ラルト戦争

ラルト戦争は、1861年7月に始まり、1874年のパンコール条約の調印で終わった4回の戦争の連続である。この紛争は、ペラ州の鉱山地域の支配をめぐって地元の中国人秘密結社の間で戦われたもので、後にラージャ・アブドゥラーとンガー・イブラヒムの対立に発展し、継承戦争となった。

第一次ラルト戦争は1861年7月に始まり、鉱山への水路の管理をめぐる議論が激化し、ハイサン秘密結社のメンバーがギーヒン協会のメンバーをクリアン・バハル（現在のカムンティン）から追い出しました。^{[1] [2] [3] [4]}海峡植民地総督オルフェール・カベナが介入し、ラルトのメントリであるンガー・イブラヒムはペラ州のスルタンに代わってギーヒンに17,447ドルの賠償金を支払わされました。^{[5] [6] [7] [8] [9]}

第二次ラルット戦争は1865年に起こり、対立する2つの秘密結社のメンバーの間で6月に起きた賭博による口論がきっかけとなった。ハイサンのメンバーは14人のギー・ヒンを捕虜にし、そのうち13人が殺害された。14人目は逃亡して一族に密告し、ギー・ヒンは報復としてハイサンの村を襲撃し、村を破壊し、40人を殺害した。戦闘は一進一退を繰り返し、ウェルズリー州とペナン島にまで広がり、他の秘密結社も乱闘に加わり始めた。その後、双方とも疲れ果て、和解した。正式な調査が行われ、ハイサンとギー・ヒンの両結社はペナンの平和を侵害したとしてそれぞれ5,000ドルの罰金を科され、指導者は追放された。^{[10] [11] [12] [13]}

1870年頃までに、ラルト地区には客家人と広東人の鉱山労働者が合わせて約4万人おり、両グループの鉱山地域は互いに近かった。この近さが、次の戦闘がどのように始まったのかを説明しているのかもしれない。^{[14] [15]}

第三次ラルット戦争は、ギーヒン族のリーダーとハイサン族のリーダーであるチュン・ケン・クイーの甥の妻との不倫スキャンダルをめぐって1871年に勃発したと噂されています。発覚すると、この夫婦は捕らえられ、拷問を受け、豚籠に入れられ、使われなくなった鉱山の池に投げ込まれ、溺死しました。リーダーの死を復讐したギーヒン族は、中国本土からペナン経由で輸入した4,000人の傭兵にハイサン族を攻撃させ、初めてハイサン族はラルットから追い出されました。約1万人のハイサン族の男性がペナンに避難しました。数か月後、ハイサン族はンガー・イブラヒムの支援を受けて、マタンとラルットの鉱山を取り戻しました。この時、1871年にスルタン・アリー（在位1865-1871年）が死去した後、 ペラ州の王位を主張し（アブドラの不在中に即位したスルタン・イスマイルに対抗） 、^ンガー・イブラヒムの敵であったラジャ・アブドラがハイサン族とンガー・イブラヒムに反対する側に付き、中国人鉱山労働者間の戦争はペラ州のマレー人首長を巻き込んだ内戦に発展した。^{[17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]}

第四次ラルット戦争 ペラン・ラルト・ケンパット
ラルト戦争の一部
日付 1873 – 1874 位置 ペラ州、マレー半島 結果 ラジャ・アブドラ - イギリスの勝利 1874 年のパンコール条約
交戦国
ギーヒン協会ペラ州スルタン国–ラジャ・アブドゥッラーは大英帝国軍   海峡植民地	ハイサン社会ペラ州スルタン国–ガー・イブラヒム軍
指揮官とリーダー
チン・アー・ヤム・ラジャ・アブドラ・アンドリュー・クラーク	チュン・ケン・クイー・ンガー・イブラヒム

