レレ・ポンス | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2019年のポンス | |||||||||||||
| 生まれる | エレオノーラ・ポンス・マロネーゼ 1996年6月25日 カラカス、ベネズエラ | ||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||
| 活動年数 | 2013年~現在 | ||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||
| 親族 | シャイアン(叔父) | ||||||||||||
YouTube情報 | |||||||||||||
| チャネル |
| ||||||||||||
| 活動年数 | 2013年~現在 | ||||||||||||
| ジャンル |
| ||||||||||||
| 購読者 | 1800万[1] | ||||||||||||
| 総閲覧数 | 54億[1] | ||||||||||||
| |||||||||||||
最終更新日: 2024年4月22日 | |||||||||||||
エレオノーラ・レレ・ポンズ・マロネーゼ(/ ˈ l ɛ l eɪ / LEL -ay ; 1996年6月25日生まれ)は、アメリカとベネズエラ出身のYouTuber 、女優、歌手です。ポンズは、2016年にプラットフォームが閉鎖される前にVineで有名になり、1,150万人のフォロワーを抱え、最もフォローされている女性であり、3番目にフォローされているVineユーザーでした。その後、YouTubeでコメディスケッチの制作にも手を広げ、2023年8月現在、1,800万人を超える登録者を抱えています。
それ以来、彼女は映画、テレビ、ミュージックビデオに出演し、自身の曲をリリースし、小説を共著しました。2020年には、彼女の私生活を垣間見るYouTubeオリジナルのドキュメンタリーシリーズ「The Secret Life of Lele Pons」に主演し、 Spotifyで「Best Kept Secrets with Lele Pons」というポッドキャストのホストも始めました。
若いころ
エレオノーラ・ポンス・マロネーゼはカラカスで小児科医のアンナ・マロネーゼ・ピヴェッタと建築家のルイス・ギジェルモ・ポンス・メンドーサの娘として生まれた。 [2]彼女が子供の頃、彼女の両親は父親が同性愛者であることに気づいた後に別れた。[2]彼女はスペインとイタリアの血を引いており、[3]プエルトリコの歌手チャヤンヌの姪である。[4]彼女は5歳の時に米国に移住し、マイアミで育った。[5]彼女は2015年にマイアミ・カントリー・デイ・スクールを卒業し、ロサンゼルスに移住した。 彼女は高校時代に友達を作るのに苦労したと言い、そのため「彼らを笑わせるために傷つくこともした」と語った。[6]彼女は高校時代にいじめられたことも述べている。「私はクールな女の子たちとは違って、私は他の女の子です。基本的にオタクですが、それを誇りに思っています。」[7]
キャリア

ポンズは動画プラットフォームVineでキャリアをスタートした。彼女は、自分がすでに行っていたクリエイティブなことを披露するためにVineを使ったと語っている。ティーン・ヴォーグ誌のインタビューでポンズは「友達と始めたんだけど、だんだん下手になっていった。最初はただクリエイティブなだけだった。面白いものでもなかった」と語っている。彼女のフォロワーは増え続け、「笑いをとるために、多くの人が私に動画を作ってもらうようになった」とポンズは語っている。彼女は10億回再生を達成した最初の「Viner」となった。[7]
アリー・ジョーンズは『ザ・カット』誌で、ポンズのコメディを「普遍的で、肉体的で、どんでん返しの結末まで備えている」と評した。[6]ポンズのコメディスタイルも批判されている。例えば、元ヴァイナーのコーディ・コーは、ポンズのスケッチの1つを「これは4歳児が書いたものだ」と批判した。 [8]ポンズは、ソフィア・ベルガラ、ガビー・エスピノ、シャキーラなど、ラテンアメリカの女性スターたちをインスピレーションの源として挙げている。[6] 2016年、彼女はエンターテインメント会社ショット・スタジオと契約した。[6] [9]
ポンズはインターネットコメディでの成功を利用して、いくつかの企業を立ち上げた。2015年には、UNO Magneticというジュエリーコレクションを立ち上げた。[7] 2016年には、メリッサ・デ・ラ・クルスと共著で、自身の高校時代の経験に基づいた小説Surviving High Schoolを執筆した。[10]ポンズは、 YouTube Redでリリースされた2016年のロマンチックコメディWe Love Youでキャリー役を演じた。映画では、ユセフ・エラカットとジャスティン・ドビーズが演じるキャラクターの両方がポンズに恋をするが、ポンズは「十分にクール」なので、2人と同時にデートする。[6] [11]映画はYouTubeとAwesomenessTVが制作した。
ポンズはMTVのホラーテレビシリーズ「スクリーム」の第1話に出演し、ゴーストフェイスのシーズン最初の犠牲者となった。[12]彼女はカミラ・カベロの「ハバナ」やアニッタとJ・バルヴィンの「ダウンタウン」など、数多くのミュージックビデオに出演している。[13] 2018年5月、ポンズはマット・ハンターとのスペイン語デュエット「Dicen」というデビューシングルをリリースした。YouTubeのミュージックビデオはわずか4日間で1000万回再生された。[14]ポンズはモデルとしても成功している。
2017年2月、彼女はカバーガールのブランドアンバサダーになった。[15]同月、ポンズはミラノでドルチェ&ガッバーナのショーに登場した。ベイブはこの動きを「少し陳腐で時代遅れ」と批判した。[16] 8月、ポンズは仲間のクリエイター、ルディ・マンキューソが監督した「Celoso」の初のシングルとミュージックビデオをリリースした。この曲は10×ダイアモンドに認定され、ビデオはPremios Lo Nuestroノミネートを獲得した。[17]
2019年3月29日、レレは英語でのデビュー曲、そしてジェイク・オーウェンとのデュエット曲「セニョリータ」を彼のアルバム『Greetings from... Jake』からリリースした。[18]
ポンスは2018年10月14日にLa Voz...Méxicoの司会を引き継いだ。 [19]彼女はアイタナと共に第19回ラテングラミー賞のプレゼンターを務めた。[20]
