真ん中の左

真ん中の左
スタジオアルバム​ ナタリー・インブルーリア
リリース	1997年11月24日
記録済み	1996–1997
ジャンル	オルタナティブポップ[1]
長さ	50:03​​
ラベル	RCA
プロデューサー	マット・ブロンリー マーク・ゴールデンバーグ フィル・ソーナリー アンディ・ライト ガレス・パートン ナイジェル・ゴドリッチ
ナタリー・インブルーリアの年表
真ん中の左 （1997） ホワイト・リリーズ・アイランド （2001）
代替カバー
左派のシングル
「トーン」 公開日: 1997年10月27日 「ビッグ・ミステイク」 公開日: 1998年3月8日 「ウィッシング・アイ・ワズ・ゼア」 リリース: 1998年5月31日 「スモーク」 公開日: 1998年10月11日

『レフト・オブ・ザ・ミドル』は、オーストラリアの歌手ナタリー・インブルーリアのデビュースタジオアルバムである。イギリスでは1997年11月24日にRCAレコードから発売され、その後1998年初頭にほとんどの国で発売さ^{れた。 [2]アルバムの作曲とレコーディングは主にイギリスで行われ、インブルーリアは}フィル・ソーナリー、アンディ・ライト、ナイジェル・ゴッドリッチなど多くのイギリス人プロデューサーと協力し、アルバム制作の最終段階ではアメリカのナッシュビルに渡り、アメリカ人ソングライターのマット・ブロンリーウェと共作した。 『レフト・オブ・ザ・ミドル』は、エレクトロニックサウンドの要素を取り入れたオルタナティブポップアルバムである。リードシングル「 Torn 」（1997年）は世界中で商業的に成功し、ローリングストーン誌やピッチフォーク誌などいくつかの出版物で1990年代のベストソングの1つに選ばれている。 ^{[3] [4]}

商業的には、『レフト・オブ・ザ・ミドル』はオーストラリアのアルバム音楽チャートでトップを獲得したほか、イギリスでもトップ5、アメリカでもトップ10にランクインし、世界中で700万枚以上を売り上げた。^[5]このアルバムは1998年の第12回ARIAミュージックアワードで最優秀オーストラリアンデビューアルバム賞と最優秀ポップリリース賞を受賞し、 1999年の第41回グラミー賞では最優秀ポップボーカルアルバムにノミネートされた。 ^{[6] [7] [8]} 2022年後半、インブルーリアはアルバムの25周年を記念してイギリスをツアーした。^[9]

インブルーリアがBMG/RCAとレコード契約を結んだ当時、RCAレコードはA&Mのシェリル・クロウやワーナー・ブラザースのアラニス・モリセットのような女性オルタナティブ・シンガーを探していた時期で、インブルーリアと共に録音したフィル・ソーナリーのデモが、インブルーリアの将来のマネージャーであるアン・バレットに感銘を与え、バレットはそのデモをBMGの重役ジェレミー・マーシュに聴かせ、最終的にインブルーリアとRCAレコードの契約を結んだ。インブルーリアはアルバムの「Torn」と「Don't You Think」を除く全曲を共作した。彼女は「Left of the Middle」の制作中は非常に不安だったと認め、レコーディング・セッションの前には、事前に書かれた詩から過度にインスピレーションを求めて過剰に準備をしていたと述べている。^[10]

マーク・ゴールデンバーグとインブルーリアが書いた『Pigeons and Crumbs』は、大都市や大きなコミュニティに住む20代前半の人の葛藤を描いている。インブルーリアとソーナリーが書いた『 City』は、困難が訪れたときに姿を消した偽りの友人について歌っている。イギリスでの作曲とレコーディングに加えて、インブルーリアはナッシュビルに渡り、マット・ブロンリーウェと共同で『Smoke』を書いた。これは、親からニーズが満たされない子供の物語である。^[11]

アルバムの5曲はレディオヘッドの頻繁なコラボレーターであるナイジェル・ゴッドリッチがミックスし、7曲はフィル・ソーナリーがプロデュースした。^[12]

