ローンノームビーチの恐怖のパーティー

「恐怖の芝生ノーム ビーチ パーティー」は、テレビアニメシリーズ 「フィニアスとファーブ」の 2 番目の放送エピソードです。このエピソードでは、義理の兄弟であるフィニアスとファーブが、街を襲った猛暑を乗り切るために、手の込んだビーチ コンプレックスを建設します。一方、少年たちのペットのカモノハシ、ペリーは、宿敵であるハインツ ドゥーフェンシュマーツ博士による 3 州エリアのすべての芝生ノームの破壊を阻止することに成功します。

「ローン・ノームのビーチ・パーティー・オブ・テラー」は、シリーズの共同制作者であるダン・ポベンマイヤーとジェフ・「スワンピー」・マーシュがボビー・ゲイラーとマーティン・オルソンと共同で脚本を書き、ポベンマイヤーが監督した。このエピソードは、 2007年9月28日に米国のディズニー・チャンネルで、シリーズの2つのプレビューのうちの2番目として最初に放映された。放映以来、このエピソードは、特にタイトルの独創性について、概ね肯定的な評価を受けている。ファンの反応も好意的で、「フィニアスとファーブのミュージカル・クリップタスティック・カウントダウン」イベント中に、注目のミュージカルナンバー「バックヤード・ビーチ」が視聴者によってシリーズ第2位の曲に選ばれた。

外部ビデオ
バックヤードビーチ エピソード S1 E2 フルエピソード フィニアスとファーブ @disneyxd — エピソードのYouTubeへの公式アップロード

ダンヴィルを襲った猛暑のため、フィニアスとファーブは疲れ果て、裏庭で休むことしかできない。結局、彼らは朝のラジオDJに意地悪するために裏庭にビーチを作ることにした。キャンディスはそうすることで母親に彼らをさらしたいが、彼女は水を入れた小さな砂場の最初の案しか見ず、それを無視する。しばらくして、彼らは本格的なビーチをうまく作り、イザベラと彼女のガールスカウトのファイヤーサイドガールズを含む近所の誰もが涼み、楽しむためにそこに行く。キャンディスはこれを見て、再び母親に知らせる準備をする。彼女の友人ステイシーとジェニーが裏庭のビーチにやって来たとき、彼女はすぐにこの気分が変わる。彼女が恋心を抱く少年ジェレミーがサーフィンをするためにビーチに来ることを知ったので、彼女はそこに留まることにする。彼女は偶然完璧なリンボのパフォーマンスの後「ワヒニ女王」に戴冠されてからビーチで喜びを見つけ、ジェレミーの注意を引く。

一方、ペリーはドゥーフェンシュマーツ博士による3州にわたる芝生のノームの最近の盗難事件を調査している。彼はドゥーフェンシュマーツ博士の地下の隠れ家に入り、すぐに捕らえられ、ドゥーフェンシュマーツはビデオで、彼の家族が彼が若い頃に貧困に陥り、その結果、黒魔術から彼らを守る芝生のノームが差し押さえられたと説明する。ドゥーフェンシュマーツの父親は、彼の家族が保護されていないと信じ、息子に芝生のノームの服を着せて、一日中庭の前に立たせ、動けないようにさせ、彼はニューヨーク市の自由の女神像のようになってしまった。ドゥーフェンシュマーツは彼の苦難に対して復讐を求め、彼が盗んだ芝生のノームをすべて彼の新しい発明である「破壊装置」で破壊することを計画する。ペリーはすぐに罠から抜け出し、マッドサイエンティストと乱闘を始めるが、そのせいですべてのノームを含む機械が誤って故障してしまう。

機械は芝生のノームをすべて解放し、ビーチに噴火します。ビーチの客は「ノームアゲドン」を恐れてパニックになり逃げ出し、ビーチは破壊されます。キャンディスは、母親にビーチに入って楽しい時間を台無しにしないように説得しようとしていたため、これに気付きませんでした。そのため、ビーチの存在を正当化しようとしたとき、いつもの裏庭しか見つけられませんでした。彼女は落ち込んでいますが、少年たちはその日が成功の 1 日であることに気づきます。キャンディスは、イザベラとリンダに助けられて中に入ります。最後に、冒頭の DJ がフィニアスとファーブを祝福し、明日も暑くて晴れるだろうと言いますが、その後ファーブが「芝生のノームが散らばる可能性はわずかですが」と付け加え、フィニアスは笑います。その後、ズームアウトして、フリン・フレッチャー家の屋根に衝突したノームが見えます。

• ヴィンセント・マーテラ（フィニアス・フリン役）
• アシュレイ・ティスデイル（キャンディス・フリン役） 、追加声優
• トーマス・サングスター（ファーブ・フレッチャー役）
• キャロライン・リア（リンダ・フリン＝フレッチャー役、追加声優）
• アリソン・ストーナー（イザベラ・ガルシア・シャピロ役）、ジェニー・ブラウン、追加声優
• ミッチェル・ムッソ（追加声優）
• ダン・ポベンマイヤー（ハインツ・ドゥーフェンシュマーツ博士役、追加声優）
• ジェフ・"スワンピー"・マーシュ（モノグラム少佐役、追加声優）
• ディー・ブラッドリー・ベイカー（カモノハシペリー、ドゥーフェンシュマーツ氏、ヨーデル歌手、追加声優）
• ボビー・ゲイラー（ビュフォード・ヴァン・ストム、スタンキー・ドッグ役）
• ステイシー・ヒラノ役ケリー・フー
• ダンサー、追加声優としてケオネ・ヤング

