Loading article…
ラウラ・オルヴィエート（Laura Orvieto）は、ラウラ・カントーニ（Laura Cantoni）として生まれた（1876年3月7日 - 1953年5月9日）ユダヤ系イタリア人作家、知識人、女性の権利活動家。彼女の最も有名な作品の多くは、子供たちに古代ギリシャとローマの神話を教えるために書かれたものである。
幼少期と教育
ラウラ・カントーニは1867年3月7日、ミラノでアキレ・カントーニとマリア・カントーニの娘として生まれた。 [1]家族はユダヤ人で、マントヴァ出身の父親は銀行家、古美術収集家、イスラム美術と歴史の専門家だった。[2]彼女はヴェネツィアの立法者で銀行家のアブラモ・エレラの子孫で、オーストリアの支配から解放されたヴェネツィアのユダヤ人コミュニティの社会的政治的平等を実現するために尽力した。[3] [4]彼女は女子校に通い、当時の中流階級の少女に受けられる伝統的な表面的な教育を受けた。10代の頃、両親はスコットランド人の家庭教師リリー・マーシャルを雇い、カントーニに英語文学や、女性の権利団体が注目していた社会問題を紹介した。[5]
カントーニは女性問題に取り組むようになり、教師や作家のローザ・エレラやリナ・シュワルツといった女性たちと親しくなった。彼女は学校と家族協会（Associazione Scuola e Famiglia ） [5]で教師としてボランティアをした。この組織は、パオラとジーナ・ロンブローゾ姉妹が労働者階級の母親のための放課後プログラムと託児所として設立し、全国女性連合（Unione Femminile Nazionale）[6] [7]協会での彼女の仕事には、子供たちに物語を語ることも含まれることが多く、彼女は様々な童話の筋書きと自分の想像力を融合させて即興の物語を創作することに長けていた。彼女は詩人のアンジョロ・オルヴィエートと結婚した後、1899年にフィレンツェに移住した。1900年にレオンフランチェスコ、1903年にアンナリアを出産した後、十分な知的刺激がなかった彼女は、夫に執筆を勧められた。[1]
キャリア
オルヴィエートは雑誌「イル・マルゾッコ」に「ミセス・エル」という名前で協力し始めた。[1]ペンネームが必要だったのは、彼女が書いた記事の多くが、男女関係、女性の労働問題、女性の教育を受ける権利や政治に参加する権利といったタブーな話題を扱っていたためである。[8] 1909年に彼女は最初の本「レオとリア」を出版し、その2年後には彼女の最も有名な作品となる「世界史の物語」を出版した。[9]彼女の児童向けの本のいくつかは他の言語に翻訳され、複数版が出版された。[1]彼女は、フィレンツェのリケイオンを通じて知り合ったイタリア人作家アメーリア・ピンチェルレ・ロッセリや女優エレオノーラ・ドゥーゼと友人だった。 [1]リケイオンクラブは、ヨーロッパ全土で女性のための職業ネットワーク組織として組織された。会員資格は、大学の資格を持つか、オリジナルの芸術、音楽、執筆、または科学論文を出版した女性に限られていた。[10] [11]彼女はイタリア女性全国協議会（CNDI）のフィレンツェ支部に加わり、ビーチェ・カメオ、エルネスティーナ・ペーパー、メアリー・ネイサン・ピュリッツと友人になった。[8]第一次世界大戦 中、彼女はボランティア看護師として働き、それがフローレンス・ナイチンゲールの伝記を書くきっかけとなった。[1]
当初、イタリアでファシスト政権が権力を握ったとき、オルヴィエートの作品はそれほど大きな影響を受けなかった。しかし1929年初め、彼女の出版元であるエンリコ・ベンポラードは、新作と新版でユダヤ人への言及を削除するなど大幅な変更を要求した。ベンポラードはユダヤ人であったが、ファシスト国家とカトリック教会の間の協定により、図書館や学校はユダヤ人が主人公の作品を置けなくなった。[12] 1938年にイタリアで人種法と女性の労働権を制限する法律が導入され、彼女の活動はさらに制限された。 [13] [14]これらの法律により、ユダヤ人はさまざまなクラブから追放され、公式には女性はボランティアとして働いたり、文化や社会福祉に貢献したりすることが排除された。[13] [15]この間、彼女は意図的にユダヤ人の話題に焦点を当て、自伝と未発表の小説『リミニのレオネ』を執筆した。[16] 1943年から1945年の間、オルヴィエートとアンジョロはムジェッロの老人ホームに隠れて暮らしました。[17]戦争が終わると、彼女は子供向けの雑誌「La settimana dei ragazzi（子供週間）」を創刊し、1947年まで運営しました。[1] [18]
彼女の本のいくつかには、エツィオ・アニキーニのアール・ヌーヴォーの石版画による挿絵が描かている。
死と遺産
オルヴィエートは1953年3月9日にフィレンツェで亡くなった。[1]彼女は、ギリシャとローマの神話に関する一連の作品で最もよく知られており、子供たちに向けた明快で平易な言葉で物語を書いた。[19]
選りすぐりの作品
- レオとリア（1909年、短編小説集）
- ストーリー・デラ・ストーリア・デル・モンド。グレーシュとバーバレ(1911)
- プリンシペッセ、バンビーニと親友(1914)
- ストーリー・デラ・ストーリア・デル・モンド。ローマのナターレ(1928)
- ストーリー・デラ・ストーリア・デル・モンド。ローマのフォルツァ(1933)
- バンビーニ モルト アンチチの物語(1937)
- Storia di Angiolo e Laura (1939、2001 年編集)
- Viaggio meraviglioso di Gianni nel paese delle parole (1930、2007 年版)
参考文献
引用
