レナ・カティナ

レナ・カティナ
2013年のカティナ
生まれる	エレナ・セルゲエヴナ・カティナ ( 1984-10-04 )1984年10月4日（40歳） モスクワ、ロシア連邦、ソビエト連邦
職業	ミュージシャン
活動年数	1992年～現在
配偶者たち	サーシャ・クズマノビッチ ​ ​ （ 2013年卒業 、 2019年離婚）  ドミトリー・スピリドノフ ​ （2022年卒業予定 ）
子供たち	2
音楽キャリア
ジャンル	ポップ 岩[1] [2] エレクトロニカ
楽器	ボーカル
ラベル	カティナミュージック株式会社 マケタレコード TAミュージック サッチ・マッチ・プロダクションズ
以前は	ネポジディ、タトゥ
音楽アーティスト
Webサイト	lenakatina.com

エレナ・セルゲエヴナ・カティナ（ロシア語：Елена Сергеевна Каtина、1984年10月4日生まれ）は、レナ・カティナとしてよく知られ、ポップ/エレクトロニカデュオtATuの半分として名声を得たロシアのミュージシャンです。彼女は8歳のときにロシアの子供グループAvenueに参加してキャリアを開始し、その後すぐにNeposedyに参加しました。1999年、プロデューサーのイヴァン・シャポバロフは、彼のプロジェクトtATuにカティナとユリア・ヴォルコヴァを選びました。このデュオは後にロシアで最も成功したポップミュージックグループになりました。このグループは、「All the Things She Said」、「Not Gonna Get Us」、「All About Us」など、いくつかのヒット曲を生み出しました。最初のシングル「All the Things She Said」は、イギリス、ロシア、オーストラリアを含む19か国で1位を獲得しました。^{[1] [2] [3] [4]}

2009年、カティナはソロ活動を開始し、tATuは活動を休止した。2011年、デュオは正式に解散し、ヴォルコヴァもソロ活動を開始した。同年、カティナは初の主流シングル「Never Forget」をリリースし、MTVロシアのトップ10で1位を獲得し、MTVロシアの2011年ビデオ・オブ・ザ・イヤーも受賞した。^{[5]この曲は、米国の}ビルボード・ ホット・ダンス・クラブ・プレイでも1位を獲得し、ギリシャでも1位に上がった。^[6]

2014年、カティナはデビューアルバム『This Is Who I Am』をリリースし、2年後にスペイン語で『 Esta Soy Yo』という名前で再発されました。2019年には2枚目のアルバム『 Mono 』をリリースしました。

カティナは1984年10月4日、モスクワでミュージシャンのセルゲイ・カティンの元に生まれた^{[7] 。 [8]}父親の勧めで、わずか4歳の頃から様々なスポーツや音楽クラブに通い始めた。7歳で普通学校に通い始め、1年以内に音楽学校に入学してピアノを学んだ。^[8] 10歳の時、ソリストとして子供グループ「アベニュー」に参加し、その後3年間アンサンブルで歌った。13歳の時、ボーカル・インストゥルメンタル・グループ「ネポジディ」のメンバーとなり、そこでユリア・ヴォルコヴァと出会い、友人になった。14歳の時、ヴォルコヴァと共にポップ・デュオ「tATu」のメンバーに抜擢された^{[8] 。}

カティナは、ユリア・ヴォルコヴァとともに、 1999年から活動しているデュオtATuを結成した。彼女たちは、「 All the Things She Said」、「Not Gonna Get Us」、「All About Us」などのヒット曲で世界的に有名になり、2003年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場し、「Ne Ver', Ne Boysia」で3位になった。2007年、2人は、ミーシャ・バートンが主演し、2006年のアレクセイ・ミトロファノフの小説「tATu Come Back 」に基づいた、米国とロシアのドラマ映画「You and I 」に出演した。この映画自体も、ポップデュオの物語にインスピレーションを得たものである。

tATuは2009年に活動を休止し、2011年3月に正式に解散した。 ^[9] tATuはもはや「フルタイム」プロジェクトではなく、カティナとヴォルコヴァはソロプロジェクトに取り組んでいるという声明が彼らのウェブサイトで発表された。^[10]

2009年のtATuの活動休止中に、カティナはソロプロジェクトを発表し、ソロ素材のレコーディングを始めた。2010年、彼女は5月29日にロサンゼルスのトレイルでファンイベントを主催し^{[11] [12]}、翌日トルバドールで初のソロパフォーマンスを行った。^[13]彼女は2010年6月12日にミルウォーキーのプライドフェストのオープニングアクトを務め^[14]、同日に「Lost in this Dance」というタイトルの次のアルバムからの曲の無料ダウンロードをリリースした。^{[15]彼女はまた、カナダのエレクトロニックメタルコアバンド、}アバンダン・オール・シップスの曲「Guardian Angel」にボーカルとして参加しており、この曲は彼らの2010年のデビューアルバム「Geeving 」に収録されている。

