ラテンアメリカのアイドル

ラテン アメリカン アイドルは、アメリカ版アメリカン アイドルでよく知られている、イギリスの人気アイドル シリーズのヒスパニック アメリカ版です。この番組は、ヒスパニック アメリカ地域のポップアイドルを発掘することを目的としていました。この番組はブエノスアイレスで撮影され、ソニー エンターテイメント テレビネットワークを通じてこの地域の 23 か国以上に放送されました。

ラテンアメリカンアイドルはアルゼンチンのブエノスアイレスで撮影され、ブラジルを除くラテンアメリカ全土で放送された。ブラジルでは2006年に独自バージョンの「Ídolos Brazil 」が初放送された。ポルトガル語を話す出場者も、スペイン語で歌えるなら参加できる。この番組の司会はベネズエラ出身のエリカ・デ・ラ・ベガとアルゼンチン出身の モンチ・バレストラ。第1シーズンの審査員団は、アメリカ合衆国出身のジョン・セカダ（キューバ生まれ）、プエルトリコ出身のグスタボ・サンチェス、メキシコ出身のエリザベス・メサで構成されていたが、第2シーズン以降は音楽グループFlansの元メンバーであるミミと、第4シーズンではグスタボ・サンチェスに代​​わってアルゼンチン出身のオスカー・メディアビージャが審査員となった。

このショーは、オーディション、劇場/二次オーディションステージ、ワークショップ、パフォーマンスの 4 つのフェーズに分かれています。

最初のシーズンのオーディションは、ベネズエラのカラカス、コロンビアのボゴタ、メキシコのメキシコシティ、そして最後にブエノスアイレスで順番に行われました。オーディションは2006年4月から5月にかけて行われました。番組の第3シーズンでは、パナマのパナマシティが5番目のオーディション都市に選ばれ、第4シーズンではコスタリカのサンホセがオーディション会場に選ばれました。

オーディションのステージは2つのラウンドに分かれていました。

• 事前オーディション: 実際には、事前オーディションは 2 回あります。カメラの前や番組の審査員の前でパフォーマンスする前に、別の審査員団がオーディション参加者を評価し、実際の審査員団やテレビカメラの前でパフォーマンスする資格があるかどうかを決定します。これらの事前オーディションを行う審査員団は、歌が上手で実際の審査員団を納得させる可能性のあるオーディション参加者か、歌が下手で番組に笑いをもたらすオーディション参加者を選びます。
• オーディション: 事前オーディションの後、特派員シーズンの審査員団 (審査員団にゲスト審査員が加わることもあります) がオーディション参加者の話を聞き、意見を述べます。その後、各審査員がオーディション参加者に「はい」または「いいえ」を言います。オーディション参加者は、3 つのうち 2 つの「はい」がなければシアター ステージに進むことができません。オーディション参加者が 4 人の審査員の前にいる場合、4 つのうち 3 つの「はい」がなければシアター ステージに進むことができません。審査員が 4 人いて、オーディション参加者が「はい」を 2 つしか得られなかった場合、審査員団はオーディション参加者にその場を離れるように求め、その後すぐに審査員団がオーディション参加者がシアター ステージに行くべきかどうかを決定します。このステージに進むには、オーディション参加者は「ラテン アメリカン アイドルへようこそ」というフレーズとともにブエノスアイレスの次のステージに招待されます。このフレーズを告げられ、シアターに招待されるのは 100 人以上です。

審査員団の前で演奏した後、優勝した出場者はアルゼンチンで行われる次のコンテストに招待されます。

最初のシーズンは、2 ラウンドに分かれていたため、その後のシーズンとは異なっていました。

劇場の舞台は2つのラウンドに分かれていました。

• 第 1 ラウンド: 3 人ずつのグループでのパフォーマンス。100 人の出場者は、性別ごとに 3 人ずつのグループに分けられます。その後、60 人の出場者が選ばれ、第 2 ラウンドに進みます。
• 第 2 ラウンド: ソロ パフォーマンス。各出場者には 4 曲の演奏が与えられ、出場者はその中から 1 曲を選択して演奏します。コンテストのステージ中に、審査員団が上位 30 人の出場者を選出します。

