ローレンス・バーン

サー・ローレンス・オースティン・バーン（1896年9月17日 - 1965年11月1日）は、ローレンス・バーンとしても知られ、法廷弁護士および高等裁判所判事でした。彼は、1945年のウィリアム・ジョイス（「ホーホー卿」）の訴追、および1960年のR対ペンギン・ブックス社の訴訟（ D・H・ロレンスの『チャタレイ夫人の恋人』の出版を理由に1959年わいせつ出版法に基づきペンギン・ブックス社を訴追した）の裁判長として最もよく知られているかもしれません。

バーンは、ウィックロー州ラドラム近郊のクロニーバーン ハウス (クロニーバーン ハウス) で裕福なアイルランド系カトリック教徒の家庭に生まれました。第一次世界大戦では、クイーンズ ロイヤル ウェスト サリー連隊の中尉として従軍しました。1928 年に結婚しました。

1918年にミドル・テンプルで弁護士資格を取得し、すぐに刑事事件の弁護士としての腕前で知られるようになった。被告側法廷弁護士としてキャリアをスタートさせた彼は、すぐにオールド・ベイリーで検察側の訴追業務を引き受けるよう依頼され、1930年代から1940年代にかけて特に活躍した。1944年にエドワード・アトキンソン卿が引退した際に検察局長の地位を打診されたが辞退。アトキンソンの後任であるセオボルド・マシュー卿は、1960年にペンギン・ブックスに対する訴追を認可する責任を負った。 1945年、ウィリアム・ジョイス（ハウハウ卿） の裁判では、検事総長ハートリー・ショークロス卿とジェラルド・ハワードとともに検察側の法廷弁護士3人のうちの1人を務めた。

彼は1939年にロチェスターの記録官となり、その後1945年に高等裁判所判事となり、最初は遺言検認、離婚、海事部門に配属され、その後1947年にキングズベンチ部門に異動した。1949年のR対クラーク事件では、彼は、妻と法的に別居した男性は、1991年のR対R事件まで覆されることのなかった慣習法の例外として、妻を強姦した罪に問われる可能性があると判断した。

ペンギン・ブックス事件はバーンが裁判長を務めた最後の事件であった。バーンは1960年に引退し、アイルランドのエニスケリーに住んだ後、1​​964年にエセックスに移り、ゴスフィールド・ホールで亡くなった。

• 1965 年 11 月 5 日のカトリック ヘラルドのアーカイブ
• 死亡記事、タイムズ、1965年11月2日、12ページ、第56468号