2011年6月17日、カティナのシングル「Never Forget」がメキシコのモンテレーにあるラジオ局FMTU 103–7で初公開された。^[16] iTunesで入手可能だったこのリリースには、「Stay」という曲も含まれていた。^[17] 7月、カティナと彼女のバンドはRawsessionに出演し、アウル・シティの「Deer in the Headlights」、アレクサンドラ・スタンの「Mr. Saxobeat」、そして彼女自身の「Never Forget」のオリジナル・アコースティック・バージョンを演奏した。^{[18]この3曲は後に}RAWsession 07.14.11というタイトルのEPとしてリリースされた。^[19]

2011年9月、カティナは「Waiting」^{[20]をリリースし、メキシコのポップバンド}Belanovaのトラック「Tic-Toc」にフィーチャーされた。^{[21]これはBelanovaの5枚目のスタジオアルバム}Sueño Electro IIに収録されている。2011年12月9日、シングル「Keep on Breathing」がリリースされた。この曲は、日本の地震と津波の影響を受けた子供たちのための資金集めに使用された。 ^[22]

2012年9月、カティナはロシアのラッパーT-Killahと曲「Shot」でコラボレーションした。^[23]この曲のロシア語版「Ya Budu Ryadom」は翌年にリリースされた。^[24] 2013年9月24日、カティナはシングル「Lift Me Up 」をリリースし、ビルボード ダンスクラブソングスで最高31位を獲得した。^[25]

2014年3月17日、カティナは初のライブアルバム『European Fan Weekend 2013 Live 』をリリースした。^[26]このアルバムにはソロ曲やtATuの曲が多数収録されている。9月、彼女はFacebookでデビュースタジオアルバム『This Is Who I Am』を2014年11月18日にリリースし、それに先立つシングル「Who I Am」を10月7日にリリースすることを発表した。2015年3月12日、アルバムからの4枚目のシングル「An Invitation」がオンエアされた。^[27] 2016年7月、スペイン語版『This Is Who I Am』が『 Esta Soy Yo』というタイトルでリリースされた。

2017年10月、カティナは英語の新曲「Silent Hills」をリリースした。12月にはダディー・マーキュリーとのコラボ曲「Here I Go Again」を発表した。^[28] 2018年3月3日には、tATuとの時間を懐かしむロシア語のバラード「после нас」（「After Us」）をリリースした。同年後半にはさらに3つのロシア語シングル「Косы」（「Braids」）、「Куришь」（「You Smoke」）、「Макдоналдс」（「McDonald's」）をリリースした。^[29] 2019年、カティナは4月にシングル「Стартрек」（「Star Trek」）を、6月にシングル「Моно」（「Mono」）をリリースした。同月後半、彼女は初のロシア語作品『Моно』のリリースを発表した。8曲入りのアルバムは7月26日にリリースされた。11月には別のシングル「Никогда」（「決して」）がリリースされた。

2020年、レナ・カティナは元ネポゼディのメンバーであるセルゲイ・ラザレフと共に、ロシア1のリアリティ番組コンペティションシリーズ「All Together Now!/Ну-ка, все вместе!」の審査員を務めた。この番組では、100人のミュージシャンのチームが出場者の歌唱力を審査する。^[30]カティナのほか、審査員団には民族ポップグループ「Buranovskiye Babushki」のメンバーであるヴァレンティーナ・ピャチェンコとエカテリーナ・シュクリャエワも含まれていた。^{[31]彼女はまた、}ロシア版「The Masked Singer」にスパイダー/Паукとして出演した。彼女は4月13日に番組から脱落し、6位となった。^{[32] [33]}

カティナは2020年に「Virus」^[34] 、 「Убей меня нежно」（「Kill​​ing Me Softly」）^[35]、「Crybaby」^[36]、「Никогда」の英語版「Nevermind」[37]など、数多くのシングルをリリースした。彼女のアコースティックEP 「Акустика」（Acoustics）は4月に出版された。^{[ 38]} 2021年6月、彼女はシングル「Из темноты」^[39]をリリースし、12月には「Stay the Same」をリリースした。^[40]

2023年1月27日、彼女は4月28日に発売予定のロシア語EP「Манекен（マネキン）」からシングル「Tакси（タクシー）」をリリースした。2枚目のプロモーションシングル「Белла чао（ベラ・チャオ）」はアルバムリリースと同日にプレミア公開された。^[41]