劇場の舞台は3つのラウンドに分かれており、それぞれについて詳しく解説します。

• ラウンド 1 - 列をなしてのオーディション: 劇場に到着した約 100 人の出場者が約 10 列に分けられ、各出場者がアカペラでマイクを使って再びパフォーマンスします。出場者は 1 人ずつパフォーマンスします。シーズン 1 では、出場者は 3 つのグループに分けられ、各グループは 1 つの部屋に入れられ、その後すぐに審査員団が各部屋を回って、3 つのグループのうちどのグループがラウンド 1 に進んだかを出場者に知らせました。シーズン 2 と 3 では、すべての列がパフォーマンスを終えると、審査員団が各列を呼び戻し、一部の出場者を前に呼び、列を 2 列に分けます。次に、前の列と後ろの列のどちらが進んだか、あるいはどちらが競争から脱落したかを告げます。
• 第 2 ラウンド - グループでのパフォーマンス: 最初のステージの後、出場者は数時間の短い休憩を与えられ、その後第 2 ラウンドが始まります。第 1 シーズンでは、このラウンドが 3 つのグループに分かれた唯一のラウンドでした。性別によって分けられ、男性と女性のグループがありました。第 2 シーズンでは、出場者はカップル (通常は男性と女性) に分かれてデュエットで歌います。第 1 シーズンと第 2 シーズンでは、審査員団は出場者が 2 人または 3 人のグループで歌うように選んでいました。第 3 シーズンのこのステージでは、男性よりも女性の方が多かったため、パートナーを選ぶための一種のパーティーがありました。パートナーを見つけられなかった女性は、別の女性とデュオを組まなければなりませんでした。このラウンドでは、生演奏で歌います。終了時に、各グループが呼ばれ、審査員団が次のステージに進んだかどうかを言いました。
• 第 3 ラウンド - ソロでのパフォーマンス: 第 1 ラウンドの後、審査員団は 4 曲を与え、出場者にそのうちの 1 曲を選ばせます。出場者はその日の残りの時間と翌日に歌詞を暗記する準備をします。このラウンドの特徴は、出場者が歌詞を忘れてしまうことが多いことです。また、夜にリハーサルをしなければならない人が多く、よく眠れないため、練習に疲れてしまいます。これらの要因はすべて、多くの出場者のパフォーマンスに影響し、次のステージに進むのが難しくなります。審査員団は、出場者が歌詞を忘れてもそれほど問題ではなく、そのような状況に陥った後、どのように立ち直ったかが重要だと言います。この最後のラウンドが終了すると、審査員団は出場者を 5 人ずつのグループに分け、番組のトップ 30 の出場者を選出します。

第4シーズンでは、演劇段階は「第2段階のオーディション」に名称が変更されます。

• 第 1 ラウンド - 列をなすオーディション: 5 人ずつ列を作り、マイクを持った各人がアカペラで選んだ曲を歌います (レパー​​トリーの選択方法をどれだけ熟知しているかを評価するため)。選考の仕組みはシーズン 2 と 3 と同じです。オーディション参加者の各列を呼び出し、出場者の一部を前に出るように指示して 2 つのグループに分け、どの列が次のラウンドに進むかを告げます。
• 第 2 ラウンド – ソロでのパフォーマンス: 審査員は出場者に 4 曲を与え、出場者はそのうちの 1 曲を選び、その日の残りの時間と翌日の早朝を使って歌詞を暗記します。このラウンドは、歌詞を暗記するだけでなく、リハーサルや変更、曲に独自のスタイルを与えるために必要なすべての準備に時間がかかるため、出場者が歌詞を忘れてしまうことが非常に多いという大きな難関です。このラウンドでは、出場者がそのラウンドの結果を知らずに棄権するという特別なケースもありました。すべてのオーディションが終わると、審査員団が出場者を 1 人ずつ呼び出し、誰が落選し、誰がアルゼンチンのブエノスアイレスに行くのかを伝えます。