2019年12月6日、ポンズは新シングルとミュージックビデオ「Vete Pa La」をリリースした。ミュージックビデオはポンズ自身が監督・編集し、Shots Studiosが制作した。[21]
2019年12月、ポンズはチェルシー・ブリッグスとともに2019 Billboard Women in Musicのレッドカーペットの共同司会を務めた。[22]
ポンズはラスベガスで開催された2020年のCESカンファレンスのゲストスピーカーでした。デジタルメディア界の大物であり世界的なエンターテイナーであるポンズは、Spotifyのチーフコンテンツオフィサーであるドーン・オストロフとともにSpotifyパネルのスピーカーを務めるよう依頼されました。彼女は、Spotifyが音楽に革命をもたらし、彼女のキャリアにどのような影響を与えたか、そしてSpotifyとの今後のポッドキャストで同じモデルをどのように活用する予定かについて話しました。[23]
2020年8月19日、ポンズはSpotifyのポッドキャスト「Best Kept Secrets with Lele Pons」の第一話をリリースした。このポッドキャストでは、匿名の発信者が「友人や家族には言えないような、眉をひそめるような体験」を共有する。[24] [25]
ポンズは2022年に国連で女性起業家の日機構のインフルエンサーパイオニア賞を受賞し、彼女の分野の先駆者および革新者として表彰された。米国議会でも認められているこの権威ある賞は、女性起業家と彼女たちが世界に与えている意義深い影響に光を当てている。[ 26]また2022年、ポンズは「¿Quién es la máscara? 」シーズン4に「プルポ」(スペイン語で「タコ」)として出場した。彼女は最初に脱落した。
2023年、ポンズは「ザ・マスクド・シンガー」シーズン9に「ジャッカロープ」役で出場した。彼女は「セサミストリート・ナイト」でマリン・アッカーマンとともに「リス」役で脱落した。
2023年後半、ポンズはプロのダンサー、ブランドン・アームストロングとペアを組んで『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』の第32シーズンに出場すると発表された。
私生活
ポンズは5歳からマイアミで育ったが、23歳で米国市民権を取得するまで、完全にベネズエラ国籍のままだった。[27]
ポンズは2020年12月にプエルトリコ人ラッパーのグアイナと交際を開始し、[28] 2022年7月に婚約し、2023年3月4日に結婚した。[29]
ポンズ氏は注意欠陥多動性障害、トゥレット症候群、重度の強迫性障害を患っている。[30] [31]
フィルモグラフィー
映画
テレビ
ミュージックビデオ
ディスコグラフィー
アルバム
コラボレーションスタジオアルバム
シングル
リードアーティストとして
特集アーティストとして
ゲスト出演
受賞とノミネート
注記
- ^ 「Se Te Nota」は モニター・ラティーノ・ベネズエラ・エアプレイ・チャートには入らなかったが、ベネズエラ・ポップ・エアプレイ・チャートで最高6位を記録した。[42]
参考文献
- ^ ab 「LelePonsについて」。YouTube。
- ^ ab 「レレ・ポンズ、父親が大きな啓示をした日のことを思い出す。『驚きだったけど、私は彼を批判しなかった』」HOLA! USA . 2020年5月26日。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「ソーシャルメディアマシン:レレ・ポンズは、自分自身を完全に一般的なYouTubeスターに変えて何百万ドルも稼いだ」ワシントンポスト。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ “Bet You Didn't Know Lele Pons Is Related to Chayanne”. Remezcla. 2018年5月18日. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
- ^ ディアス、ジョニー(2018年8月15日)。「レレ・ポンズとは誰?マイアミ出身のYouTubeスターについて知っておくべき5つのこと」サンセンチネル。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ abcde Jones, Allie (2017年4月18日). “Lele Pons Is One Fart Joke Away From World Domination”. The Cut . 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月16日閲覧。
- ^ abc Firman, Tehrene (2015年2月19日). 「独占!思わず見入ってしまうVineの背後にいる少女、レレ・ポンズを知ろう」。Teen Vogue。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月16日閲覧。
- ^ Bartleet, Larry (2018年3月23日). 「インターネットコミュニティは、かつて世界一のVinerだったレレ・ポンズにどう反応しているのか」NME。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ アームストロング、ミーガン(2017年1月11日)。「ショット・スタジオはいかにして音楽業界を乗っ取る計画を立てているのか」ビルボード。2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月6日閲覧。
- ^ ポンズ、レレ; クルス、メリッサ・デ・ラ(2017年2月14日)。『Surviving High School』。サイモン&シュスター。ISBN 9781501120541. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月16日閲覧。
- ^ Spangler, Todd (2016年3月23日). “YouTube、AwesomenessTVの「We Love You」映画にFouseyTube、Lele Ponsが出演”. Variety . 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
- ^ Debler, Lance (2016年5月13日). “The First 7 Minutes of Scream's Season Two Premiere Is Here”. MTV . 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