カティナは2013年に、3年間付き合っていたスロベニア人ミュージシャンのサーシャ・クズマノビッチと結婚した。^[42]彼女は2014年11月にローマでのコンサート中に第一子を妊娠3ヶ月半であることを発表し^{[43] [44]}、2015年5月22日に息子を出産した。 ^[45] 2019年にカティナとクズマノビッチは離婚した。^[46] 2021年6月、カティナはロシア人実業家でCloudPaymentsのCEOであるドミトリー・スピリドノフと交際していることを明らかにした。^{[45] [47]} 2人は2022年5月1日に婚約し^{[45] [47]}、6月16日にモスクワのMFC  [ru]で結婚した。^[48]同年11月、カティナは第二子、スピリドノフにとっては第一子を妊娠していることを発表した。^[49]彼女は2023年7月11日に息子を出産した。^[50]

2012年9月、カティナと彼女のバンドはサンクトペテルブルクの国際フェスティバル「クィアフェスト」で演奏した。彼女は「私たちはみんなとても違う人間で、その違いを祝うべきです。LGBTコミュニティに対するこの不寛容な攻撃を見ても、私たちは黙ってはいけません」と述べた。主催者は「レナのクィアフェストへの参加は真に歴史的な瞬間です。これほど有名なロシアのアーティストがフェスティバルを支援するのは初めてです」と述べた。^[51]

2014年9月、カティナの元tATuバンド仲間であるジュリア・ヴォルコヴァが、ウクライナのゲーム番組「嘘発見器 」に出場者として出演し、特にゲイの男性に対して非常に同性愛嫌悪的であると考えられる発言をした。^{[52] [53]}カティナは反応して次のように述べた。

みなさん、こんにちは！最近、LGBTと私の宗教についての私の立場についてコメントを目にしています。一つだけ言えることがあります。神は私たちに愛に生きること、寛容であること、他人を裁かないように教えているのです！そして私はそうしています！愛は愛であり、それは素晴らしい感情です！誰もが愛する人を愛し、人生を共に過ごしたい人と一緒にいる自由を持つべきだと思います！Xoxo ^[54]

2010年、ジュリア・ヴォルコヴァはカティナのソロ活動について「[レナ]には[tATuの曲を歌う]権利があるが、それはとても愚かなことだ。本当に愚かだ。ソロ活動をするということは、自分の仕事をするということ。彼女が作るものは愚かだと思うし、すぐに彼女のキャリアは衰退し、消えてしまうだろう」と意見を述べた。^[55]カティナは自身のYouTubeページでこのインタビューに応え、「ジュリアのインタビューを見た。もちろん腹が立った。でも、ジュリアのプロジェクトを含め、この状況全体に対して私は完全に反対の態度を取っていることを皆さんに伝えたい。彼女はとても才能のある人だと思うし、彼女が計画していることすべてが成功することを心から願っている」と述べた。^[56]グループは2011年に正式に解散した。

2012年から2014年にかけて、このデュオは短期間再結成し、200 km/h in the Wrong Laneの再リリース版のプロモーション中にThe Voice of Romaniaでパフォーマンスを披露したほか、キエフでのコンサート、 2014年ソチ冬季オリンピックのプレオープニングパフォーマンスを行ったが、2014年2月17日、カティナは公式YouTubeチャンネルにビデオメッセージを投稿し、今後はヴォルコヴァとは仕事をしないと述べた。^[57]

2014年5月22日、両歌手はカンヌ映画祭でコルネット・ロシアの『A Sight of Cupid 』プロジェクトに出演することを発表した。2人は別々に「Love in Every Moment」と題した歌とビデオをレコーディングした。^[58]

2016年、カティナとヴォルコヴァは、tATu結成前からメンバーだった子供向け音楽グループNeposedyの25周年記念式典に一緒に出演した。カティナは自身の曲「All Around the World」を披露し、ヴォルコヴァと一緒に「Нас не догонят」（「Not Gonna Get Us」）を歌った。^{[59] [60]}

2022年9月、カティナとヴォルコヴァは、ベラルーシのミンスクにあるディナモスタジアムで、オビオンショーイベントの一環として、tATuという名前で共演した。 ^[61]その後、2023年5月にサンクトペテルブルクのガスプロムスタジアムでスポーツイベントに出演した。^[62]

カティナは、2008年の映画『ユー・アンド・アイ』でジュリア・ヴォルコヴァ、ミーシャ・バートンと共演し、モスクワのtATuコンサートで出会い恋に落ちる2人の少女の物語で映画デビューを果たした。この映画は、この2人のキャリアと人生を基にした 小説『tATu Come Back』に基づいている。

カティナは2014年のディズニー映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』のロシア語吹き替え版で妖精ザリナの声を担当した。^[63] また2014年には短編映画『トゥギャザー・アパート』に出演し^[64]、キューピッド役を演じた。この作品ではジュリア・ヴォルコヴァも同様の役を演じた。

ウィキメディア・コモンズには、レナ・カティナに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• tATu公式サイト（アーカイブ）
• IMDbのレナ・カティナ