生きるに値しない人生

このポスター（ 1938年頃、NSDAP人種政策局の月刊誌*「新国民*」に掲載）は、遺伝性疾患を持つ人々の生活を支える公的費用を抑制するためにナチスの優生学を支持するよう促している。ポスターにはこう書かれている。「遺伝性疾患を患うこの人は、生涯で国民社会に6万ライヒスマルクの負担を強いる。ドイツ人同胞よ、それはあなたたちのお金でもあるのだ。」

「生きるに値しない生命」（ドイツ語：Lebensunwertes Leben）という言葉は、ナチス政権下では生きる権利がないとされた民衆を指すナチスの呼称である。これらの個人は、通常は世話人の強制または欺瞞により、国家による非自発的安楽死によって殺害される対象となった。この用語には、障害者や、後にナチスドイツの人種政策で著しく劣等とみなされた人々も含まれるようになった。この概念はナチズムのイデオロギーの重要な要素を形成し、最終的にはホロコーストにつながる一因となった。^[1]これはUntermensch （劣等人種）の概念に似ているがより限定的であり、すべての「劣等人種」が生きるに値しないと考えられていたわけではない（たとえば、スラブ人は奴隷労働に役立つと考えられていた）。

非自発的安楽死プログラムは1939年にアドルフ・ヒトラーの個人的な決断により正式に採用された。このプログラムは、 T4作戦（1941年に国民の抗議によりプログラムが中止され公式には終了）から強制収容所の囚人に対する14f13作戦まで、その範囲と対象を拡大していった。^[2]特定の文化的・宗教的グループや身体的・精神的障害を持つ人々の「安楽死」は、第二次世界大戦の終結までより慎重に続けられた。ドイツの病院で最初に使用された致死注射やガス中毒などの方法は、ユダヤ人、ロマ人、共産主義者、無政府主義者、政治的反体制派の絶滅を容易にするためにシアン化物ガス室が特別に建設された絶滅収容所創設の基礎を形成するために拡大された。^[3]^{: 31}^[4]^[5]

歴史家は、この計画によりドイツと占領下のヨーロッパで20万人から30万人が殺害されたと推定している。^[6]^[7]^[8]^[a]

歴史

この表現が初めて印刷物に登場したのは、1920年に出版された「生きるに値しない生命の破壊を許すこと」という本のタイトルを通じてだった。著者は、ライプツィヒ大学を退職した法学者カール・ビンディングと、フライブルク大学の精神科医アルフレート・ホッヘの2人である。^[9] ホッヘによると、脳に損傷があり、知的障害があり、精神病を患っている一部の生きている人々は、「精神的に死んでいる」、「人間の重荷」、「人間の抜け殻」であった。ホッヘは、そのような人々を殺すことは有益であると信じていた。一部の人々は単に使い捨てとみなされていた。^[10]後に、ナチスの考えでは「人種的に不純」または「人種的に劣っている」と見なされた人々も殺害の対象となった。^[11]

この概念は、ナチスの思想家によれば生きる価値がないとされた人々を組織的に殺害するために設立されたナチスの絶滅収容所で頂点に達した。また、この概念は、ナチスの人種政策だけでなく、さまざまな人体実験や優生学プログラムも正当化した。

コンセプトの開発

『医療殺人とジェノサイドの心理学』 の著者で精神科医のロバート・ジェイ・リフトンによれば、この政策は何度も繰り返して修正されたという。

ナチスが「生きるに値しない命」の原則を遂行した5つのステップのうち、強制不妊手術が最初のステップだった。次に「障害のある」子供たちが病院で殺害され、続いて「障害のある」大人が、主に精神病院から集められ、一酸化炭素ガスを特別に備えた施設で殺害された。この計画は（同じ絶滅センターで）強制収容所や絶滅収容所の「障害のある」囚人にまで拡大され、最終的には絶滅収容所自体での大量殺戮にまで至った。^[1]^[11]

