Loading article…
| ラワン・セウ | |
|---|---|
 ラワン・セウ、 2021年頃 | |
  スマランの場所 | |
| 旧名 | ネーデルラント・インド州シュポールウェグ・マーチャッピジ・テ・サマラン行政 |
| 一般情報 | |
| タイプ | オフィスビル |
| 建築様式 | ニューインディーズスタイル |
| 住所 | ペムダ通り |
| 町または都市 | スマラン |
| 国 | インドネシア |
| 座標 | 南緯6°59′2.13″ 東経110°24′38.28″ / 南緯6.9839250° 東経110.4106333° / -6.9839250; 110.4106333 |
| 画期的 | 1904 |
| 完了 | 1919 |
| オープン | 1907 |
| 所有者 | インドネシア鉄道 |
| 家主 | カイ ウィサタ |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 3 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | C. シトロエン |
| 建築会社 | JF クリンカマーと BJ クエンダグ |
ラワン・セウ[a]はインドネシア中部ジャワ州スマランにあるかつてのオフィスビルである。かつてはオランダ東インド鉄道（ Nederlandsch-Indische Spoorweg Maatschappij /NIS）の本社であり、国営鉄道会社インドネシア鉄道（KAI）が所有している。その前身であるジャワタン・ケレタ・アピは、オランダ占領時にすべての鉄道輸送インフラとオフィスを接収した。今日、この建物は博物館と歴史鉄道ギャラリーとして利用されており、現在はKAIの遺産部門とその子会社KAI Wisataによって運営されている。 [1] [2]
語源
ジャワ語の「ラワン・セウ」は、この建物の愛称で、「千の扉」を意味します。[3]この名前は、多数の扉とアーチのあるデザインに由来しています。[4]この建物には約600個の大きな窓があります。[5]
レイアウト
この複合施設は、ペムダ通りに面したA棟とB棟という2つのメインの建物と、C棟とD棟という2つの小さな建物の計3棟から構成されています。 [ 6 ] [4] L字型のA棟は、トゥグ・ムダのロータリーに面しています。 [6] [4] A棟には2つの同一の塔があり、元々は水を貯蔵するために使用されており、それぞれの容量は7,000リットル（1,800米ガロン）でした。[6]建物には大きなステンドグラスの窓と中央に大階段があります。[7]また、かつてはA棟と市内の他のいくつかの場所（知事公邸や港など）を結ぶトンネルもありました。[6]
B棟はA棟の裏に位置している。[6] 3階建てで、1階と2階はオフィス、3階は舞踏室となっている。[6]高くて大きな窓があるこの建物には、蒸発によって建物を冷やすために部分的に水が入った地下階もある。[6]
Aビルの前にはインドネシア国民革命の際に殺害された5人の従業員を追悼する記念碑が立っている。[8]
歴史
_in_Semarang_TMnr_10032316.jpg/500px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Het_hoofdkantoor_van_de_Nederlandsch-Indische_Spoorweg_Maatschappij_(NIS)_in_Semarang_TMnr_10032316.jpg)
ラワン・セウは、JF・クリンカマーとBJ・クエンダグの会社、コスマン・シトロエンによって設計されました。 [4]これは、インドにおけるオランダ合理主義の学術的に認められた用語であるニュー・インディーズ・スタイルで設計されました。 [9]オランダ合理主義と同様に、このスタイルは、伝統的な前例（古典主義）と新しい技術的可能性を統合する新しい解決策を開発する試みの結果です。これは、伝統主義者とモダニストの間の過渡的なスタイルとして説明でき、ベルラーヘのデザインに強く影響を受けました。[10]
最初の建設は1904年にA棟から始まり、1907年に完成した。[6]複合施設の残りの部分は1919年に完成した。[6]当初はオランダ領東インド初の鉄道会社であるNederlandsch-Indische Spoorweg Maatschappijによって使用されていた。[6]
1942年に日本軍がインドネシアに侵攻した後、日本軍はラワンセウを占領した。[6] B棟の地下は地下牢と化し、拷問や処刑が行われていた。[6] 1945年10月、オランダ軍がスマランを奪還した際、オランダ軍はA棟に通じるトンネルを使って市内に侵入した。[6]戦闘が起こり、多数のインドネシア人戦闘員が死亡した。[4]そこで働いていた従業員5人も死亡した。[8]
戦後、インドネシア軍がこの施設を接収した。[8]その後、国営鉄道会社に返還された。[8] 1992年にインドネシアの文化財に指定された。[5]
2009年までに、ラワンセウ複合施設は相当に荒廃した状態にあった。[7]ジャカルタポスト紙のサイモン・マーカス・ガワーは、この建物を「暗く、明らかに病んでいる。白い壁は全体的に色あせ、汚染と放置により黒くなっている。レンガ壁はひび割れ、壁紙はずっと前に剥がれ落ちて、その下の赤レンガが露わになっている。建物の大部分にカビと雑草が生え、ネズミが主な住人である」と記している。[7]
建物はすぐに改修工事が行われ、観光地として利益が出るようにした。[3] [11]中部ジャワ州知事ビビット・ワルヨは数十人の兵士を動員して改修工事を手伝わせ、兵士たちは外部の修理に重点を置いた。[3]地元住民は改修工事に失望し、本物らしさが失われたと意見を述べた。[11]
2011年7月5日、新しく改装された複合施設がアニ・ユドヨノ大統領夫人によって開館された。[3]しかし、当時はB棟のみが見学可能だった。[6] 2013年には中部ジャワ州政府の観光プログラムの目玉となることが期待されている。[3]