イギリスでは、『レフト・オブ・ザ・ミドル』は1997年12月6日にデビューし、最高5位を記録し、2001年1月27日までトップ10に15週間ランクインし、トップ100に101週間連続でランクインした。このアルバムは最終的にイギリスで120万枚を売り上げ、BPIからトリプルプラチナに認定された。^{[13] [14]}

オーストラリアでは、アルバムは1998年3月15日に3位でデビューしたが、翌週には18位に落ちた。アルバムはその後数週間でゆっくりとチャートを駆け上がり、1998年8月に1位に達し、1999年まで合計61週間トップ50に留まった。アルバムは1998年のARIAトップ100アルバムで5位、1999年のARIAトップ100アルバムで68位にランクインした。『レフト・オブ・ザ・ミドル』はARIAから5倍のプラチナ認定を受け、35万枚以上を売り上げた。^{[15] [16]}

アメリカでは、アルバムはインブルーリアのSNLでのパフォーマンスの1週間後にリリースされ、 1998年3月28日までにビルボード200アルバムチャートで10位にデビューし、アルバムは52週間連続でチャートにランクインし、200万枚以上を売り上げ、RIAAからダブルプラチナ認定を受けた。^{[17] [18]}

『Left of the Middle』は世界中で700万部以上売れた。^[5]

オールミュージックのグレッグ・プラトはアルバムに好意的なレビューを与え、収録曲の1曲は特定のリスナーにはポップなつまらない曲とみなされるかもしれないが、ポーラ・コール、シェリル・クロウ、メレディス・ブルックスなど最近の人気女性アーティストのファンはインブルーリアのデビュー作をとても楽しめるだろうと述べ、インブルーリアのエレクトロニックサウンドへの実験精神を称賛した。ロサンゼルス・タイムズのサラ・スクリブナーはアルバムに4つ星のうち3つを与え、このアルバムは別れ際に聴くのに良いポップレコードであり、インブルーリアは現実の曖昧さと怒りを適度に含んだスモーキーでリアルな声で疑念を払拭していると述べた。

しかし、ローリングストーン誌のロブ・シェフィールドはアルバムに5つ星のうち2つの否定的な評価を与え、彼女のアルバムではロックギターやインダストリアルなクランクビートが加わり、料理人が多すぎてスープが台無しになっていると述べているが、これは彼女の妖精のような魅力とはまったく関係がない。エンターテインメントウィークリー誌のマーク・バウツもアルバムに否定的な評価を与え、独創性の欠如、時代遅れの制作、リッキー・リーやアラニス・モリセット との音響的類似性を強調した。

• 「Torn」は、アルバムのリードシングルとして1997年10月27日にイギリスでリリースされました。イギリスのシングルチャートで初登場2位となり、最終的には国内だけで100万枚以上を売り上げました。「Torn」はARIAシングルチャートでも2位を獲得しました。国際市場での商業的成功に続き、「Torn」は1998年2月14日に米国のビルボードラジオソングチャートで初登場し、1998年5月16日に1位に達しました。この曲は11週間連続でチャートのトップに留まり、ビルボードアダルトトップ40チャートでも14週間連続でトップになりました。^{[27] [28]}
• 「Big Mistake」は1998年3月8日にイギリスでリリースされ、UKシングルチャートで2位、ARIAシングルチャートで6位にデビューしました。アメリカでは「 Torn 」が人気を集めていたため、 「Big Mistake 」はアメリカでは宣伝されませんでした。
• 「ウィッシング・アイ・ワズ・ゼア」は、アルバムからの3枚目のシングルとして1998年5月31日にイギリスで発売された。イギリスのシングルチャートで19位、ARIAシングルチャートで24位を記録した。この曲はアメリカでは2枚目のシングルとしてプロモーションされ、ミュージックビデオのアメリカ版もリリースされた。この曲は1998年9月26日にビルボードラジオソングチャートで25位、 1998年9月19日にビルボードアダルトトップ40チャートで13位を記録した。 ^{[27] [28]}
• 「スモーク」は、アルバムからの4枚目で最後のシングルとして1998年10月5日にイギリスでリリースされ、UKシングルチャートで5位、ARIAシングルチャートで42位を記録した。