ウィリアム・A・ピカリング

ウィリアム・アレクサンダー・ピカリング CMGB
中国保護領
在任期間 ：1877年5月3日～1899年5月4日
個人情報
生まれる	1840年6月9日 イーストウッド、ノッティンガムシャー、イギリス
死亡	1907年1月26日（1907-01-26）（66歳）イタリア、 サンレモ

ウィリアム・アレクサンダー・ピカリング^[1] CMG（1840年6月9日 - 1907年1月26日）は、 1877年5月3日^[2]にイギリス政府によって植民地シンガポールの中国保護領を統治するために任命された最初の保護官でした。彼はシンガポールで北京語と福建語を流暢に話す最初のヨーロッパ人役人であり、多くのシンガポールの中国人から信頼を得ました。彼の努力は、当時の秘密結社が引き起こした問題を制御するのに大いに役立ちました。シンガポールのチャイナタウンにあるピカリング通りは彼にちなんで名付けられました。

ウィリアム・ピカリングは、中国護国卿になる前、香港の中国海関署に10年間勤務していた。そのため、清政府の公用語である北京語、広東語、客家語、福建語、福州語、潮州語など、中国南部の多くの方言を話すことができた。

シンガポールに着いたピカリングは、ヨーロッパの役人が中国語の方言で裁判官を「悪魔」、警察を「大犬」、ヨーロッパ人を一般に「赤毛の悪魔」と呼んでいることに愕然とした。また、中国に送金や手紙を送る権利をめぐって、福建人と潮州人の間で「郵便局暴動」も起こった。暴動を鎮めるために彼が使った珍しい方法は、バグパイプを吹きながら通りを行ったり来たりすることだった。^[3]この珍しい光景は、中国人の傍観者をしばしば黙らせた。方言に精通したピカリングは、その違いを整理するのを手伝った。

ピカリングは、1861年以来ラルットの錫鉱をめぐって公然と戦争を繰り広げてきたギー・ヒン族とハイ・サン族の間の絶え間ない紛争に終止符を打つ役割を果たした。アンドリュー・クラーク卿が両秘密結社の代表者を集めて和平会議を開きたいと考えた時、彼はまずピカリングをペナンに派遣した。ピカリングはあたかも自分の責任で行動しているかのように振舞うことになっていた。こうして非公式にまかれた和平の種によって、クラークは両当事者を和平会談に正式に招待することができた。1874年1月9日頃、ピカリングはマクネアとダンロップとともに、ハイ・サン秘密結社で大きな影響力を持つ人物、キャプテン・チャイナ・チュン・ケン・クイーと会談した。 ^{[4] [5] [6] [7]}

ピカリングはラルトで有名な探検家スピーディ船長と会い、スピーディ船長はピカリングが中国語を話してバグパイプを演奏できることを羨ましがった。^[8]

1876年、秘密結社の活動に関する英国の公式報告書が発表された。この報告書の勧告の1つは、ボートキーに到着したすべてのクーリー候補者は、まず自分の言語を話せる英国当局者に会い、「移民を保護し友好関係を築くことを特別な任務とする政府職員がいる」ことを知らせるべきだというものである。1877年5月、ウィリアム・ピカリングが「中国人保護官」の肩書でこの仕事に任命され、彼の事務所はシンガポールのノース・キャナル・ロード沿いの小さなショップハウス、中国人保護領として知られた場所に置かれた。^[2]

1887年の劇的な事件では、ピカリングは潮州人の大工チュア・ア・シオクに襲われた。彼は秘密結社の一つ、ギー・ホック協会から派遣され、ピカリングが常にビジネスに干渉したことへの報復として彼を殺すよう命じられた。チュアは冷静にピカリングの机に歩み寄り、斧を投げつけた。斧の刃の石突きがピカリングの額に当たり、重傷を負わせたが、ピカリングは生き延びた。^{[2] [9]}

ピカリングは以前、福州と清朝時代の台湾にある中国帝国海関に勤務し、台湾での滞在について『 Pioneering in Formosa』という本を執筆した。

ピカリングは1884年の誕生日叙勲で聖ミカエル・聖ジョージ勲章（CMG）の勲爵士に任命された。^[10]彼はチュアによる襲撃の合併症のため1889年に護国卿の職を退き、1907年1月26日に亡くなった。

ピカリングは、イギリスの経済的利益を守るためにスンガイ・ウジョンの指導権争いに軍事介入するために、マラッカのイギリス当局からネグリ・スンビラン州スンガイ・ウジョンに派遣された。 ^[11]最終的にピカリングが仲介して合意が成立し、合意の調印にはピカリングが立ち会った。^[11]

• メイクピース、ウォルター（1921年）。ブルック、ギルバートE.、ブラッドデル、ローランドセントJ.（編）。シンガポール百年史。ロンドン：J.マレー 。OCLC 583762935。OL 13519096M  。
• ピカリング、ウィリアム A. (1898)。『台湾における開拓』ロンドン：ハースト＆ブラケット。OL 7204709M  。

ウィキソースには、ウィリアム・A・ピカリングの著作や、ウィリアム・A・ピカリングに関する著作があります。

• インターネット アーカイブにあるウィリアム A. ピカリングの著作またはピカリングに関する作品