将来的には、ビルBをオフィススペース、フードコート、さらにはジムに変える計画もある。[12] 2013年後半、スマラン市政府は、より多くの訪問者を誘致するために、建物の「不気味なイメージ」を排除する計画を発表した。これは、建物の改修によって支えられた、社会的および文化的活動の場としてこの場所を再構想することを包含するものだった。当時、ラワンセウには1日平均1,000人の訪問者が訪れていた。[5]
忘れられない伝説
都市伝説によると、この建物には幽霊が出るとされている。マイケル・G・ヴァンによると、「何十年も放置されていた」ために廃墟となったこの建物は噂の対象となり、「ラワン・セウが本当に幽霊屋敷のように見え始めると、幽霊話が増えていった」という。これらの地元の幽霊話は、2007年のホラー映画「ラワン・セウ：デンダム・クンティラナク」（ラワン・セウ：復讐のクンティラナク）によって「国民の意識に定着した」。[13]
注記
参考文献
- ^ “Jelajah Kereta Api: Lawang Sewu, Bermula dariKantor KA Swasta Belanda Hingga Jadi Tempat Edukasi | Ekonomi”. Bisnis.com (インドネシア語)。 2021-07-27 . 2022-03-13に取得。
- ^ “KAI ウィサタ ブカ ケンバリ博物館 ラワン セウ、イニ シャラット マスクニャ | Ekonomi”. Bisnis.com (インドネシア語)。 2021-08-21 . 2022-03-14に取得。
- ^ abcde アリウィボウォ 2011年、ファーストレディ就任。
- ^ abcde スマラン市政府、ラワン・セウ。
- ^ abc Rohmah 2013、ラワン・セウ。
- ^ abcdefghijklmn プリハディ 2011、ラワン セウ キニ。
- ^ abc Gower 2009、ラワン・セウ: 幽霊。
- ^ abcd Tio 2011、62ページ。
- ^ グナワン・ジャジョノ編。 （1998年）。建築。インドネシアの遺産。 Vol. 6. シンガポール：Archipelago Press。 p. 120.ISBN 981-3018-30-5。
- ^ “合理主義、伝統主義、アメリカ主義”. Het Indische bouwen: インドネシアの建築家 en stedebouw : オランダとインドの建築 1800 ～ 1950 (オランダ語)。ヘルモント: ヘルモント美術館。 1990 年。20 ～ 23 ページ。
- ^ ab Okezone.com 2011、Banyak Warga Kecewa。
- ^ ヴァン 2013、お化け屋敷。
- ^ Vann, Michael G. 「幽霊屋敷、幽霊の歴史」。insideindonesia.org。Inside Indonesia 。 2021年11月14日閲覧。
- 文献
- Ariwibowo, AA (2011年7月5日). 「ファーストレディが改装されたラワンセウビルを開館」. Antara . 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧。
- 「Banyak Warga Kecewa Lawang Sewu Direnovasi」[多くの国民はラワン・セウが改修されていることを残念に思っている]。Okezone.com (インドネシア語)。 2011 年 10 月 13 日。2013 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- ガワー、サイモン・マーカス（2009年2月9日）。「ラワン・セウ：幽霊が出る悲しい場所」ジャカルタ・ポスト。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月18日閲覧。
- 「Lawang Sewu」（インドネシア語）。スマラン市政府。2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月17日閲覧。
- 「ラワン・セウ：ケインダハン・セニ・ディ・バリク・ミスティス」[ラワン・セウ：神秘的なスクリーンの背後にある美しい芸術]（インドネシア語）。インドネシア観光省。 2013 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- 「「ラワン・セウ」、映画ハントゥ・スマラン」 [「ラワン・セウ」：スマランの幽霊映画]。KapanLagi.com (インドネシア語)。 2007 年 9 月 21 日。2013 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- プリハディ、スセチョ・ドゥイ（2011年7月24日）。 「ラワン・セウ・キニ・タク・ラギ・ミスティス」[ラワン・セウはもはや神秘的ではない]。Okezone.com (インドネシア語)。 2013 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- Rohmah, Ainur (2013 年 12 月 28 日)。「Lawang Sewu の不気味なイメージは、より多くの訪問者を誘致するために削除されました。」2013 年 12 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ティオ、ジョンキー (2011)。スマラン市、過去を振り返る。
- Vann, Michael G. (2013 年 7 月)。「幽霊屋敷、幽霊の歴史」。Inside Indonesia。2013年11 月 29 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのラワン・セウに関連するメディア
南緯6°59′2.13″ 東経110°24′38.28″ / 南緯6.9839250° 東経110.4106333° / -6.9839250; 110.4106333