30 人の準決勝進出者は、10 人ずつの 3 つのグループに分けられます。ワークショップは、観客が少人数の小さなステージで行われ、準決勝進出者全員がスタジオの観客の前でライブ演奏します。ワークショップ中、各出場者は、事前に録画したビデオで自分自身について話した後、ステージで演奏します。最初のシーズンでは、出場者はピアニストの伴奏で演奏しました。その後のシーズンでは、生バンドが出場者と一緒に演奏しました。

このステージには 4 つのワークショップがあります。そのうち 3 つは一般投票が必要で、1 つは審査員の決定に完全に基づく特別なものです。準決勝進出者 30 名のうち 10 名からなる各グループは、最初の 3 つのワークショップのいずれかに参加します (各参加者はランダムに選ばれます)。最後のワークショップはワイルド カード ショーで、ワークショップで審査員から選ばれた人々がパフォーマンスを行います。

通常のワークショップでは、準決勝進出者は全員、ステージでスペイン語でどんな歌でも歌ってパフォーマンスします。準決勝進出者がパフォーマンスする前に、視聴者が各準決勝進出者をよりよく知ることができるようにビデオが流れます。パフォーマンス中、出場者の名前と姓が書かれた小さな広告が表示され、その下には、その人に投票するためにテキスト メッセージを送信する名前と電話番号が表示されます。通常、テキスト メッセージで送信する名前は準決勝進出者の名前です。30 人の準決勝進出者のうち 2 人以上が同じ名前の場合は、投票するために各人の姓をテキスト メッセージで送信する必要があります。特別な場合、準決勝進出者に投票するためにニックネームをテキスト メッセージで送信する必要がありますが、これは非常に奇妙なことです。パフォーマンスが終わると、審査員がパフォーマンスについての意見を述べます。ワークショップが終了すると、投票ラインが開きます。一般の人が投票を開始し、翌日に各ワークショップの結果が発表されます。この結果発表では、一般投票の結果が発表されます。準決勝進出者の上位 3 名が決勝進出者となります。ヒスパニック アメリカの決定が発表された後、審査員は、一般投票で選ばれなかった準決勝進出者 7 名のうち、最後のワークショップであるワイルド カードへの参加を 2 名に決定します。

ワークショップが3つあるため、一般の人々の協力を得て、9人の準決勝進出者が決勝に進みます。ラテンアメリカンアイドルの通常の形式では、決勝進出者は10人だけになるはずです（これはシーズン1で実現しました）。各ワークショップから2人が救出され、ワイルドカードに参加する準決勝進出者は合計6人になり、審査員団はその中から1人を選びます。シーズン2と3では、ワイルドカードに不規則性がありました。各シーズンの3番目のワークショップで、審査員団は、ワイルドカードに参加するために、各ワークショップから驚くべきことに1人多い出場者を救出したからです。ワイルドカードでは、審査員団は3人の準決勝進出者を選び、彼らを決勝進出者にしました。この不規則性のため、シーズン2と3では、10人ではなく12人の決勝進出者がいました。決勝進出を果たした準決勝進出者は、人々に投票してもらうために常に同じ名前を使用します。

第 4 シーズンでは、ワークショップが 4 つではなく 2 つに減りました。これは、「第 2 段階の排除」で 20 人の出場者が選ばれ、そのうち 10 人が男性で 10 人が女性だからです。各ワークショップは 1 つの性別用で、最初のワークショップは男性用、2 番目のワークショップは女性用です。各ワークショップでは、一般投票に基づいて上位 5 人が選ばれます。また、予想どおり、審査員団が出場者を救済します。各ワークショップでは、審査員団が、ファイナリストになるための十分な票を獲得していない準決勝進出者を 1 人選ぶことができます。したがって、この段階の最後には、前シーズンと同様に 12 人のファイナリストがいます。この新しい方法が使用されるのは、シーズン 2 と 3 で起こったような男女混合が発生しないようにするためであることを指摘しておくことが重要です。シーズン 2 では、ファイナリストの数は男性が圧倒的に多く (9 対 3)、シーズン 3 では女性が圧倒的に多かったです (7 対 5)。今シーズンは、最初のシーズンとして、ファイナリストの性別に関する公平性があります。

