不当な

不当な
ハングル	ブルネガラ
漢字	去らない
改訂ローマ字表記	ブダンゴレ
マッキューン・ライシャワー	プダンコレ
監督	リュ・スンワン
著者	パク・フンジョン
制作：	ク・ボンハン キム ・ユンホ リュ ・スンワン カン ・ヘジョン ハン・ジェドク
主演	ファン・ジョンミン リュ ・スンボム ユ・ヘジン
撮影	チョン・チョンフン
編集者	キム・サンボム キム・ジェボム
音楽：	チョ・ヨンウク
制作 会社	映画監督 R&K
配布元	CJエンターテインメント
発売日	2010年10月28日 ( 2010-10-28 )
実行時間	119分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	1,820万ドル[1]

『不当な取引』（韓国語：  부당거래、 RR：  Budanggeorae、直訳すると「不当な取引」）は、2010年の韓国の アクション犯罪映画で、リュ・スンワン監督による。 ^{[2] [3] [4]}韓国の司法制度における腐敗に対する暗く痛烈な非難である。 ^{[5] [6]}

この映画は批評的にも商業的にも成功を収め、興行収入は270万人に達し、2011年の青龍映画賞で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞を含む数々の賞を受賞した。^{[7] [8] [9] [10]}

これはリュ・スンワン監督と弟の俳優リュ・スンボムの5回目のコラボレーションである。^[11 ]主演のファン・ジョンミンとリュ・スンボムは以前『ブラッディ・タイ』（2006年）で共演している。^[12]

5人の小学生女子強姦殺人事件という、国中を震撼させた事件の後、逃走中の容疑者が警察に射殺される。容疑者の有罪が証明できず、真犯人がまだ逃走中かもしれないため、この事件は悪評を呼ぶ。大統領府の圧力を受け、警察幹部は警察署長のチェイを、罪を償える元児童強姦犯を探すという極めて微妙な任務に任命する。チェイは見返りとして昇進を約束され、内部調査は取り下げられる。この調査は、義理の弟が汚職実業家のチャンから金を受け取っていたことによるものだった。一方、汚職検察官のジュは、建設契約を巡るチャンのライバルでもある汚職実業家のキムに対する、チェイが主導した調査による刑事告訴を取り下げる。

チェは強姦犯のプロフィールを何人も調べ、スクールバスの運転手であるリーにたどり着くと、チャンとその手下たちにリーを誘拐させ、自白の仕方を教えさせる。同時に、チャンはキムとジュがゴルフをしている写真を撮り、手下にキムに近寄らせて殺害させる。その写真は、チャンが起訴されないようにジュに郵送される。警察署でリーは死刑を免れることを認められず、取り決めを破ってジュに真実を告げる。それに対して、チャンは以前の手下を差し向け、刑務所内でリーを逮捕し殺害させる。これにジュは激怒し、腐敗したジャーナリストの助けを借りてチェを調査し、チャンと共謀していた証拠を見つける。それに対してチェはジュにキャリアを台無しにしないよう懇願し、2人は休戦に同意する。

一方、チェ氏に脅迫されることにうんざりしていたチャン氏は、リー氏の指導セッションの録画を保存しており、チェ氏を脅迫し返す。チェ氏は仕掛けられたエレベーターを使ってチャン氏を殺害し、チャン氏の助手とも和解したふりをして、彼も殺害する。しかし、この事件を目撃したチェ氏の副官は、チェ氏と格闘して彼を止めようとする。格闘の最中、チェ氏は誤って副官を殺害し、その後、警察がチャン氏の助手と副官が互いに殺し合ったと見なすように、死体をナイフで刺す。チェ氏が昇進し、副官の家族が悲しむ中、チェ氏の部下は疑念を抱き、チャン氏のビデオカメラマンを務め、チャン氏の死とその後の格闘を記録していたチャン氏の別の手下を密かに逮捕する。皮肉なことに、前述の少女の遺体のDNA鑑定が成功し、イが最初から本当の犯人だったことが証明される。それにもかかわらず、部下たちはチェとチャンの関係を証明するためにコーチングのビデオを公開し、さらに、チャンの手下たちにチェを納骨堂で待ち伏せして復讐のために殺害するよう命じる。最後のシーンでは、彼らがゴルフの写真も公開したことが明らかになるが、告訴するとの報道にもかかわらず、ジュは高官である義父と会い、すべてうまくいくと冷静に保証される。

『ザ・アンジャスト』は、第61回ベルリン国際映画祭のパノラマ部門、^[13]香港国際映画祭、^[14]上海国際映画祭、^[15]ニューヨーク・アジア映画祭、^[16]ファンタジア映画祭、^[17]ハワイ国際映画祭、^[18]ウラジオストク国際映画祭 - パシフィック・メリディアン、^[19]シッチェス映画祭、^[20]ロンドン韓国映画祭、^[21]ウディネ極東映画祭など、世界中の数多くの映画祭で上映されました。^[22]

• 公式サイト （韓国語）
• ネイバー の不当行為（韓国語）
• CJ エンターテインメントの不正行為
• 韓国映画データベース の「The Unjust」（韓国語）
• IMDbの The Unjust
• ハンシネマの「The Unjust」