参照

参考文献

^ ab Lifton, Robert Jay (2005年7月23日). 「ナチスの医師たち：医療殺人とジェノサイドの心理学」. holocaust-history.org . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
^ レイ、アストリッド (2021). 「Krankenmord im Konzentrationslager: Die "Aktion 14f13"」"。「安楽死」とホロコースト。ブリル・シェーニング。195–210 ページ。土井:10.30965/ 9783657791880_009。ISBN 978-3-657-79188-0. 2023年10月31日閲覧。
^ クロウ、デイビッド、コルスティ、ジョン、ハンコック、イアン（ 1992年3月31日）。『東ヨーロッパのジプシー』（第1版）。ラウトレッジ。ISBN 978-0873326711. LCCN 90046710. OCLC 1031485541. OL 1885658M . 2021年8月23日閲覧– Internet Archive経由。
^ ヘンリー・フリードランダー（1995年）「ナチス虐殺の起源：安楽死から最終解決まで」ノースカロライナ大学出版局、1997年9月、163ページ。ISBN 9780807846759。
^ エヴァンス、スザンヌ E. (2004 年 1 月)。忘れられた犯罪: ホロコーストと障害者。アイヴァン R. ディー。93 ページ。ISBN 1566635659。
^ 「展覧会カタログ（ドイツ語と英語）」（PDF）。ドイツ、ベルリン：国家社会主義「安楽死」による殺害の犠牲者追悼式典。2018年。
^ 「安楽死プログラム」(PDF) .ヤド・ヴァシェム2018年。
^ ab チェイス、ジェファーソン（2017年1月26日）。「ナチスの『安楽死』殺人の『忘れられた犠牲者』を思い出す」ドイチェ・ヴェレ。
^ドイツ語版ウィキペディアの Die Freigabe der Vernichtung Lebensunwerten Lebens ( 「生命に値しない生命の破壊を許可する」)の表紙。
^ SD Stein博士、「生きるに値しない命」とその他の医療殺害プログラム。UWE人文科学・言語学・社会科学学部 – インターネットアーカイブ経由。
^ ab Lifton, Robert Jay (1986年9月21日). 「ドイツの医師と最終解決」 .ニューヨークタイムズ. p. 64. eISSN 1553-8095. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. 2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。

注記

^ T-4作戦によって直接殺害された人は10万人に上る可能性がある。大量安楽死は、ナチスドイツが戦争中に征服した東ヨーロッパの国や地域でも行われた。分類は流動的で、明確な数字は出せないが、歴史家は犠牲者の総数を約30万人としている。^[8]

外部リンク

「生きるに値しない生命」とその他の医学的殺害プログラム、スチュアート・D・スタイン博士、西イングランド大学
クリスティーナ・モダック博士による「生きるに値しない生命の破壊を許す」の現代英語訳
Die Freigabe der Vernichtung Lebensunwerten Lebens のドイツ語テキストオンライン

[Lifton-1] Lifton, Robert Jay (2005年7月23日). 「ナチスの医師たち：医療殺人とジェノサイドの心理学」. holocaust-history.org . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。

[2] レイ、アストリッド (2021). 「Krankenmord im Konzentrationslager: Die "Aktion 14f13"」"。「安楽死」とホロコースト。ブリル・シェーニング。195–210 ページ。土井:10.30965/ 9783657791880_009。ISBN 978-3-657-79188-0. 2023年10月31日閲覧。

[Gypsies-3] クロウ、デイビッド、コルスティ、ジョン、ハンコック、イアン（ 1992年3月31日）。『東ヨーロッパのジプシー』（第1版）。ラウトレッジ。ISBN 978-0873326711. LCCN 90046710. OCLC 1031485541. OL 1885658M . 2021年8月23日閲覧– Internet Archive経由。

[4] ヘンリー・フリードランダー（1995年）「ナチス虐殺の起源：安楽死から最終解決まで」ノースカロライナ大学出版局、1997年9月、163ページ。ISBN 9780807846759。

[Evans-5] エヴァンス、スザンヌ E. (2004 年 1 月)。忘れられた犯罪: ホロコーストと障害者。アイヴァン R. ディー。93 ページ。ISBN 1566635659。

[denkmal-6] 「展覧会カタログ（ドイツ語と英語）」（PDF）。ドイツ、ベルリン：国家社会主義「安楽死」による殺害の犠牲者追悼式典。2018年。

[7] 「安楽死プログラム」(PDF) .ヤド・ヴァシェム2018年。

[Welle-8] チェイス、ジェファーソン（2017年1月26日）。「ナチスの『安楽死』殺人の『忘れられた犠牲者』を思い出す」ドイチェ・ヴェレ。

[10] ^ドイツ語版ウィキペディアの Die Freigabe der Vernichtung Lebensunwerten Lebens ( 「生命に値しない生命の破壊を許可する」)の表紙。

[SDS-11] SD Stein博士、「生きるに値しない命」とその他の医療殺害プログラム。UWE人文科学・言語学・社会科学学部 – インターネットアーカイブ経由。

[Lifton_NYT-12] Lifton, Robert Jay (1986年9月21日). 「ドイツの医師と最終解決」 .ニューヨークタイムズ. p. 64. eISSN 1553-8095. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. 2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。

[9] T-4作戦によって直接殺害された人は10万人に上る可能性がある。大量安楽死は、ナチスドイツが戦争中に征服した東ヨーロッパの国や地域でも行われた。分類は流動的で、明確な数字は出せないが、歴史家は犠牲者の総数を約30万人としている。^[8]