- ^ Hansen, Lena (2018年1月31日). 「インターネットで話題のレレ・ポンズを愛する5つの理由」. People Chica . 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月16日閲覧。
- ^ 「Lele Ponsがデビューミュージックビデオをリリース、4日間で再生回数1000万回を記録」。TubeFilter。2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月16日閲覧。
- ^ Kowalski, Kristine Hope (2017年2月10日). 「とてもエキサイティング:レレ・ポンズが最新カバーガール」Twist . 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ Lanigan, Róisín (2017年3月1日). 「Does anyone know what's happened to Dolce & Gabbana?」. Babe . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ Diaz, Johnny (2018年8月17日). 「Youtubeスター、Lele Ponsがソロミュージックビデオ「Celoso」をデビュー」. Sun Sentinel . 2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧。
- ^ Parton, Chris (2019年3月15日). “Hear Jake Owen's Sun Kissed New Track 'Drink All Day'”. Sounds Like Nashville . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Gutelle, Sam (2018年5月16日). “Social Star Lele Pons Will Host The Mexican Version Of 'The Voice'”. TubeFilter . 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月27日閲覧。
- ^ ヘルナンデス、ローラ (2018 年 11 月 14 日). 「2018 年のラテン グラミー賞でアイタナとレレ ポンスの演技は決まりましたか?」はぴーFM。 2018年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 16 日に取得。
- ^ “The MixtapE! Presents Harry Styles, Camila Cabello and More New Music”. E! Online . 2019年12月6日. 2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月7日閲覧。
- ^ “Meet Your 2019 Billboard Women in Music Hosts”. Billboard . 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ リトルトン、シンシア(2020年1月9日)。「レレ・ポンス、ポール・フェイグ、Spotifyのドーン・オストロフがポッドキャストのコメディー的可能性について語る」バラエティ。2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。
- ^ “Lele Pons Asks Listeners to Spill Secrets in Spotify Podcast”. Billboard . 2020年8月12日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ “Lele Pons to Chat 'Best Kept Secrets' with Anonymous Callers in New Spotify Podcast (Trailer)”. www.tubefilter.com . 2020年8月14日. 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ ab Grace Meng (NY). 「WOMEN'S ENTREPRENEURSHIP DAY 2022」. 議会記録 117: 178 (2022年11月17日). p. E1163. https://www.congress.gov/117/crec/2022/11/17/168/178/CREC-2022-11-17-pt1-PgE1163-4.pdf 2023年2月10日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「Lele Pons on Instagram: 「独立記念日400万回目おめでとう💥🇺🇸 誰がアメリカ市民になったと思う?? これで私はベネズエラとアメリカの両方の市民になりました!! ❤️❤️❤️」」。Instagram 。 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月5日閲覧。
- ^ コカ、ローラ (2022年8月1日). 「L¡BODA A LA VISTA! GUAYNAA PIDE MATRIMONIO A LELE PENS EN DIRECTO SOBRE EL ESCENARIO (スペイン語)」ロス40。 2022年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 1 日に取得。
- ^ “YouTuberのLele PonsがラッパーのGuaynaaと婚約:彼女の指輪をご覧ください - E! Online”. www.eonline.com . 2022年8月. 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
