レイス・アブドゥラミール

レイス・アブドゥラミール
生まれる	( 1957-10-24 )1957年10月24日（67歳） イラク
市民権	イラク フランス
教育	ソルボンヌ大学、パリ、フランス キエフ国立IKカルペンコ・カリ劇場・映画テレビ大学、キエフ、ソビエト連邦
職業	映画監督 脚本家
活動年数	1982年～現在
知られている	イラク：行方不明者たちの歌 処刑人の涙
注目すべき作品	イエメン、アラビアの中心から生まれた音楽 イラクのキリスト教徒、予告された脱出の記録

レイス・アブドゥラミール（1957年10月24日イラク生まれ）は、イラク系フランス人映画監督である。^[1] 1977年から1980年までフランスのパリで、1980年から1986年までキエフ（当時は旧ソ連）で映画を学ぶ。1994年以来、ウクライナのリルスキー国立科学アカデミーで博士論文（論文：エクストリームドキュメンタリー映画の演出の特徴）を擁護した。映画評論家で博士号を取得しており、フランスのさまざまなテレビ局やアラブ首長国連邦のドバイTV ^[2]（1999-2004）向けにいくつかのドキュメンタリー映画を制作している。^[3] 2021年、レイス・アブドゥラミールの著書『美学の境界を超えるエクストリーム・シネマ』がカイロのArwegh مؤسسة أروقة للدراسات والترجمة والنشر Editionsから出版された。

この本では、世界の映画における極端な表現の使用、その起源と哲学、そして美的および政治的つながりについて探究しています。

レイス・アブドゥラミールは1977年にイラクを離れ、パリのソルボンヌ大学で映画を学び、 ^{[4] [5] 1980年に}ソ連に移住し、1985年にキエフ国立IKカルペンコ・カリ劇場・映画・テレビ大学で修士号（映画専攻）を取得しました。彼は彼の映画で数々の国際的な賞を受賞しています。^{[6] [7] [8]}

レイス・アブドゥラミールは、1990年代後半から2000年代初頭にかけて、イラクに亡命中または国内で活動中の新世代のイラク人映画製作者の台頭に伴い、注目を集めるようになった。^{[9]この時期は、}アッバス・ファデル、ヘイダル・ムーサ・ダッファール、ザハヴィ・サンジャヴィなど、他の著名な名前も誕生した文化的、芸術的な成果の時期であった。

2005年、28年ぶりにレイス・アブドゥラミール監督はドキュメンタリー『イラク：行方不明者たちの歌』を制作するため初めてイラクに戻ったが、生まれ故郷で全くのよそ者のように感じ、占領後の米軍の厳しい現実と影響に未だ悩まされている国での映画制作はかなり困難を極めた。^[9] AlloCinéとのインタビューで監督は「ほとんどの時間、現実のイメージを『盗む』しかなく、ショットやインタビューに自分を登場させることができず、この種の作戦に必要な時間を有効に活用できなかった」と説明した。^[9]さらに「イラク人のアイデンティティは崩壊し、誰もが自分のコミュニティ、自分の宗教、自分の宗教的忠誠心の陰に隠れた」と付け加えた。

2014年より、レイス・アブドゥラミールはアラビア語の新聞社数社の映画評論家として、またマスタークラスの講師として働き始めました。

本書『美学の境界を越えるエクストリーム・シネマ』は、世界の映画におけるエクストリームの使用、その起源と哲学、そして美学と政治的つながりを探求しています。

レイス・アブドゥラミールは、監督・脚本家として、30年以上にわたるキャリアの中で、以下の作品などを制作した。^[4]旧ソ連での『ゆりかご』（フィクション、21分、1985年）、『イエメン、神聖な時』（ドキュメンタリー、52分、1994年）（フランス・ベルギー合作）、アラブ首長国連邦のドバイ・テレビジョンで1999年から2004年にかけて制作した5部作のドキュメンタリー、 『イラク：消えた男たちの歌』^[10]（ドキュメンタリー、93分、2005年）（占領後のイラクの現実を民族学的に解釈した作品）。^[11]『死刑執行人の涙』（短編ドキュメンタリー、26分、2013年）は、エジプトでの野蛮な処刑を非難する作品で、^{[12]フランスの}公共テレビ局フランス3とオロックフィルムが共同制作した。