「恐怖のビーチ・パーティー」はフィニアスとファーブの共同制作者であるダン・ポベンマイヤーとジェフ・"スワンピー"・マーシュによって書かれ、ボビー・ゲイラーとマーティン・オルソンと共同で脚本を執筆した。ポベンマイヤーは脚本に基づいて演出も引き続き担当した。^[1]当初はディズニー・チャンネルで2007年9月28日午後10時45分（東部/太平洋標準時）にシリーズの特別プレビュー2回のうち2回目として放送された。^[2]

ディズニーチャンネルは2007年9月19日にこのエピソードのプレスリリースを発表した。発表にはエピソードの最終放送では​​登場しなかったBプロットの要約が含まれていた。プロットでは、少年たちの父親であるローレンスが裏庭に砂が入ったことを利用して珍しいボトルキャップを探すという内容だった。そうするうちに、ローレンスは少年たちの友人で珍しい新製品の収集家でもあるバルジートと絆を深める。^[2]

フィニアスの声を担当した俳優ヴィンセント・マーテラは、このシリーズでの作業のハイライトとして「Lawn Gnome Beach Party of Terror」を挙げた。Popstar ! Magazineの記事で、マーテラは大晦日に家族と一緒にこのエピソードの再放送を見ていたとき、10歳の弟と大人の親戚が笑っているのに気づいたという経験を詳しく述べている。彼はこの経験を「この世で最高のこと」と評した。^[3]

このエピソードは、2008年のディズニーチャンネルの特別イベント「間違い探し」のために翻案された4つのフィニアスとファーブのエピソードのうちの1つである。 ^[4]このイベントでは、ドゥーフェンシュマーツが「チェンジネーターネーター」^[5]を使用してシリーズの特定のエピソードのシーンを変更し、視聴者はオンラインクイズに参加するためにそれに気づくよう促された。^[5]マラソンで放映されたとき、エピソードは変更されていなかったが、「芝生のノームのビーチパーティーの間違い」と題された変更されたエピソードが先行していた。^[4]

「恐怖のビーチ・パーティー」は、2008年にDVDコンピレーション『フィニアスとファーブ ワイルド・スピード』で、シーズン1のエピソード「ワン・グッド・スケアー・オウト・トゥ・ドゥ・イット！」（米国ではまだ放送されていなかった）、「ワイルド・スピード」、「アー・ユー・マイ・マミー」、「フロップ・スターズ」 、「レイジング・ブリー」、「ライト！キャンディス！アクション！」および「イッツ・アバウト・タイム！」と共に視聴可能となった。 ^{[6] [7] [8] [9]} DVDのボーナス特典は、「ワック・ア・ノーム」と題されたエピソードに基づいたゲームで、プレイヤーはモグラたたきのように機械から飛び出すノームを叩く。 [ ^{10] 2009年に発売された}フィニアスとファーブの公式サウンドトラックには、このエピソードからの曲「バックヤード・ビーチ」が収録されている。^{[11] [12]} 2009年にオンライン小売業者のZazzleは、このエピソードに基づいたいくつかの商品化資材をリリースしました。

「Lawn Gnome Beach Party of Terror」は、テレビ批評家から概ね好意的な評価を受けた。何人かの批評家は、このユニークで難解なタイトルを称賛した。DVD Talk の批評家 David Cornelius は、「素晴らしい点数を獲得している」と書いた。 ^[6]同様に、DVD Verdict の Jim Thomas は、「どんな説明でも、この作品を正当に評価することはできない」と述べた。^[7] DVD Town の批評家 James Plath は、ドゥーフェンシュマーツが芝生のノームだった若い頃の回想シーンを「ポベンマイヤーとマーシュの美味しくひねりを効かせたユーモア」の例とみなした。^[13]しかし、対照的に、Toon Zone の Ed Liu は、このエピソードとファスト アンド ザ フィニアスの他の初期のエピソードを批判し、「あまりにもマニアックで、次のギャグに移る前に、きちんと笑いが生まれるまでギャグに十分な時間を与えず、長時間じっと座っていようとしない」と述べた。^[14]

このエピソードに対するファンの反応はかなり好意的で、曲「Backyard Beach」はシリーズのさまざまな楽曲の中でも「人気ナンバー」 ^{[12]とみなされている。 [12]} 2009年のテレビ番組「フィニアスとファーブのミュージカル・クリップタスティック・カウントダウン」では、投票者がこの曲をシリーズの2番目に優れたミュージカル作品にランク付けした。^[15]

Wikiquote にはLawn Gnome Beach Party of Terrorに関する引用句があります。

• IMDbの「Lawn Gnome Beach Party of Terror」