- ^ Pineda, Dorany (2020年5月20日). 「YouTubeスターのLele Ponsが重度のOCDとの闘いについて語る」ロサンゼルス・タイムズ。2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド(2020年4月22日)。「レレ・ポンズがYouTubeオリジナルシリーズでメンタルヘルスの悩みについて語る(独占)」バラエティ。2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
- ^ “Hot Latin Songs: The Week of May 19, 2018”. Billboard . 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ アルゼンチンでの最高順位:
- 注記以外すべて:「チャート検索:レレ・ポンス、ビルボード・アルゼンチン・ホット100」。ビルボード。2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月1日閲覧。
- 「Se Te Nota」: 「Billboard Argentina Hot 100: 2020年10月30日の週」。Billboard。2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
- ^ コロンビアの山頂:
- 「Teléfono (Remix)」: 「Top 100 Colombia – Semana 2 del 2019 – Del 04/01/2019 al 10/01/2019」(スペイン語)。National -Report。2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月16日閲覧。
- 「Bloqueo」:「Top 100 Colombia – Semana 12 del 2019 – Del 15/03/2019 al 22/03/2019」(スペイン語)。National -Report。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- 「Se Te Nota」: 「Top 100 Colombia – Semana 2 del 2021 – Del 08/01/2021 al 14/01/2021」(スペイン語)。National -Report。2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ エクアドルの最高順位:
- 「Celoso」:「エクアドルのトップ100 – 2018年第47週 – 2018年11月16日から2018年11月22日まで」(スペイン語)。National -Report。2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月24日閲覧。
- 「Bloqueo」:「エクアドルのトップ100 – 2019年1月11日 – 2019年1月8日から2019年1月14日まで」(スペイン語)。National -Report。2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- 「Se Te Nota」: 「2020年11月2日~8日時点のエクアドル – 総合トップ20」。Monitor Latino。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ “Discography Lele Pons”. Italian Charts Portal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧。
- ^ “検索: レレ・ポンス (曲)”.エル ポータル デ ミュージック。プロムシカエ。 2021年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ ベネズエラの最高順位:
- 「Celoso」:「ベネズエラのトップ100 - 2018年第42週 - 2018年10月12日から2018年10月18日まで」(スペイン語)。National -Report。2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月29日閲覧。
- 「Teléfono (Remix)」: 「Top 100 Venezuela – Semana 51 del 2018 – Del 14/12/2018 al 20/12/2018」(スペイン語)。National-Report。 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
- 「Bloqueo」:「ベネズエラのトップ100 - 2019年2月12日 - 2019年2月15日から2019年2月21日まで」(スペイン語)。National -Report。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ abc 「Gold & Platinum - RIAA (Lele Pons)」。アメリカレコード協会。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ “Certificados Musicales Amprofon (2019 年 2 月)” (スペイン語).メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2023 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 8 日に取得。
- ^ ab "El Portal de Música – Lele Pons (Canciones)".スペイン音楽のプロデュース。 2020年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 9 日に取得。
- ^ “ベネズエラ トップ 20 – ポップ – 2020 年 10 月 12 日から 18 日まで”.ラテン系アメリカ人を監視します。 2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2021年3月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。「ARTISTA」列見出しの下のボックスに「Lele Pons」と入力します。