第四次ラルト戦争は1873年に起こった。ハイサン族がラルトを奪還した数週間後、ラジャ・アブドラに支援されたギー・ヒン族がシンガポールと中国から武器と兵士を派遣して反撃した。マタンにあるンガー・イブラヒムの財産は破壊された。地元のマレー人住民も殺害され、財産も破壊された。問題はクリアン、パンコール、ディンディンに広がった。ラルト戦争でどちらかの側についたマレー人の首長たちは、中国人鉱山労働者と秘密結社が引き起こした混乱に警戒した。ラルト戦争で投資が破壊されたのを見た海峡植民地ペナンの中国人はイギリスの介入を求めた。ゴ・クアン族とシ・クアン族の4万人以上の中国人が戦争に参加した。^{[25] [26] [27] [28] [29]}

ペラ州のスルタン国は、長引く王位継承争いに巻き込まれ、秩序を維持することができなかった。事態はますます手に負えなくなり、混乱はマレー人、中国人、イギリス人にとって不利なものとなっていった。^{[30] [31] [32] [33] [34] [35] [36]}ヴィクトリア時代の旅行家で冒険家のイザベラ・ルーシー・バード（1831年 - 1904年）は、著書『黄金のケルソネーゼとそこへの道』（1892年出版）で、ムダ・アブドラ国王がシンガポールの友人タン・キム・チンに相談した様子を描いている。タンはシンガポールのイギリス人商人とともに、アンドリュー・クラーク総督に宛てた手紙を起草し、アブドラ国王がそれに署名した。手紙には、ペラ州をイギリスの保護下に置き、「（彼に）優れた政治体制を示すのに十分な能力のある人物が欲しい」というアブドラ国の希望が記されていた。^{[37] [38] [39] [40]} 1872年9月26日、鄭健麟は、中山の12,000人の兵士が森寧の2,000人の兵士に攻撃されたことを受けて、イギリスの介入を求める請願書を提出していた。これには彼自身と他の44人の中国人指導者が署名していた（請願書）。^{[41] [42] [43]}

ペラ州の法と秩序を回復する必要性から、イギリスはマレー諸国への介入に関する新たな政策を打ち出し、パンコール条約が締結された。1874年、海峡植民地総督アンドリュー・クラーク卿はパンコール島で会議を招集し、その会議でスルタン・アブドゥラーがライバルのスルタン・イスマイルに代わりペラ州の王位に就いた。^{[44] [45] [46]}

1874年1月20日、パンコール島のプルート号上で、中国人との紛争を解決し、継承紛争を解決し、イギリス領事の受け入れへの道を開くための文書が調印された。スピーディ船長はイギリス領事の補佐官としてラルト島を管理するよう任命された。^{[47] [48] [49] [50] [51] [52]}

ハイサン族とギーヒン族のリーダーであるチョン・ケン・クイーとチン・ア・ヤムは、イギリス人によって中国人カピタンの称号を授けられ、ラルットの町は休戦状態の確認として「太平」（中国語で「永遠の平和」を意味する）と改名された。 3日後、チョン・ケン・クイーは、 S・ダンロップ大尉、フランク・スウェッテンハム氏、ウィリアム・A・ピカリング氏が率いる和平委員会のメンバーに任命された。委員会の目的の1つは、ラルットの錫鉱山をめぐる争いを友好的に解決することだった。^{[53] [54] [55] [56] [57]}

委員たちは、クリアン・パウ（タイピン）の鉱山をハイサン族に、クリアン・バル（カムンティン）の鉱山をギー・ヒン族に割り当てることを決定した。^{[58] [59]}

学者のアイリーン・リャオは、1880年代にマレー半島で初めて女神何仙姑を祀る寺院が太平に建てられたこととこの集落を結び付けている。リャオは寺院の建立を戦争後の「和解の努力」であり、「広東省からの移民全員を象徴的に一つのコミュニティに統合する文化戦略の一部」とみなしている。多くの中国人鉱山労働者は、何仙姑信仰の中心地である増城区から来た。 ^[60]