レイス・アブドゥラミールは、初期の数本の短編フィクション映画を除いて、ドキュメンタリー映画製作者としてフルタイムで生計を立てており、アラブ世界に関連するトピックの専門分野を築き、主にアラブ首長国連邦、イエメン、エジプト、イラクで撮影を行っています。

• 1987年：「ゆりかご」、1986年シリアのダマスカス映画祭でグランプリ受賞。
• 2005年：イラク：行方不明者たちの歌、最優秀アラブドキュメンタリー賞ホッサム・アリ賞受賞、^[13] イスマイリア国際ドキュメンタリー・短編映画祭、イスマイリア、エジプト
• 2006年：イラク：失われた男たちの歌、フランス、ヴズール国際アジア映画祭ユース賞ノミネート
• 2013年：『死刑執行人の涙』、最優秀短編ドキュメンタリー賞受賞^{[14] [15]}（審査員賞）、ティラナ国際映画祭、ティラナ、アルバニア
• 2014 年 1 月 25 日: 死刑執行人の涙、受賞 - 最優秀脚本賞^[16] (審査員賞)、ヴォー・アン・ヴラン映画祭フランス語圏映画祭、ヴォー・アン・ヴラン、フランス
• 2014年：メキシコ、ベラクルスFMCEフェスティバルで最優秀短編ドキュメンタリー賞を受賞。
• 2014 : カナダ、モントリオールアフリカ映画フェスティバルにて、Prix du meilleur court-métrage 賞を受賞。
• 2014 : フランス・リモージュ宮廷芸術祭、審査員特別賞に選出。
• 2014: ランサローテ国際映画祭 14eme Edition - 特集「Las lágrimas del Verdugo」に言及。
• 2014 : フェスティバル・デ・ラリッサ・アン・グレース。特別なことについて言及してください。 2015: ポーランドのAfryKameraアフリカ映画祭で特別賞を受賞。
• 2014年: 『死刑執行人の涙』、ノミネート - 公式選出、^[17] 第12回「イン・ザ・パレス」国際短編映画祭、ブルガリア、バルチク
• 2014年：『死刑執行人の涙』、最優秀地中海短編ドキュメンタリー賞^[6]受賞（ Orange SA主催）、第18回地中海ドキュメンタリー映画・ルポルタージュ国際フェスティバル、マルセイユ、フランス

• 1982-1985 - 短編3本:『夜のおしゃべり』^[18]、『大統領』『死』^[4]
• 1985年 - ゆりかご（Le berceau）、短編フィクション映画、21分、ベータSP、ソ連^[19]
• 1987 - クルディスタン、化学爆弾 (クルディスタン、ボンベ・チミケ)
• 1994年 - イエメン、聖なる時（イエメン、聖なる時^{[20] ）、フランスの詩人、エッセイスト、音楽家、実験映画監督の}ミシェル・ビュルトー（脚本とテキスト）との共同制作
• 1998 - ナシール・シャンマ、バグダッドからセビリアへ: イラクの偉大なリュート奏者の肖像^[21] (ナシール・シャンマ、バグダッド・ア・セビリア)、フランシス・ラペイルと共同監督、イラク人音楽家ナシール・シャンマとの音楽ロードトリップ、45分、テレビドキュメンタリー
• 1999 - イエメン、アラビアの中心からの音楽 (イエメン、アラビア音楽祭^[22] )、テレビ ドキュメンタリー
• 2000年 -ドバイテレビのドキュメンタリー『トワイライト・エキゾチック・ダンサー』
• 2001 - ユーロの誕生 ( La naissance de l'Euro )
• 2002 - アフリカ、アフリカ (アフリカ、アフリカ)
• 2003 - ドント・クライ、アフリカ (アフリカ、ネ・プルレ・パ)
• 2004 - バグダッド、バヤア (バヤア、バグダッド)
• 2005年 - ひまわり、^[4]短編フィクション映画、20分、16ミリ
• 2006年 -イラク：行方不明者の歌^{[23] [24]}（イラク、不在者の歌^[25]）
• 2011 - イラクのキリスト教徒、発表された出エジプト記^{[26] [27]} ( Chrétiens d'Irak: Chronique d'un exode annonce ^[28] )
• 2013 - 死刑執行人の涙^[29] (ラ・ラルム・デュ・ブルロー^{[30] [31]} )

• IMDbのレイス・アブドゥラミール
• AlloCinéのLayth Abdulamir (フランス語)
• レイス・アブドゥラミール（フランス語）によるヴズール国際アジア映画祭について
• レイス・アブドゥラミールのInstagram