- ^ 「Certificazioni」(イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2021年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 15 日に取得。認定資格を確認するには、「Filtra」ボックスに「Lele Pons」と入力し、「Anno」ボックスで「Tutti gli anni」を選択します。
- ^ “2019 iHeartRadio Music Awards Winners: See The Complete List”. iHeart . 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Fernandez, Suzette (2019年2月22日). “Ozuna, Reik & Wisin Win Big at Premio Lo Nuestro 2019: See Full Winners List”. Billboard . 2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ “MTV MIAW 2017 ノミネートリスト: マルマ、J・バルヴィンがミレニアル賞のノミネートをリード”.ラテンタイムズ. 2017年4月25日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Flores, Griselda (2021年8月23日). “Pabllo Vittar、Anitta & More Lead 2021 MTV MIAW Awards Brazil Nominations”. Billboard . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ “Super JuniorとBTSのファンARMYが2018 Kids' Choice Awards Mexicoで優勝”. Soompi . 2018年8月20日. 2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Billboard Staff (2016年1月7日). “People's Choice Awards 2016: See the Full List of Winners Here”. Billboard . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ “People's Choice Awards 2018 Winners: The Complete List”. E! Online . 2018年11月12日. 2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ ユニビジョン。 「Premios Juventud 2016: Lista completa de ganadores」。ユニビジョン(スペイン語)。 2019年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 19 日に取得。
- ^ 2019 年 7 月 18 日 (2019 年 7 月 19 日)。 「Premios Juventud 2019: todos los ganadores y los mejores momentos de una noche llena deタレント・ラテン」。infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2022年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 19 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “The Shorty Awards - Honoring the best of social media”. shortyawards.com . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月19日閲覧。
- ^ Variety Staff (2015年9月18日). “Streamy Awards 2015: Winners List”. Variety . 2015年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Spangler, Todd (2016年10月5日). “Streamy Awards 2016: Full Winners List”. Variety . 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Nordyke, Kimberly (2014年8月10日). 「Teen Choice Awards: The Complete Winners List」. The Hollywood Reporter . 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Variety Staff (2015年8月17日). “Teen Choice Awards 2015 Winners: Full List”. Variety . 2017年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Crist, Allison; Nordyke, Kimberly (2016年7月31日). 「Teen Choice Awards: Winners List」. The Hollywood Reporter . 2016年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月19日閲覧。
- ^ “Teen Choice Awards 2017 Winners: The Complete List”. E! Online . 2017年8月14日. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ マクダーモット、メイヴ。「ティーン・チョイス・アワードの受賞者は?受賞者リスト全文はこちら」USA TODAY。2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
外部リンク
- Lele Pons のYouTubeチャンネル
- 公式サイト
- IMDbのレレ・ポンス
- Spotifyの Lele Pons
- レレ・ポンスがベネズエラ援助ライブを主催– YouTube from La Nación