最初のシーズンでは、最終ステージ（コンサートのステージ）の出場者の数は 10 人でしたが、2 回目と 3 回目のシーズンでは、これらの最終ステージのファイナリストの質が高かったため、審査員団と制作チームはコンサートの参加者数を 12 人のファイナリストに増やすことを決定しました。4 回目のシーズンでは、ファイナリストが 12 人になることが決定されました。

ラテンアメリカンアイドルの通常の形式によれば、このステージは9回のコンサートで構成されるはずである。予定よりも多くのファイナリストがいたにもかかわらず、これは厳密に達成された。

最終段階では、審査員団は出場者の脱落に関して何の説得力もありません。脱落に値するかどうかはすべて一般の投票によるもので、審査員団はパフォーマンスで意見を表明するだけです。

最終ステージは 9 つのコンサートに分かれています。各コンサートには 2 つのエピソードがあります。1 つはパフォーマンス用、もう 1 つは結果発表用です。コンサートのパフォーマンスの各日では、各ファイナリストが各コンサートのテーマに応じて自分で選んだ曲を演奏します。パフォーマンスの終了直後に投票が開始されるため、ヒスパニック系アメリカ人にはお気に入りの出場者に投票する時間が約 15 時間あります。翌日の結果発表が始まると投票が終了し、1 人以上のファイナリストが脱落します。過去 3 シーズンでは予想よりも多くのファイナリストがいたため、最初のコンサートに合わせて制作する必要がありました。第 2 シーズンと第 4 シーズンでは、最初の 2 つのコンサートで 2 人のファイナリストが脱落しました。第 3 シーズンでは、最初のコンサートで 3 人のファイナリストが脱落しました。各コンサートにはテーマがあり、ファイナリストはそれぞれテーマに沿った曲を演奏します。ファイナリストが演奏している間、ファイナリストの名前と、その下にファイナリストへの投票方法の説明が表示されます。アルゼンチンとウルグアイでは、35355という番号が保持されます（ワークショップでは、人々はこの同じ番号に投票しなければなりませんでした）。その他のヒスパニック系アメリカでは、43657（IDOLS）にテキストメッセージを送信する必要があり、プエルトリコでは米国の領土であるため、特別な番号55225が取得されます。このステージの途中で、数人のファイナリストが脱落すると、6回目のコンサートで最後の5人のファイナリストが残ります。ファイナリストは、通常テーマのない準決勝（8回目のコンサート）まで、コンサートごとに2曲を演奏する必要があります。最後の3人のファイナリストがいる場合、彼らはコンサートのステージの準決勝進出者と見なされます（第3シーズンでは、最後から2番目のコンサートで出場者が1人脱落したため、準決勝進出者が4人いたという不規則性がありましたが、その後、準決勝で2人の出場者が脱落することでこの不規則性が解決されました）。コンサート ステージの準決勝進出者 4 名は、第 7 回コンサートの結果発表が終わった直後に、ラテン アメリカン アイドルの制作チームとともにそれぞれの国に派遣されます。そこで制作チームは、準決勝進出者が自国で行うすべての活動を記録し、準決勝コンサートに向けて彼らを歌手の指導者のもとに送ります。準決勝コンサートでは、決勝進出者は 2 曲を歌い、通常どおり 1 名が脱落しますが、第 3 シーズンの場合は 2 名が脱落します。残った 2 名がコンサート ステージの決勝進出者になります。そして、そのうちの 1 名がシーズンの優勝者となります。

