ラシャ

ラシャ（サンスクリット語：लास्य、ローマ字： Lāsya ）は、インド発祥の女性の舞踊である。^[1]ヒンドゥー教の神話では、ラシャは女神パールヴァティーが考案し、踊った優しく優雅な舞踊を指す。^[2]ナティヤ・シャーストラでは、パールヴァティーが踊る女性的なラシャは、彼女の配偶者であるシヴァの男性的なタンダヴァ舞踊と対照的であると説明されている。^[3]^[4]

語源

lāsyaという用語は、遊ぶ、戯れるという意味の語源「las 」から派生したものであり、活発なとも訳される。 ^[5]

伝説

伝説によると、ラスヤはパールヴァティによってバナスラの娘ウシャに教えられた。^[6]ウシャはゴピカと呼ばれる乳搾り娘たちにこの踊りを教え、ゴピカがこの技術を国中の女性に広めたと考えられている。^[7]

説明

女性のダンスの原型と言われるラシャは、さまざまな形で踊られ、そのほとんどは小さくて魅惑的な足の動きで構成されています。ラシャのいくつかの形式は、エロティックと見なされる小さなステップの素早い連続で構成されています。ダンスのパフォーマンス中、足は互いに平行かつ接近した状態を保ち、各足は正確なタイミングで他の足に従います。このダンスの例としては、ケララ州のモヒニヤッタムがあります。^[8]

ラシャには、シュリンカラ、ラタ、ピンディ、ベディヤカの4つの形態があると言われています。^[9]

イナヤット・カーン教授は著書『ムンカール・ムジカル』（1912年）の中で次のように書いている。「このダンスは男性も女性も踊ることができ、インドにはこのダンスの名人（ウスタド）が数多くいる。ラシャは2人のサランギ奏者とタビド、そして時にはマンジラ（小さなインドのシンバル）の伴奏で踊られる。女性1人で踊ることもあれば、2人で一緒に踊ることもある」^[10]

参考文献

^ アーノルド、アリソン (2017-09-25). ガーランド世界音楽百科事典: 南アジア: インド亜大陸。ラウトレッジ。p. 749。ISBN 978-1-351-54438-2。
^ ボーズ、マンダクランタ（2012-12-06）。動きと模倣：サンスクリットの伝統におけるダンスの考え方。シュプリンガーサイエンス＆ビジネスメディア。p. 152。ISBN 978-94-011-3594-8。
^ Masson-Ousel, P.; Stern, P.; Willman-Grabowska, H. (2013-10-11). 古代インドとインド文明。Routledge。p. 375。ISBN 978-1-136-20072-4。
^ ガングリー、アニル・バラン（1979年）。古代インドの美術。アビナブ出版。78ページ。
^ スブラムニヤ（マスター）（2000）。ヒンズー教徒になる方法：求道者と生まれながらのヒンズー教徒のためのガイド。ヒマラヤアカデミー出版。368ページ。ISBN 978-0-945497-82-0。
^ Vatsyayan, Kapila (1974). インド古典舞踊. 情報放送省出版局. p. 40. ISBN 978-81-230-2957-3。
^ シヴァージ、バーラティ、パスリチャ、アビナッシュ（1986）。モヒニヤッタムの芸術。ランサー出版社。p. 6。ISBN 978-81-7062-003-7。
^ ウォーカー、ベンジャミン (2019-04-09)。ヒンドゥー教の世界：ヒンドゥー教の百科事典。全2巻。第1巻AL。ラウトレッジ。304ページ。ISBN 978-0-429-62421-6。
^ バギャレクシュミー、S.バラタナティヤムへのアプローチ。 p. 5.
^ ハズラット・イナヤット・カーン。「ミンカール・イ・ムシカール：ハズラット・イナヤット・カーンの1912年のインド音楽理論と実践に関する古典」。オメガ出版。2016年（ISBN 1941810187）

[1] アーノルド、アリソン (2017-09-25). ガーランド世界音楽百科事典: 南アジア: インド亜大陸。ラウトレッジ。p. 749。ISBN 978-1-351-54438-2。

[2] ボーズ、マンダクランタ（2012-12-06）。動きと模倣：サンスクリットの伝統におけるダンスの考え方。シュプリンガーサイエンス＆ビジネスメディア。p. 152。ISBN 978-94-011-3594-8。

[3] Masson-Ousel, P.; Stern, P.; Willman-Grabowska, H. (2013-10-11). 古代インドとインド文明。Routledge。p. 375。ISBN 978-1-136-20072-4。

[4] ガングリー、アニル・バラン（1979年）。古代インドの美術。アビナブ出版。78ページ。

[5] スブラムニヤ（マスター）（2000）。ヒンズー教徒になる方法：求道者と生まれながらのヒンズー教徒のためのガイド。ヒマラヤアカデミー出版。368ページ。ISBN 978-0-945497-82-0。

[6] Vatsyayan, Kapila (1974). インド古典舞踊. 情報放送省出版局. p. 40. ISBN 978-81-230-2957-3。

[7] シヴァージ、バーラティ、パスリチャ、アビナッシュ（1986）。モヒニヤッタムの芸術。ランサー出版社。p. 6。ISBN 978-81-7062-003-7。

[8] ウォーカー、ベンジャミン (2019-04-09)。ヒンドゥー教の世界：ヒンドゥー教の百科事典。全2巻。第1巻AL。ラウトレッジ。304ページ。ISBN 978-0-429-62421-6。

[9] バギャレクシュミー、S.バラタナティヤムへのアプローチ。 p. 5.

[10] ハズラット・イナヤット・カーン。「ミンカール・イ・ムシカール：ハズラット・イナヤット・カーンの1912年のインド音楽理論と実践に関する古典」。オメガ出版。2016年（ISBN 1941810187）