者でもあります。

チャンはニューヨークのスパニッシュハーレムで生まれ、ロングアイランドで育ち、メリックの公立学校に通いました。高校卒業後、チャンはダートマス大学で哲学を学び、ジャマイカのキングストンで平和部隊のインターンシップをし、ハーバード大学で哲学の研究を続け、優秀な成績で文学士の学位を取得しました。大学卒業後、チャンはカリフォルニア大学アーバイン校で美術学修士課程（MFA）のクリエイティブライティングプログラムに通いました。現在は南ロサンゼルスに住んでいます。

チャンの短編小説は、 『The Crescent Review』、『Confluence』、『The Literary Review』、『Prairie Schooner』など、さまざまな文芸雑誌に掲載されています。

彼の最初の小説は、ブラック・ヘロン・プレス社会小説賞を受賞した『フルーツ・アンド・フード』 （1996年）で、ニューヨークの食料品店で職を見つけた孤独な男の物語で、主なテーマは人種関係と暴力です。彼の他の小説には、サンフランシスコ・ベイ・ガーディアン・ゴールディ文学賞を受賞した 『ディスパッチ・フロム・ザ・コールド』（1998年）があります。

彼の小説『Over The Shoulder』（2001 年）は、ミステリー/ノワールで、韓国系アメリカ人の私立探偵アレン・チョイスを主人公とする三部作の第 1 巻です。「Choice」三部作の他の小説には、『Underkill』（2003 年）と『Fade To Clear』（2004 年）（USA Today の Summer Reading Pick および Shamus Award の最終候補）があります。

2009年に発表された小説『Crossings』は、彼のこれまでの作品のテーマや問題の多くがまとめられており、不法移民や人身売買の厳しい状況に取り組みながら、最近の韓国人移民の間の恋愛物語を中心に展開される。

2014年に出版された『トリップラインズ』は、ロングアイランドでの波乱に満ちた幼少時代を描いた自伝的な小説である。^{[1] [2]}

彼の最新小説『The Lockpicker』は2017年に出版された。^[3]

チャンの作品は、多くの韓国系アメリカ人の登場人物が同化の度合いを高く、他の人種や民族の登場人物と関係していることから、アジア系アメリカ文学の典型としては異例である。チャンの主人公は二世アメリカ人である傾向があり、クイーンズの韓国食料品店の店員、ニューハンプシャー州の田舎に住む労働者階級の白人男性、ロサンゼルスの性的人身売買の被害者となった若い女性など、多様な人物や場所と結び付けられることが多い。チャンの犯罪関連の作品は、人種関係よりも登場人物主導の問題を扱っており、例えばアレン・チョイス（チョイスは父親が韓国語の「チェイ」から改名した）はテーマの変化を示している。チャンの犯罪小説における実験もこの変化に関連している。物語は犯罪者を中心に展開し、主人公が韓国系アメリカ人であることが多いにもかかわらず、レイモンド・チャンドラー、ダシール・ハメット、ロス・マクドナルドなどの犯罪小説やノワール作家の影響が大きい。チャンの作品が同世代の作家たちと異なるのは、韓国系アメリカ人の経験をアメリカ人特有のものとして詳細に描写することに特に重点を置いている点だ。後期の作品は、家族のトラウマ、暴力、機能不全、そしてこれらの傷が世代を超えてどのように響き渡るかを扱っている。

チャンの小説は多くの国で翻訳・出版されており、アメリカ、アジア、ヨーロッパ各地の文学、神学、社会学の授業で定期的に研究されています。

チャン氏はアンティオキア大学のMFAプログラムの教員であり、ミルズ大学の客員著名作家でもありました。また、ベルリンの米国領事館は最近、ドイツの複数都市を巡る講演/朗読ツアーを後援し、チャン氏はそこで自身の作品を朗読しました。

チャンはFXシリーズ『スノーフォール』の脚本家兼製作総指揮者だった。また、エルモア・レナードの様々な作品を基にした『ジャスティファイド』の脚本家兼製作者でもあった。彼は『ジャスティファイド』のエピソード「Burned」（2015年）、「Sounding」（2015年）、「Wrong Roads」（2014年）、「Peace of Mind」（2013年）、「The Hatchet Tour」（2013年）で「脚本家」としてクレジットされている。彼は他の39の『ジャスティファイド』のエピソードでスタッフライター、ストーリーエディター、共同プロデューサーを務めた。彼はまた、2014年の『ジャスティファイド』のエピソード「Wrong Roads」にバーテンダー役で 出演した。

チャン氏はNBCの番組『Awake』のスタッフライターを務めていた。12回以上のエピソードでスタッフライターを務めており、「Turtles All The Way Down」（2012年）、「Say Hello To My Little Friend」（2012年）、「Nightswimming」（2012年）のエピソードでは「脚本家」としてクレジットされている。

彼は現在、Netflix コメディ『The_Vince_Staples_Show』のエグゼクティブ プロデューサー兼ショーランナーを務めています。

チャンは、小説『Over The Shoulder』や『Dispatches from the Cold』（カナリー・フィルムズ^[4]）の映画化や『Triplines』など、数多くの長編映画の脚本を執筆している。

• ロックピッカー（2017）
• トリップラインズ（2014）
• クロッシングス（2009）
• フェード・トゥ・クリア（2004）
• アンダーキル（2003）
• オーバー・ザ・ショルダー（2001）
• 寒さからの手紙（1998年）
• フルーツ・アンド・フード（1996）

• 公式サイト
• IMDbのレナード・チャン