ラテン アメリカン アイドルの最終コンサートは 9 回目のコンサートで、以前のコンサートとは異なります。ファイナリストは 2 人だけなので、それぞれ 3 曲を歌わなければなりません。最後のコンサートにはテーマはありません。ショーの制作側が 2 曲の未発表曲を書き、ファイナリストがこのコンサートで歌います。このコンサートの第 1 ラウンドでは、ファイナリストが未発表曲を歌い、もう 1 人のファイナリストがもう 1 曲を歌います。第 2 ラウンドでは、各ファイナリストがラテン アメリカン アイドルのこれまでの道のりで最高のパフォーマンスを歌います。第 3 ラウンドでは、各ファイナリストが第 1 ラウンドで歌わなかった未発表曲を歌います。この最後のコンサートの結果発表ショーは、新しいラテン アメリカン アイドルが誰になるかが決まるということで、グレート ファイナルと呼ばれています。グレート ファイナルは、オーディションと劇場の 2 つのパートが 1 時間オンエアされるため、シーズン最大のエピソードです。結果発表ショーは 30 分ですが、グレート ファイナルは 2 時間続き、完全に生放送される最後のエピソードです。グレート ファイナルでは、シーズンのファイナリストがパフォーマンスし、多数のゲスト セレブリティが出演します。ショーの終了後、一般の投票に基づいて優勝者が決定し、ソニー B​​MG との契約が授与されます。

ラテンアメリカンアイドルの最初のシーズンは、2004年7月12日に初放送されました。公式スポンサーはモビスターでした。オーディションは4か所で行われました。メキシコシティ（メキシコ）、ボゴタ（コロンビア）、カラカス（ベネズエラ）、そしてもちろん開催国アルゼンチンの首都ブエノスアイレスです。司会はエリカ・デ・ラ・ベガとモンチ・バレストラでした。審査員はジョン・セカダ、グスタボ・サンチェス、エリザベス・メサでした。アメリカンアイドルの審査員が始まる前に、サイモン・コーウェル、ランディ・ジャクソン、ポーラ・アブドゥルがソニー・エンターテイメント・テレビで、この番組のヒスパニック系アメリカ人版が放送されることを告げるビデオを披露しました。^[要出典]

このステージの舞台は、他のシーズンと比較してユニークで、3つのステージではなく2つのステージに分かれています。8月2日、最初のワークショップが開催され、ガブリエル・スアレス、リリア・マリニェラレナ、マイレ・マルティネスの3人がファイナリストに選ばれました。2007年8月9日、2回目のワークショップが行われ、次のステージに進んだのはイサ・モスケラ、デニス・スミス、アンドレア・デル・ヴァレでした。8月17日、選ばれた最後のファイナリスト3人が発表されました。エフライン・メディナ、エルナン・ロペス、ノエリア・ソトです。各ワークショップから2人の出場者が残り、最後のワークショップ、いわゆる「最後のチャンス」のグループに残りました。この最後のワークショップで残った出場者はジョン・ポール・オスピナで、審査員団の助けにより、ファイナリストのグループの一員として他の9人の出場者に加わりました。ジョン・ポール・オスピナはラテンアメリカンアイドルの最初のワイルドカードとなり、さらにファイナリストを選ぶサプライズなしに最後のチャンスのワークショップを獲得した唯一の人物でもある。^[要出典]

次のステージでは、いわゆる「ガラ」が行われ、各出場者が歌を歌い、観客の投票で決定されます。得票数の最も少ない 3 名の出場者が「ボトム 3」と呼ばれ、そのうちの 1 名が排除され、残りの出場者はランダムに選ばれます。第 2 ステージでは、「ボトム 2」と呼ばれ、これは得票数の最も少ない 2 名の出場者を意味し、各出場者はコンサートごとに 2 曲歌います。 2段階のガラの後、ベネズエラのマイレ・マルティネス、アルゼンチンのノエリア・ソト、メキシコのエフライン・メディナによる準決勝に進み、メキシコの出場者が脱落し、ベネズエラのマイレ・マルティネスとアルゼンチンのノエリア・ソトが決勝に残った。シーズンの終わりに、各決勝出場者は3つのテーマを歌い、そのうち2つは未発表で、残りの2つはコンテストで歌ったお気に入りのテーマだった。投票は24時間にわたって行われ、ベネズエラのマイレ・マルティネスがコンテストの優勝者となり、唯一脱落が提案されなかった出場者となった。決勝後の宣言で、審査員のグスタボ・サンチェスは、マイレが全投票数の76.5%を獲得したと発表した。^[要出典]