1875年、新たに任命された英国駐在大臣ジェームズ・W・W・バーチが、レラ・パンダック・ラム（別名ダトー・マハラジャ・レラ）の命令で暗殺された。レラはアッパー・ペラ州の王子でムフティ（イスラム教の権威者）であり、英国によって禁止されていた奴隷制を復活させることで経済的利益を守ろうとしたか、あるいは現代のマレーシア民族主義者に共通する見解であるペラ州の独立を回復しようとしたかのどちらかであった。その結果起こったペラ戦争（1875年 - 1876年）で、英国は反乱軍を打ち負かし、レラを処刑し、バーチ暗殺の陰謀に関与したとしてラジャ・アブドゥラーとンガー・イブラヒムの両名をセイシェルに追放した。英国は1877年にユースフ・シャリフディン・ムザッファル・シャーをペラ州の摂政に任命し、1886年に彼をペラ州の新しいスルタンに任命した。

• クラン戦争

• チョンケンクイー
• 東南アジア: アンコールワットから東ティモールまでの歴史百科事典、第 2 巻東南アジア: アンコールワットから東ティモールまでの歴史百科事典、Keat Gin Ooi 編、ABC-CLIO 発行、2004 年、ISBN 1576077705、ISBN 9781576077702、P775  
• イポー：錫が王様だった頃 ホー・タク・ミン著、ペラ・アカデミー、2009年、ISBN 9834250029、ISBN 9789834250027、PP9&67  
• タイ南部とマレー北部：多様な半島における民族交流、マイケル・ジョン・モンテサーノ、パトリック・ジョリー、NUS Press、2008年、ISBN 9971694115、ISBN 9789971694111、P208  
• 米国公務員委員会第 15 回報告書、議会版、第 3826 巻、米国議会、US GPO、1899 年、PP529、530、534
• 新ブリタニカ百科事典、第 9 巻、2003 年、ISBN 0852299613、ISBN 9780852299616、PP113,278  
• サー・フランク・スウェッテンハムのマラヤ日記、1874-1876、サー・フランク・アセルスタン・スウェッテンハム著、イラスト入り、再版、オックスフォード大学出版局、1975年
• 19 世紀マラヤ: イギリスの政治支配の起源、ロンドン東洋シリーズ第 11 巻、チャールズ ドナルド コーワン、オックスフォード大学出版局、1967 年
• 東南アジアの探究：近代史、デイビッド・P・チャンドラー、デイビッド・ジョエル・スタインバーグ、ハワイ大学出版、1987年、ISBN 0824811100、ISBN 9780824811105  
• 統一を求めて：マレーシア連邦・州関係における中央集権化のテーマ、1957-75年、東南アジア研究所の臨時論文第39号、ロバート・O・ティルマン、東南アジア研究所、1976年
• アメリカ合衆国の商業および金融の月次概要、アメリカ合衆国財務省。統計局、アメリカ合衆国商務省労働省。統計局、アメリカ合衆国外国および国内商務局、GPO、1901、PP1249&1250
• 保護されたマレー諸国、1874-1895、エミリー・サドカ、マラヤ大学出版局、1968年
• マラヤの歴史に関する論文、KG トレゴニング、ジャーナル 東南アジア史、1962 年
• マレーに関する論文、リチャード・ジェームズ・ウィルキンソン、オックスフォード大学出版局、1971年
• ペラ州の歴史、MBRAS 再版第 3 号、リチャード・オロフ・ウィンステッド卿、リチャード・ジェームズ・ウィルキンソン卿、ウィリアム・エドワード・マクスウェル卿、MBRAS、1974 年
• ピカリング：中国人の守護者、ロバート・ニコラス・ジャクソン、オックスフォード大学出版、1966年
• マラヤの錫鉱業の発展、ヤット・フン・イップ、マラヤ大学出版局、1969年
• 1914 年までのマラヤの錫産業: ペラ州、セランゴール州、ネグリ州、スンビラン州、パハン州を中心に、アジア研究協会モノグラフ第 14 巻、リン ケン ウォン、アリゾナ大学出版、1965 年
• マレー諸国、1877-1895: 政治的変化と社会政策、フィリップ・フック・セン・ロー、オックスフォード大学出版局、1969年