- ^ abcdefgh デル・ヴィヴォ 2003年。
- ^ ナッターマン2015、163-164頁。
- ^ ナッターマン2015、164頁。
- ^ アービブ1961年、223頁。
- ^ ナッターマン2015、165ページを参照。
- ^ デ・マジョ 2018年。
- ^ ロロ 2013年。
- ^ ナッターマン2015、170ページ。
- ^ ナッターマン2015、174頁。
- ^ ドーガン＆ゴードン 2006年、54ページ。
- ^ トーマス＆ダック2019、131頁。
- ^ ナッターマン2015、178-179頁。
- ^ ナッターマン2015、180ページ。
- ^ デ・グラン 1976年、966ページ。
- ^ マラグレカ 2006年、75ページ。
- ^ ナッターマン2015、180-181頁。
- ^ ナッターマン2015、181頁。
- ^ ナッターマン2015、182頁。
- ^ ミサノ＆パルオロ 2019、268=269頁。
文献
- アービブ、ビアンカ・ヌネス・ヴァイス（1961年7月～8月）。 「La comunità israelitica di Venezia durante il Risorgimento」[リソルジメント時代のヴェネツィアのユダヤ人コミュニティ]。ラ・ラセニア・メンシル・ディ・イスラエル（イタリア語）。27（7-8）。ローマ、イタリア: Unione delle Comunità israelitiche italiane: 343–354。ISSN 0033-9792。OCLC 6733538524 。2023 年2 月 11 日に取得。
- デ・グランド、アレクサンダー（1976年12月）。「イタリアのファシズム時代の女性たち」。歴史ジャーナル。19 （4）。ロンドン、イギリス：ケンブリッジ大学出版局：947–968。ISSN 0018-246X。OCLC 5548943691。 2023年2月11日閲覧。
- デ・マジョ、アンナ・マリア（2018年7月4日）。 「パオラ・ロンブローゾとマリウおばさんのおとぎ話」。imPagine (イタリア語)。イタリア、バーリ: シンプロチェ。ISSN 2611-3678。 2022 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 9 日に取得。
- デル・ヴィーヴォ、カテリーナ（2003年）。「オルヴィエート、ラウラ（ミラノ、1876年3月7日 - フィレンツェ、1953年3月9日）」。イタリアの女性作家。ヒル、サラ・パトリシア訳。イリノイ州シカゴ：シカゴ大学図書館。2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月27日閲覧。
- ダフアン、デイビッド、ゴードン、ピーター（2006年）。『英国の女性、クラブ、協会』ニューヨーク、ニューヨーク：Routledge。ISBN 978-1-134-20437-3。
- ロロ、レナータ (2013)。 「シュヴァルツ・リナ[リナ・シュヴァルツ]」。アルベルトのバラウスにて。ボルーゾ、フランチェスカ。ファヴァ、サブリナ。めだ、じゅり。モンティーノ、ダビデ。モランディーニ、マリア・クリスティーナ（編）。 DBE: Dizionario biografico dell'educazione、1800–2000 [ BDE: Biographical Dictionary of Education、1800–2000 ] (イタリア語)。イタリア、ミラノ: Editrice Bibliografica。ISBN 978-88-7075-727-92023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- マラグレカ、ミゲル（2006年5月）。「ロッティアーモ・アンコラ：イタリアフェミニズムの150年を振り返る」。国際女性研究ジャーナル。7（4）。マサチューセッツ州ブリッジウォーター：ブリッジウォーター州立大学：69–89。ISSN 1539-8706。OCLC 8092952099。2023年2月11日閲覧。
- ミサノ、グラツィア。パルオーロ、エレナ（2019）。 「Laura Orvieto et l'histoire. Une intellectuelle florentine dans l'histoire et pour l'histoire」 [ローラ・オルヴィエートと歴史: 歴史における、そして歴史のためのフィレンツェの知識人]。Ondina - オンディーヌ(フランス語) (3)。サラゴサ、スペイン:サラゴサ大学: 264–280。ドイ: 10.26754/ojs_ondina/ond.201934422。ISSN 2605-0285。OCLC 9456375962 。2023 年2 月 12 日に取得。
- ナッターマン、ルース（2015年11月）。「知的独立と社会的排除の狭間でのイタリア系ユダヤ人作家ラウラ・オルヴィエート（1876-1955）」（PDF）。クエスト：現代ユダヤ人史 の課題（8）。ミラノ、イタリア：Foundazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea：159–183。doi ：10.48248/issn.2037-741X/745。ISSN 2037-741X。OCLC 8539409536。2023年2月11日閲覧。
- トーマス、エイドリアン、ダック、フランシス（2019）。エディスとフローレンス・ストーニー、『Sisters in Radiology』。シャム、スイス：シュプリンガー・ネイチャー。ISBN 978-3-03-016561-1。