第 2 シーズンでは、メキシコ人審査員のエリザベス メサがコンテストから退き、別のメキシコ人審査員であるイルマ アンジェリカ "ミミ" エルナンデスが参加しました。モビスターはスポンサーとして番組への支援を再開しました。オーディションはこれまでと同じ方法で (コロンビアのボゴタ、メキシコのメキシコシティ、ベネズエラのカラカス、アルゼンチンのブエノスアイレス)、ベネズエラのエリカ デ ラ ベガとアルゼンチンのモンチ バレストラが出場しました。ルールが変更され、18 歳以下の人も参加できるようになり、コンテストの年齢は 16 歳までになりました。コンテストでは、年齢も 28 歳から 30 歳に引き上げられました。

演劇は最初のシーズンと比べて大幅に変更され、2 ラウンドではなく、セリフ、デュエット、ソロ パフォーマンスのオーディションの 3 ラウンドに分かれました。審査員は出場者にデュエットとソロ パフォーマンスで歌いたい曲を選ばせるため、いくつかの曲を与えました。審査員団はデュエット ラウンドで各出場者をグループ分けしました。演劇ラウンドが終了すると、ヒスパニック系アメリカ人のトップ 30 が選ばれました。

3つのワークショップは、ヒスパニック系アメリカ人の一般投票によって開始されました。そして、最初の3つのワークショップで、選出予定だった10人のファイナリストのうち9人が選ばれました。これらでは、セントロアメリカからの最初の2人のファイナリストが、グアテマラのカルロス・ペーニャとエルサルバドルのアルキメデス・レイエスがコンペティションで選ばれました。また、審査員団は、コンペティションの19歳未満の最初のファイナリストとして、コロンビアのフランシスコ・ペレスとアルゼンチンのエミリアーノ・サンソーネを選びました。コンペティションで初めて、審査員は最初の3つのワークショップからベネズエラのシルビア・デ・フレイタスという女性出場者1人だけを選びました。3番目のワークショップでは、審査員と制作側が即興でより多くの人が参加できるように決定したため、予想外のことが起こり、ワイルドカードショーでは1人ではなくさらに3人のファイナリストが選ばれました。これにより、ファイナリストは12人になりました。このワークショップでは、カリブからの最初のファイナリストであるプエルトリコのロサンジェラ・アブレウが決勝に進みました。このワークショップでは、女性 2 名と男性 1 名が次のステージに進み、男性 9 名と女性 3 名が決勝に進みました。

12人のファイナリストが選ばれると、コンサートのステージが始まった。第1コンサートと第2コンサートでは、得票数の最も少ない2人が脱落し、第3コンサート以降は1人だけが脱落した。これはすべて、このステージが素晴らしいコンサートでのみ行われるべきだからだ。信じられないことに、ファイナリストに4人いたアルゼンチンの出場者は、第1コンサートで2人、第2コンサートで1人、第3コンサートで最後の1人というように、すぐに脱落した。準決勝には、ロサンジェラ・アブレウ、リカルド・カバジェロ、カルロス・ペーニャが出場した。決勝ショーでは、素晴らしい音楽ショーと2人のファイナリストの並外れたパフォーマンスの後、グアテマラのカルロス・ペーニャが優勝したことが明らかになった。ペーニャは、どの最下位にもならなかったため、脱落寸前だった唯一の出場者だったことは特筆すべきことだ。今シーズンは、ショーをメキシコ市場にさらに浸透させようという意図で制作されたことが特徴だった。