ローソン 稲田 房雄

ローソン 稲田 房雄
ローソン・イナダ（左）とフランク・チン、ショーン・ウォン、マイケル・チャン。ジョン・コーティ監督の1976年の映画『さらばマンザナー』のセットにて。
生まれる	1938年5月26日 カリフォルニア州フレズノ、アメリカ合衆国
職業	詩人

ローソン・フサオ・イナダ（1938年5月26日生まれ）は日系アメリカ人の詩人。オレゴン州の第5代桂冠詩人である。

1938年5月26日生まれのイナダは日系三世アメリカ人である。父フサジは歯科医として働き、母マサコはフレズノのチャイナタウンにある家族経営の魚市場の経営を手伝っていた。^{[1] 1942年5月、イナダが3歳の時、}第二次世界大戦中、家族はフレズノの収容所、^[2]アーカンソー州のジェローム戦争移住センター、^[3]コロラド州のグラナダ戦争移住センターに収容された。^[4]戦後、イナダ一家はフレズノに戻り、再び魚市場の経営を始めた。抑留中、友人たちに事業を託し、友人らが代わりに運営していた。^[1]

戦後、稲田はジャズミュージシャン、ベーシストとなり、マイルス・デイビス、ジョン・コルトレーン、ビリー・ホリデイの作品に倣い、後に作品の中で彼らに敬意を表した。^[2]稲田は、詩人としての自身の主な影響としてジャズと強制収容所での経験を挙げている。^[5]稲田はフレズノ州立大学、オレゴン大学、アイオワ大学で作文を学んだ。^{[1] [6]}

稲田の最初の教職は1962年から1965年までのニューハンプシャー大学であった。彼はオレゴンに移り、1966年にオレゴン大学で美術学修士号を取得し、その年の後半に南オレゴン大学で詩を教え始めた。^[1]

1994年、イナダの『キャンプからの伝説』はアメリカ図書賞を受賞し、全米芸術基金からいくつかの詩のフェローシップを受賞した。^{[6]また、1997年には}スタッフォード/ホール詩賞も受賞した。

2006年、稲田はオレゴン州の5人目の桂冠詩人に選ばれ、1990年のウィリアム・スタッフォード以来初めてこの地位に就いた^{。[7] [8]} 2010年にポーラン・ピーターセンが後任となった。^[9]

• 北西部の3人の詩人：ドレイク、イナダ、ローダー、マディソン：キホーテ・プレス、1970年。
• 『戦前、起こった詩集』ニューヨーク：モロー社、1971年。
• Aiiieeeeee! An Anthology of Asian-American Writers、ワシントン D.C.: ハワード大学出版局、1974年（共編）。
• 『The Buddha Bandits Down Highway 99』、マウンテンビュー：Buddhahead Press、1978年（ギャレット・カオル・ホンゴ、アラン・チョン・ラウとの共著）。
• 『The Big Aiiieeeeee!: An Anthology of Chinese American and Japanese American Literature』、ニューヨーク：ペンギン社、1990年（共編）。
• 『Legends From Camp』、ミネアポリス：コーヒーハウスプレス、1993年。アメリカンブックアワード受賞。ロサンゼルスタイムズブックアワード詩部門最終候補。
• 『この偉大なる自由の地で：オレゴンの日本人開拓者たち』ロサンゼルス：全米日系人博物館、1993年（共著者）。
• 『Touching the Stones: Tracing One Hundred Years of Japanese American History』、ポートランド：オレゴン日系財団、1994年（寄稿）。
• Just Intonations、オレゴン州アッシュランド：Graven Images Gallery Press、1996年。
• 『Drawing the Line』、ミネアポリス：コーヒーハウスプレス、1997年。オレゴンブックアワード詩部門受賞。ニューヨーク公共図書館のティーン向け本。
• Only What We Could Carry: The Japanese American Internment Experience、バークレー：Heyday Books、2000年（編集者および序文の著者）。
• 『Unfinished Message: Selected Works of Toshio Mori』、バークレー：Heyday Books、2000年（序文の著者）。
• 「良心の問題：第二次世界大戦ハートマウンテン徴兵抵抗運動に関するエッセイ」パウエル、ワイオミング：ウェスタン・ヒストリー・パブリケーションズ、2002年（寄稿）。

• アジア系アメリカ人作家のリスト
• 日系アメリカ人の強制収容
• ポートランド日系アメリカ人歴史広場

• レナード、ジョージ (1999)。『アジア太平洋系アメリカ人の遺産：文学と芸術の手引き』ロンドン：テイラー＆フランシス。ISBN 0-8153-2980-6 ; 10_ISBN 978-0-8153-2980-0 
• 新谷、ブライアン。 （1993年）。日系アメリカ人の歴史: 1868 年から現在までの A-to-Z リファレンス。ニューヨーク: ファイル上の事実。ボン: Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG。ISBN 978-0-8160-2680-7 OCLC: 26853950 

• オレゴン桂冠詩人ウェブサイト
• PBS：「オレゴン賞受賞者が日系人強制収容を振り返る」、NewsHour。2008年 10 月 3 日。